Познакомим Брюно с русской культурой
+31
Phoenix
Лиля
Lorelei
Ol'ka
Walkyrie25
Julie72
Надежда
Helvetia
Хельга
Валери
Миралисса
Tash
Kate Lyons
Veldana
Shannon
Fro
Lili
Ева
Katerina
Tatiana
mishonet
Svetlana
Marie-Marie
АЛТАЙ
diable6
Elle
Юличка
Rollerblade
Sapphira
Bee
Maisy
Участников: 35
Страница 1 из 6
Страница 1 из 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Познакомим Брюно с русской культурой
Этот топик - ответвление топика "Ищем русскую песню для Брюно".
Туда мы постим теперь только предложения по песням, а сюда - "все о культуре".
С какими песнями/музыкантами/писателями и т.д. мы бы хотели чтобы Маруся познакомила Брюно перед приездом?
Тема очень обширная, но давайте будем прагматичны. Что реально можно ему за этот месяц на 5-10 уроках рассказать-показать? Например, поэзию Пушкина показать невозможно, а прозу (в переводе) - возможно. Не переведенные на англ-фран фильмы показать невозможно, да и переведенные нужно искать, а это занимает время. А вот ссылки на песни и ссылки на переводы книг и даже ссылки на переводные книги на Амазоне - это более реально.
Также можно здесь порассуждать о наших традициях, отношении к прошлому (например, как оказалось, есть много очень любимых нами военных песен), отношении к настоящему.
Помните, в интервью Брюно говорил, что хотел бы знать, чем живут его слушатели? Может быть, как раз здесь и можно ответить на этот вопрос, и даже сразу на английском или на французском. Что для нас самое важное в жизни? О чем мы мечтаем? Что думаем о своей стране? Что мы любим в людях? Что думаем о... не знаю... о Квебеке? В общем, не попробовать ли нам ответить на вопрос, который Брюно как бы задал нам в интервью - "Чем живут те, кто придет на мой концерт и что они думают о своей стране"?
Ну, и давайте здесь не спорить о политических пристрастиях друг с другом и не пытаться друг друга переубеждать, а собирать сюда разные точки зрения и, если можно так выразиться "писать автопортрет". Наш и нашей страны(стран).
Туда мы постим теперь только предложения по песням, а сюда - "все о культуре".
С какими песнями/музыкантами/писателями и т.д. мы бы хотели чтобы Маруся познакомила Брюно перед приездом?
Тема очень обширная, но давайте будем прагматичны. Что реально можно ему за этот месяц на 5-10 уроках рассказать-показать? Например, поэзию Пушкина показать невозможно, а прозу (в переводе) - возможно. Не переведенные на англ-фран фильмы показать невозможно, да и переведенные нужно искать, а это занимает время. А вот ссылки на песни и ссылки на переводы книг и даже ссылки на переводные книги на Амазоне - это более реально.
Также можно здесь порассуждать о наших традициях, отношении к прошлому (например, как оказалось, есть много очень любимых нами военных песен), отношении к настоящему.
Помните, в интервью Брюно говорил, что хотел бы знать, чем живут его слушатели? Может быть, как раз здесь и можно ответить на этот вопрос, и даже сразу на английском или на французском. Что для нас самое важное в жизни? О чем мы мечтаем? Что думаем о своей стране? Что мы любим в людях? Что думаем о... не знаю... о Квебеке? В общем, не попробовать ли нам ответить на вопрос, который Брюно как бы задал нам в интервью - "Чем живут те, кто придет на мой концерт и что они думают о своей стране"?
Ну, и давайте здесь не спорить о политических пристрастиях друг с другом и не пытаться друг друга переубеждать, а собирать сюда разные точки зрения и, если можно так выразиться "писать автопортрет". Наш и нашей страны(стран).
Гость- Гость
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Только будьте реалистичны, хорошо? Он все-таки едет работать, а не на экскурсию. Но вот к примеру, можно, наверное, посоветовать куда пойти в Москве и на что посмотреть помимо Красной площади с могильником. И то, если у него будет время, погода не подведет и так далее.
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
было бы, по-моему, замечательно, если б БП посетил наши кремлевские музеи - Оружейную Палату, Алмазный Фонд, и т.д.
конечно, на территории самого Кремлевского комплекса нужно побывать.
Хороший рестик с настоящей русской кухней.
Музей им. Пушкина. Третьяковка, может быть, но в эти места надо на несколько дней приходить, мне для осмотра Третьяковки дня не хватило
Арбат я бы исключила.
вообще жаль, канеш, что будет осень, тот же Кремль летом куда привлекательнее чисто визуально...
конечно, на территории самого Кремлевского комплекса нужно побывать.
Хороший рестик с настоящей русской кухней.
Музей им. Пушкина. Третьяковка, может быть, но в эти места надо на несколько дней приходить, мне для осмотра Третьяковки дня не хватило
Арбат я бы исключила.
