Брюно на Twitter и Facebook.com

вот ё..

по сути информация наверняка будет дублироваться слово в слово и там, и там..не думаю, что благодаря твиттеру мы будем узнавать больше чем на фб)

я надеюсь, всё-таки ФБ останется для него основным.

+1. хочется,чтобы фб был основным..
эх,а региться придется )))

А я люблю твиттер. Удобная и классная штука

Bruno Pelletier
около минуты назад
Nous avons eu bien des discussions ensemble sur twitters, chers amis. Je vous remercie de votre implication à me conseiller. C'était pas mal 50/50 et j'ai penché du coté de m'y inscrire. Libre à vous de me suivre ou pas, je ne serai pas trop le genre a vous dire que je suis à l'épicerie ou chez le coiffeur, mais ce sera un moyen supplémentaire pour moi de vous tenir au fait de ce qui m'arrive professionnellement....
Pour me trouver : @Bruno_Pelletier

Mon premier Twitt ce matin : Premier twitt officiel pour moi... Ça démarre aujourd'hui pour le pilote "d'Un air de famille". Enregistrement avec "les Walters",Go à R-C.

Vivianа пишет:Bruno Pelletier
je ne serai pas trop le genre a vous dire que je suis à l'épicerie ou chez le coiffeur

ну воооооооооот

mais ce sera un moyen supplémentaire pour moi de vous tenir au fait de ce qui m'arrive professionnellement....

ладно, уговорил, бум осваивать твиттер)

на самом деле твиттер - удобная шняга. я там уже тусую какое-то время. довольно быстро и удобно дулиться новостями, отслеживать новости. только вот затягивает он... собсно, как и все соцсети...

ну я там тоже уже давно зарегана, но раньше залезала только чтобы Уху пару слов черкнуть о чате или разным актерам о том, какие они молодцы)) теперь правда придется почаще заглядывать)

Nastya Reutova
Дорогие друзья, мы долго обсуждали создание странички в Твиттер все вместе. Благодарю вас за участие и рекомендации. Мнения действительно разделились, и я решил все-же зарегистрироваться. Оставляю вам право следить за новостями или нет, я не планирую делиться новостями в духе " я в магазине" или "в парикмахерской", но это будет еще один способ держать вас в курсе моей профессиональной жизни. Как меня найти: @Bruno_Pelletier. Мой первый Твит сегодня утром: Первый официальный Твит... сегодня начинается пилотный выпуск "D'un air de famille". Запись с Les Walters, Go в R-C

читать можно и без регистрации)

а я вот смотрю на этот твиттер и понимаю, что ничего там не понимаю)

Arr`akktur пишет:я не планирую делиться новостями в духе " я в магазине" или "в парикмахерской"

А зря))
Ходили бы по пятам везде)))

Я в твиттере уже года 4 обитаю. Уж куда проще и удобней того же фэйсбука. Очень рада!

Bruno Pelletier
около часа назад с помощью Twitter
C'est vraiment quelque chose tourner un pilote...chapeau l'équipe "d'air de famille"

Bruno Pelletier
Rappel: Ne manquez pas l'émission de Pénélope ce soir, sur les ondes de Radio-Canada, à 21h00, où l'équipe de "Un air de famille" nous présenterons les familles qui participeront à l'émission. http://www.tvqc.com/2012/08/penelope-mcquade-accueille-les-vedettes-de-la-saison-2012-2013/ (Mad)

Bruno Pelletier
3 мин. назад
Petite clarification pour ceux qui se demande:
Non, c'est pas parce que j'ai un compte « Tweeter » maintenant, que je vais délaisser le FB et ceux qui y sont fidèles depuis des années. D'ailleurs, ils sont liés pour que tous aient accès à ce que je dis sur les différentes plateformes.
D'ailleurs le néophyte que je suis en la matière, cafouille plus qu'il ne gazouille pour l'instant , vous manquez pas grand chose haha!
Bonne journée!

Девочки, дорогие, а по-русски?...

Вольный перевод
Небольшие уточнения для тех, кто спрашивал:
Нет, из-за появления странички на « Tweeter » я не собираюсь покидать FB и тех, кто был верен мне много лет. Кроме того они (твитер и фб) связаны, чтобы все имели доступ ко всему, что я говорю на обеих страничках. Помимо того, что я новичок, еще не разобрался в твитере, вы мало пропустите ха-ха.
Хорошего дня.
Тапками на бросаться

Bruno Pelletier


‎@JuMoffetje cafouille au lieu de gazouille !!!



Like · · 16 · @Bruno_Pelletier on Twitt ·

а как это переводится?!

We'll have to add Twitter to this thread title now.

Arr`akktur пишет:а как это переводится?!

У меня тот же вопрос Балуется Шеф, скорее всего

Балуется Шеф, скорее всего

Это он просто отвечал кому-то в твиттере, чего-то напутал, в итоге запись отобразилась не как ответ, а как новый твит, и, соответственно, скопировалась в статус на фейсбуке. Cейчас уже исправил

Bruno Pelletier
4 мин. назад с помощью Twitter
répétition: jour 1, montage...

Bruno Pelletier

39 minutes ago via Twitter.

Répétition jour 2: j'ai la tête en gigue de trop d'accords de piano et de guitare a apprendre...pratique B pratique!


Like · · @Bruno_Pelletier on Twitter