Re: Брюно на Twitter и Facebook.com

автор Alisaalenka Вс Сен 09, 2012 12:08 am

Kotelokschastya пишет:Переписка Шефа и Стефана Лапорта в твиттере (для маньяков)
Bruno Pelletier
@laportestephane Très beau papier aujourd'hui dans La Presse

Stephane Laporte
@Bruno_Pelletier Merci. Respectons sa mémoire. Amitiés.

Статья имелась ввиду вот эта http://www.lapresse.ca/debats/chroniques/stephane-laporte/201209/08/01-4572283-la-premiere-ministre-lassassin-et-le-technicien.php Целый гимн посвященный технарям- работникам сцены... жаль что по такому трагическому случаю.(((

Спасибо!
... только у меня почему-то ссылка не открывается...

автор T.V. Вс Сен 09, 2012 12:52 am

Kotelokschastya пишет:
Судя по опыту моих друзей, в твиттере легко общаться прямо с телефона... сообщения можно писать чуть ли не на ходу.

у меня твиттер есть на телефоне. самая легкая и удобная штука поделиться всякой всячиной. с ФБ с телефона сложнее гораздо. а тут на счет "раз" и сам написал, что хочешь, и почитал, что пишут другие и ответил им Smile

автор Kotelokschastya Вс Сен 09, 2012 1:32 am

... только у меня почему-то ссылка не открывается...

Сама не пойму куда статья делась ... на сайте ее уже нету но Лапорте выложил в твиттере скан http://twitpic.com/asgfa5/full

автор Alisaalenka Вс Сен 09, 2012 1:48 am

Спасибо!
М-дя... Зато теперь перевести таким как я нереально - тепеть в гуглю не скопируешь...

автор Kotelokschastya Вс Сен 09, 2012 4:41 am

Я все таки рискну и попробую перевести...( если где ошибусь звиняйте) shy

Спойлер:

автор Maisy Вс Сен 09, 2012 10:33 am

Paul Lévesque

Le 25 septembre ne manquez pas l'album "Rendus là" et le DVD édition limitée chez Archambault seulement "Bruno Pelletier Sur scène...à Moscou"
http://www.archambault.ca/pelletierbruno-rendus-la-edlimitee-dcdvd-ACH003231265-fr-pr

автор Alisaalenka Вс Сен 09, 2012 5:07 pm

Kotelokschastya пишет:Я все таки рискну и попробую перевести...( если где ошибусь звиняйте)
статья Премьер-министр, убийца и технарь.

Спасибо! Потрясающая статья. Очень красиво написано...
Жуткая история (

автор Svetlana Вс Сен 09, 2012 6:34 pm

Спасибо за перевод d_daisy

Хорошая статья. sad

автор Kate Lyons Вс Сен 09, 2012 9:02 pm

Bruno Pelletier
Menu du jour: Un peu de drum, de guitare, de piano et...de vélo .Faut varier!
3 minutes ago via Twitter

автор germiona Вс Сен 09, 2012 9:09 pm

хорошее сочетания работы и отдыха

автор *Rada* Вс Сен 09, 2012 9:14 pm

Kate Lyons пишет:
Bruno Pelletier
Menu du jour: Un peu de drum, de guitare, de piano et...de vélo .Faut varier!
3 minutes ago via Twitter

"Меню на день: немного барабана, гитара, пианино и ... велосипед. Нужно разнообразие!"

Спойлер:

автор Maxy Вс Сен 09, 2012 9:18 pm

Спасибо, девочки! Сообщение супер, такая приятная картинка рисуется girl_in_love

автор sahara Вс Сен 09, 2012 9:33 pm

Как он серьезно взялся однако....решил экономить на зарплате музыкантам? girl_haha

Спасибо!

автор Alisaalenka Вс Сен 09, 2012 10:45 pm

*Rada* пишет:
Kate Lyons пишет:
Bruno Pelletier
Menu du jour: Un peu de drum, de guitare, de piano et...de vélo .Faut varier!
3 minutes ago via Twitter

"Меню на день: немного барабана, гитара, пианино и ... велосипед. Нужно разнообразие!"

Главное, шобы не пытался совместить... С vélo особенно.

автор Kotelokschastya Пн Сен 10, 2012 12:45 am

Главное, шобы не пытался совместить...

Неееее, совмещать не будет. :biggrin:

Chris Houde
@Bruno_Pelletier Par contre, vous dites pas dans quel ordre vous allez le faire..hi..hi.. Bonne journée.

Bruno Pelletier ‏
@houde_chris c ds l'ordre!

автор Alisaalenka Пн Сен 10, 2012 1:06 am

c ds l'ordre!

Ну, хорошо. Я спокойна за Шефа ))

автор Maisy Пн Сен 10, 2012 2:49 am

Alisaalenka, я очень прошу подсократить флуд.

автор polyna Пн Сен 10, 2012 9:36 pm

Bruno Pelletier
Je retrouve mes musicos ce matin!

"Сегодня утром узнаю своих музыкантов заново!"

автор Vivianа Пн Сен 10, 2012 10:20 pm

Bruno Pelletier поделились ссылкой.
24 мин. назад
L'édition limitée du cd "Rendus là, incluant le dvd "Sur Scène... à Moscou" est maintenant disponible en prévente sur Archambault. ca. Veuillez noter que l'édition limitée sera disponible seulement pour le Canada et les États-Unis.

The Limited Edition of the "Rendus là" cd, including the dvd "Sur Scène... à Moscou" is now available in presale on Archambault.ca. Please note that the Limited Edition is only available for Canada and the U.S. http://www.archambault.ca/pelletierbruno-rendus-la-edlimitee-dcdvd-ACH003231265-fr-pr

автор germiona Пн Сен 10, 2012 10:23 pm

ну почему только Америка и Канада?

автор Maisy Пн Сен 10, 2012 10:42 pm

Аршамбо не рассылает заказы в другие части света. Да ну и не беда. Они никогда и не рассылали в СНГ, что не помешало нам закупить там дисков на немалую сумму за последние 4 года. :biggrin:

автор germiona Пн Сен 10, 2012 11:32 pm

Maisy пишет:... что не помешало нам закупить там дисков на немалую сумму за последние 4 года.

автор *Rada* Вт Сен 11, 2012 1:09 pm

Bruno Pelletier
13 мин. назад с помощью Twitter
Ouais ,ben on a eu du fun à 3- rivières, du beau monde pis le goût de la scène qui se perd vraiment pas! Choyés nous sommes!

Спойлер:

автор Svetlana Вт Сен 11, 2012 1:32 pm

Брюно - Йода снова жжет Smile

pis le goût de la scène qui se perd vraiment pas! scratch

автор Kate Lyons Вт Сен 11, 2012 10:29 pm

Bruno Pelletier
about a minute ago via Twitter
Chaque 11sept qui passent, on se souvient tous d'où nous étions en 2001 et de ce que nous faisions ce matin là ...