вообще жаль, канеш, что будет осень, тот же Кремль летом куда привлекательнее чисто визуально...
Последний раз редактировалось: Bee (Ср Сен 23, 2009 11:02 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Bee- Возраст : 50
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
А мне бы хотелось, чтоб на ряду с рассказами о культуре, Маруся рассказала ему ещё и о том... (Оля, ты кажется эти слова говорила) что для русских женщин то, что наши мужики пьют водку - это великая трагедия, а не наша гордость! И что мы бы не хотели, чтобы Брюно приобщался к этой стороне нашей так сказать "культуры". Это не то, что стоит познавать и к чему стоит приобщаться... Хотя, он взрослый мужик и это его дело... но... вот такое меня мнение...
Пусть остается ценителем тонких вин...
Кстати о вине... Пенка тогда не успела ему рассказать о том, что в уникальные Крымские вина сахар не клодут!!!
Пусть остается ценителем тонких вин...
Кстати о вине... Пенка тогда не успела ему рассказать о том, что в уникальные Крымские вина сахар не клодут!!!
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Ребят, вы ж меня знаете, такую зануду еще поискать, насчет водки я сказала
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Сапфира, спасибо тебе - хорошо сформулировала.
Я бы добавила вот что.
Водку употреблять толково и красиво (за хорошим обедом, среди друзей и родных, хорошего качества и в меру) умеют далеко не многие.
Большинство пьет дешевую или самопальную в немереных количествах. Особенно в селах и маленьких городах, где нет ни работы, не цели в жизни, ни будущего. И это действительно трагедия.
А Крымские вина сладкие от солнышка )) А не от того, что в них добавляют сахар. Учите матчасть, рядовой Пельтье )
Я бы добавила вот что.
Водку употреблять толково и красиво (за хорошим обедом, среди друзей и родных, хорошего качества и в меру) умеют далеко не многие.
Большинство пьет дешевую или самопальную в немереных количествах. Особенно в селах и маленьких городах, где нет ни работы, не цели в жизни, ни будущего. И это действительно трагедия.
А Крымские вина сладкие от солнышка )) А не от того, что в них добавляют сахар. Учите матчасть, рядовой Пельтье )
Гость- Гость
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Пен, опять позанудствую, нет такой вещи, как водка хорошего качества. Любая доза, больше чайной ложки - отрава для мозгов. При употреблении внутрь кровеносные сосуды сужаются, отрубая приток кислорода, наступает асфиксия - кислородное голодание, это как раз и есть тот самый "кайф". Асфиксия убивает мозговые клетки и разрушает связь между нейронами, отсюда провалы в памяти.
Есть такие индивидуумы, получающие кайф от самоудушения, те же яйца, тока в петле. Иногда их не вытаскивают вовремя.
Красивое культурное питие почти всегда деградирует, такой уж это процесс, запойные алкаши с тухлой рыбиной на газетке тоже думают, что пьют красиво. А начинали невинно, как и все, посему, попрошу никакой пропаганды алкоголя и якобы красивого и грамотного пития.
Я зануда, миритесь.
Есть такие индивидуумы, получающие кайф от самоудушения, те же яйца, тока в петле. Иногда их не вытаскивают вовремя.
Красивое культурное питие почти всегда деградирует, такой уж это процесс, запойные алкаши с тухлой рыбиной на газетке тоже думают, что пьют красиво. А начинали невинно, как и все, посему, попрошу никакой пропаганды алкоголя и якобы красивого и грамотного пития.
Я зануда, миритесь.
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
А то б ты поспорила?
Вернемся в тему.
Какие музеи, рестораны или еще чего стОят внимания нашего префере?
Вернемся в тему.
Какие музеи, рестораны или еще чего стОят внимания нашего префере?
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Maisy пишет:А то б ты поспорила?
Вернемся в тему.
Какие музеи, рестораны или еще чего стОят внимания нашего префере?
А чего спорить? Обменялись точками зрения, попросили Марусю проинформировать Пельтье на этот счет и развеять стереотип, тема исчерпана.
Про музеи уже сказали, ресторанов в Москве я не знаю, а вот было бы неплохо его в Большой театр сводить, если там что интересное будет. Или вообще просто проследить, что за концерты в эти дни, может еще кого-то из наших музыкантов ему показать.
Гость- Гость
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Да-да, лучше никакой водки, икры, матрешек с Ельцыным)) и лозунгов Рашен perestrojka))Ну, кремлевский комплекс - сам Бог велел, шоб видел, нету никаких пьяных медведей на Красной площади)))
Rollerblade- Возраст : 41
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Дамы!!!!
Мне только что Lili прислала фотографии Томска... там неимоверные жилые дома с резьбой, это прекрасно!
Хочу показать хотя бы один, не удержусь!
А небоскребы и суперсовременные дома Брюно в Москве и так увидит, и поймет, что мы не совсем от жизни отсталые, и наряду с зодчеством у нас есть и мегаполисы.
