2009, апрель - Интервью российским поклонникам!

да ржать будут все по цепной реакции, хоть на китайском он говори
к тому же я далека от мысли что прям вот все до единого быстро сообразят "а че он щас пошутил"

solnechnaya пишет:Интересное интервью! )))
Только я вот с чем не согласна. Не думаю, что я разочаровалась бы в Брюно при более близком общении. Мне не так важна его внешность, количество морщин и одежда. А вот душа у него потрясающая. Думаю, на самом деле она еще более удивительна чем видится нам, и Брюн на самом деле для своих близких очень теплый и светлый человек. Такую маску невозможно создать. До глубины души так же трогает в нем и то, что он открывает свое сердце миру, хотя знает, что мир не всегда белый и пушистый. Но этот мужчина умеет принимать и негативное, свои переживания он выражает в музыке, которая потом врастает нам в душу и заставляет каждый раз вздрогнуть от той или иной песни.
Про политику очень тронуло... Удивительный человек. Имеет все данные для того чтобы звездить - и не звездит. Ему не достаточно просто приехать и показать себя, он хочет понять что волнует нас, наши настроения и переживания. Он прелесть...

Буквально всё, что я хотела только что написать. Меня не волнует сколько у него морщин и т.д. На этом, мне кажется, акцента делать не надо. Это ведь не главное? 

ой... спор этот вечен, но думаю, не ошибусь, если скажу, что выражаю мнение большинства: гораздо предпочтительнее брюнский разговори на англе... потому что тогда, пусть и не все быстро, но сообразят, что он там пошутил... и переведут соседям. спикающих среди нас больше, чем парлящих. и от этого никуда не деться.

Мне как англоговорящей тоже хотелось бы по-английски Тем более, он так чудесно на нем говорит.

poppet

Мне как англоговорящей тоже хотелось бы по-английски Тем более, он так чудесно на нем говорит.

*жму руку*
все отдам за этот легкий великолепный акцент))))

Coriace666
Я Лионское интервью смотрела прям со слезами на глазах: надо же - Брюно говорит, а я понимаю!

solnechnaya спасибо тебе большое, чудесно написала! Точь-в-точь мои мысли и чувства!

И я тоже за Инглишь! Я тож Лионское интервью когда смотрела, почти все понятно было! Оно теперь мое любимое!

за ФРАН

можно я поставлю вопрос таким образом: те кто понимает фран, англ понимают?

не понимают

Cолнечная

А кто сказал, что разочаровался в Брюно? По-моему, такого не было, и даже наоборот. Я сказала, что не хочу погружаться в реальность и предпочитаю человека видеть на сцене - эти артисты меня вдохновляют, когда поют свои песни. Так что не надо трактовать меня по-своему.

Тем более, что 40 минут общения на интервью не дают даже близко возможности узнать человека (и слава богу), а разве что повод для интуитивных инсинуаций.

А про морщины и внешность я пишу в описательных целях. Многим интересно, как Брюно выглядит вблизи. И чем старше девушка, тем ей это интереснее - вопросы старения лица и тела в 35 лет несколько актуальнее, чем в 22.

Если еще что-то вспомню, напишу.

Я вот тоже как-то за английский. Хотя со мной подруга идет, она парлящая очень хорошо, обещает переводить. Но на англ. все же как-то удобнее и доходчивее...
Хотя...у нас до ноября есть время врэнч выучить...и повод тоже есть))))

Вообще лично для меня английский язык  - родной :-), и я безусловно присоелиняюсь ко всему вышеизложенному про Лионское интервью...С французским дела несколько скромнее...но тоже нормалёкИ всё же огромную долю шарма и очарования Брюно придаёт именно то, что он франкоязычный исполнитель и для меня предел мечтаний услышать его удивительно красивую речь в живую!Я полагаю, что даже для "слабо-парлящих"не составит большого труда понять очём он будет говорить со сцены, ведь это всё же будет разговроная речь, а не трактаты философов эпохи возрождения или руководство по эксплуатации пылесоса...В конце концов не зря же мы часами пересматриваем все его интервью...

За английский обеими руками и ногами! Поскольку парлящих у нас сколько - процентов 20?? А спикающих?? Вот-вот... Естественно, что мы понемногу фран учим, но у большинства его уровень находится на фазе: "Je ne parle Frances. Bon chance". Не думаю, что Брюн будет в востроге от шепота в зале после каждой шутки - "А? чё он сказал?". А так и будет, я уверена.

Penka, спасибо тебе огромное даже не столько за само это замечательное интервью, сколько за то, что ты поделилась вот этими личными ощущениями и подробностями
Блох пока не ловлю, хотя пару раз глазом за что-то цеплялась. Если будет актуально, через пару дней смогу написать только...

Что касается языка - я за английский. Да, некоторые из нас свободно говорят по-французски, еще часть народа его учит, но все-таки гораздо больше тех, кто владеет английским.

Penka,
мне тоже очень интересно как Брюн выглядит вблизи )) и спасибо тебе, что описала =)
Просто зацепило вот это: "Мне не очень нравится ощущение когда "виртуальный кумир" превращается в реального человека". В случае с Брюно у меня все совершенно не так... Конечно, каждый воспринимает его как хочет, и замечательно. Но для меня он прежде всего реальный человек, который помогает больным детям и так заботится о том, чтоб ни в чем не разочаровать своих поклонников, такой близкий и родной. Ведь близкого друга любишь со всеми его морщинками, с недостатками, мелкими промашками и даже может большими неудачами. А вот когда у него все получается отлично, чувствуешь экстаз от восторга и безграничную гордость за друга. Так что я ни за что не отказалась бы узнать его и живого, пусть бы мне и открылось что-то не слишком привлекательное. Зато он был бы тогда гораздо более настоящим, со своей такой бесконечно светлой душой и таким большим добрым сердцем... Но это всего лишь мое ИМХО...
А вот за описание рукопожатий и того как он съезжал сидя на стуле большое спасибо!!! Я как представила - долго улыбалась монитору )))))))))
И, кстати, я тоже за англ, если эти наши мнения учитываются )) Было бы здорово услышать как Брюн вживую говорит на фране, но очень дозированно %) потому что так уж сложилось, что практически все мы со школы учим англ %)

Ну что вы такие неправильные пчелы,а? Брюно – это французский язык))) Фран и Брюно - вещи неразделимые)) Брюно- это мотивация учить фран! это первые слова, словарик...*астраааал*
Ах..
Кстати, любопытная дискуссия.
Очень хорошие слова, на мой взгляд, сказала solnechnaya!
Брюно – удивительный человек,да!
нет, не говорите, что я идеализирую. Он может быть разным в своих проявлениях (например, Пушкин считается солнцем русской поэзии, но ведь у него есть и депрессивные, грустные стихи. Но основной тон, основная энергетика поэта излучает свет. Так же и Брюно, он тоже солнечный, как твой ник, solnechnaya:) пхы
Брюно – это красота в истинном понимании, это внутреннее сияние, след, который остается в сердцах людей после соприкосновения с его творчеством. Наверно его голос воздействует на подсознание, ауру. Хм..Есть среди нас ученые, которые занимаются биоэнергетикой? )) прям вот после прослушивания биополе можно измерить.гыгы.
Это не наркотик!!! Наркотики нас разрушают! Брюно наоборот помогает обрести душевную гармонию (в первую очередь)
Он отличается от других артистов: в ком-то есть только шарм, в ком-то манера держаться, красивые тексты или выразительные глаза – Брюно же производит общий эффект, воздействующий на всех практически одинаково.. и тогда не важны его морщины и одежда. Это ,скорее всего, и имела в виду solnechnaya:) но с другой стороны, взгляд Пенки, он просто другой, он более объективный и реалистичный.
Про человеческие качества.. ах..а мы, бывает, годами общаемся с людьми, но ничего о них не знаем! Сложно это все. Узнавать бытовые особенности? Они нам ничего не скажут.. или скажут, но гораздо меньше, чем говорят его песни и свет, излучаемый от этих песен.
Такого света больше ни у кого нет, только у Брюно. (поэтому мы его так любим)
это было вдохновение

Здорово написала, Даша!!! Про биополе особенно )))))) Надо обязательно такой эксперимент провести! )))))

но судя по ощущениям нашим, должно все быть так)))))))))))

да. нужно кого-то из ученых, кто занимается проблемой, обрюнетить

Но для меня он прежде всего реальный человек, который помогает больным детям и так заботится о том, чтоб ни в чем не разочаровать своих поклонников, такой близкий и родной. Ведь близкого друга любишь со всеми его морщинками, с недостатками, мелкими промашками и даже может большими неудачами......

ЫЫЫЫЫЫЫЫ +100000000000000000000

Ладно-ладно.
Я, как полагается старой вешалке, молча и с достоинством удалюсь, и не буду продолжать дискуссию про виртуальных фетишей и реальных людей. Ибо в противном случае придется рассказывать весь свой анамнез.

Кому будет интересно со временем - почитайте литературу.

А я пошла, меня французская трава зовет.

- В России нет традиции подпевать, мы слушаем до последней секунды, а потом – взрыв!
Он опять на автомате повторяет:
- Взрыв...
- Сейчас немного меняется, конечно, особенно среди молодых людей, но традиция вот именно такая.
- Потому что они пришли целенаправленно смотреть шоу? или потому что они вежливы? А это? (Хлопнул в ладоши)
- Это да. Но вот когда певец поет, мы просто не хотим нарушать хрупкость момента.

За это отдельное спасибо!!! Лен, ну как же точно!!! Пусть знает, что в России умеют ценить, умеют слушать!!!

эхх... вы тут то высоком... а пришла я, вредная, и щас все испорчу...)))

Фран и Брюно - вещи неразделимые)) Брюно- это мотивация учить фран! это первые слова, словарик...

никто с этим и не спорит... но той бОльшей части непарлящих людей вряд ли (даже при самом огромном желании, тем более, что бонус и награда просто великолепны) удастся овладеть им в такой степени, чтобы понимать все шутки и фразы человека, для которого этот язык родной... это раз...
а два вот: как бы мы сейчас не спорили, что бы мы тут сейчас не обсуждали, Брюн выберет тот язык и манеру общения, которые лучше воспринимаются залом...

всё... наворчалась... удаляюсь))))

Coriace666 пишет:
никто с этим и не спорит... но той бОльшей части непарлящих людей вряд ли (даже при самом огромном желании, тем более, что бонус и награда просто великолепны) удастся овладеть им в такой степени, чтобы понимать все шутки и фразы человека, для которого этот язык родной... это раз...
а два вот: как бы мы сейчас не спорили, что бы мы тут сейчас не обсуждали, Брюн выберет тот язык и манеру общения, которые лучше воспринимаются залом...

да он все равно нас не спросит

А вдруг? Гару же спросил)
Да и Брюно спросил у Лены, на каком говорить))
Может, и у нас спросит)))
И, често говоря, пусть говорит на двух (часть на англе, часть на фране) (не представляю, как это может быть, но это единственный компромисс)))