Мне только что Lili прислала фотографии Томска... там неимоверные жилые дома с резьбой, это прекрасно!
Хочу показать хотя бы один, не удержусь!
А небоскребы и суперсовременные дома Брюно в Москве и так увидит, и поймет, что мы не совсем от жизни отсталые, и наряду с зодчеством у нас есть и мегаполисы.
Последний раз редактировалось: Sapphira (Чт Сен 24, 2009 1:53 am), всего редактировалось 4 раз(а)
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Еще вот настоящая русская баня, но без вмонтированных девушек ) Настоящая, с душистыми дубовыми или березовыми вениками, чтобы специалист попарил как следует. А потом чай из трав. Прекрасно было бы... Есть в Москве бани ради бани?
Гость- Гость
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
а я не знаю, можно ли найти в нете колокольные звоны. это ж один из наших брендов. У меня была пластинка Ростовские звоны - что-то сумасшедшее)) А архитектура русских храмов - уникальная вешь)) Вот пусть и рассказывает, какая мы духовно высокоорганизованная нация)))))
Rollerblade- Возраст : 41
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Жалко, что он по русски не бельмеса не понимает. Ему бы в театр наш сходить в Ленком или в Современник. Все-таки система Станиславского тоже вещь!
Юличка- Возраст : 45
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Penka пишет:Еще вот настоящая русская баня, но без вмонтированных девушек ) Настоящая, с душистыми дубовыми или березовыми вениками, чтобы специалист попарил как следует. А потом чай из трав. Прекрасно было бы... Есть в Москве бани ради бани?
Лен, я не уверена, но мне кажется, что без привычки такая вещь может сильно шибануть в том числе по голосу.
Elle- Возраст : 45
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Кстати, вот в теме про песню вспоминали много великолепных песен и романсов (русских исполнителей). Они могут не подойти в качестве песни, которую Брюно мог бы спеть - из-за сложности русского языка, но мне кажется, что если сделать или купить хороший сборник, то ему это многое даст. Он может не понимать слов, но эмоции, голос - это не нуждается в переводе.
Elle- Возраст : 45
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
а я давала посмотреть своему квебекуа "Операцию Ы" на русском естественно, но с английскими субтитрамиНе переведенные на англ-фран фильмы показать невозможно
diable6- Возраст : 33
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Как и было велено))) перетаскиваю "культурное русское наследие" сюда -
С.Рахманинов,романс "Здесь хорошо" в исполнении Анны Нетребко https://www.youtube.com/watch?v=zSsuuVvhaHI
С.Рахманинов,романс "Здесь хорошо" в исполнении Анны Нетребко https://www.youtube.com/watch?v=zSsuuVvhaHI
АЛТАЙ- Возраст : 38
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Elle пишет:Еще вот настоящая русская баня, но без вмонтированных девушек ) Настоящая, с душистыми дубовыми или березовыми вениками, чтобы специалист попарил как следует. А потом чай из трав. Прекрасно было бы... Есть в Москве бани ради бани?
Лен, я не уверена, но мне кажется, что без привычки такая вещь может сильно шибануть в том числе по голосу.[/quote]
Неа, не должна шибануть... во-первых, потому, что специалист для начала может не сильно разогревать... пнимаю, это тогда не такая и баня.. но для начала....
*мммм, у меня в деревне есть настоящая баня)*
Marie-Marie- Возраст : 37
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
пустишь туда Брюна?*мммм, у меня в деревне есть настоящая баня)*
diable6- Возраст : 33
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Спешу вас огорчить - вокалистам вреден сухой горячий воздух - садит связки(((
АЛТАЙ- Возраст : 38
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
А в настоящей русской бане воздух не сухой, это же не сауна. Хотя не каждый выдержит русскую баньку. представила Брюно с веником.
Svetlana- Возраст : 52
Re: Познакомим Брюно с русской культурой
Я прошу прощение за зубоскальство, но как-то резко вспомнилась прочитанная недавно совершенно замечательная книжка Жельвиса "Эти странные русские". Рекомендую ее всем, кроме Пельтье
http://lib.aldebaran.ru/author/zhelvis_vladimir/zhelvis_vladimir_yeti_strannye_russkie/zhelvis_vladimir_yeti_strannye_russkie__0.html
http://lib.aldebaran.ru/author/zhelvis_vladimir/zhelvis_vladimir_yeti_strannye_russkie/zhelvis_vladimir_yeti_strannye_russkie__0.html
Страница 1 из 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Похожие темы
» Омерта в русской озвучке (коварный план заполучения)
» Дискуссии о Брюно
» Брюно и овощи :)
» С именинами, Брюно!
» Встреча Брюно
» Дискуссии о Брюно
» Брюно и овощи :)
» С именинами, Брюно!
» Встреча Брюно
Страница 1 из 6
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения