Подарочный фотоальбом на окт 2010

Irrealiti, а БРЮНОтонам только одну страничку посвящаем?
Уж очень много хороших фотографий )))
Хочется, чтобы он прочувствовал масштабность...)))

По вепробегу, такие фото нужны?Автор еще пришлет

Irrealiti, я в полном воторге!
Но, дополнительную такую же по смысловой нагрузке страничку делать, наверное, не стоит. Если только придумать, как можно преподнести Брюнотоны по-другому...

Ну, не знаю...
По-моему, брюнотоны - основная тема...

То, что на концертах мы вытворяем - он знает - напомним просто...
А тут то, чего он не видел... Это же интереснее!
Сюда бы даже наша елочка с зелеными яблоками и гирляндой из фоток Брюно подошла,
и, на Fb у кого-то из Красноярска были отличные фотки на тему "После тебя-потоп!"

Обязательно надо добавить фото подготовки встречи в аэропорту в Украине - как Иринку-Ирозавра наряжали, как песню репетировали...
Как думаете?

Alisaalenka пишет:Обязательно надо добавить фото подготовки встречи в аэропорту в Украине - как Иринку-Ирозавра наряжали, как песню репетировали...
Как думаете?

Да, но это не брюнотонская тема, а киевская.

Я за третью фотку.Что-то брюнотоноф мало?

Alisaalenka пишет:

Обязательно надо добавить фото подготовки встречи в аэропорту в Украине - как Иринку-Ирозавра наряжали, как песню репетировали...
Как думаете?

Алинка-Мираллиса уже отправила всяческие киевские фотки:и брюнотоны и всякое разное.Так что всё нормалёк!

Ира, ты против своей фотографии в фотоальбоме?

Anna Ivanova пишет:Что-то брюнотоноф мало?

Да фоток-то куча, но зачем делать много одинаковых страниц. Если вы беспокоитесь, что будет мало людей - не будет. И в Украинских, и в Московских и в Лионских темах будет много людей!

Maisy пишет:Ира, ты против своей фотографии в фотоальбоме?

Нет,я не против .Я к тому,чтобы народ знал,что Алина уже переслала фотки для альбома Анне-Насте.Там есть всякое разное и много:и аэропорт, и Киев, и много девчёнок, и меня тоже ...... Основная масса киевских фоток у Мираллисы и она уже отправила их для выбора.

А я опять влезу с переводом.
Сейчас работаю над самым первом текстом Мейзи, я выложу два варианта перевода: один - мой, другой - Наташи. Мой вариант - это скорее оригинальный текст на французском языке, основываясь, Оля, на твоём тексте. Тогда пусть парлящие выбирают, что лучше.
Теперь у меня пара вопросов: что делать с эссе Tatianie - я его могу брать на перевод или уже кто-то взял?
Опять же на ранних страницах давались ссылки на отзывы о концертах, их нужно переводить или нет?

Послушать вживую могли лишь единицы, те, мог позволить себе прогулку в Канаду или кто жил поближе. Все чаще и чаще раздавались голоса, что неплохо бы, если в Брюно приехал. Хоть с Дракулой, хоть Мондом, хоть Грозоркестром, ведь уже начался Грозоркестр, который, кстати, вызвал новую волну брожения в умах. Кто-то страстно влюбился в джаз, кто-то наотрез отказывался признавать существование такого проекта, как серьезную работу. Кто-то скучал по кудрям, кто-то по бородке Дракулы.


Чего брюнеткам до сих пор не хватало так это организованности. Но с появлением нового форума этот недостаток был успешно устранен и беспокойная масса брюнеток решилась заявить о своем существовании. Заявлять начали довольно настойчиво и по всем фронтам, обрабатывая русских продюсеров и не упуская случая послать весточку в Канаду.

Но и Грозоркестр был благополучно отыгран в Квебеке, отмеченный Адиском, в Россию его никто так и не привез.

Если бы на тот момент поклонникам Брюно разрешили составить свою программу из песен Брюно, то выглядела бы она диковато - партии из Нотр Дама чередовались бы с его ранним роком, Арии Дракулы с любовной лирикой и в целом это была бы яркая мешанина песен, надерганных с разных дисков Брюно. Поклонники в России лишь вздыхали, когда очередная концертная программа становилась историей - им не доставалось ничего. А хотелось всего.


А любимый артист продолжал свое дело и приступил к записи нового диска. Кое-кто обрадовался, кое -кто - не очень, дескать, все равно, до нас дойдут одни дразнилки. И... как всегда, мнения разделились. Кто-то ждал возврата песен типа Люн. Кому-то до зареза не хватало танцевальных хитов. У кого -то не было внятных слов от восторга. Кто-то считал, что новый диск и в подметки не годится Грозоркестру. А кто-то был счастлив, что это был, наконец, не джаз. Но сошлись, как всегда в одном - дружно закупили диски в большом количестве благо, уже были возможности покупать их в Канаде.

Микрофониум - был важной, юбилейной вехой в жизни Брюно, 25 лет на сцене. 25 лет, в течение которых мир услышал так много разных песен в исполнении Брюно, многие из которых можно было по праву назвать шедеврами. И... почему-то все чаще в интервью Брюно звучали фразы об уходе в тень, о работе с молодыми, о постановке спектаклей... Да помилуйте, негодовали поклоники в странах за океаном, где Брюно никогда еще не бывал, всяких режиссеров в мире хоть пруд пруди, а Брюно Пельтье, певец, единственный! Он не может уйти в тень! Чья тень настолько велика, чтоб могла спрятать такой талант?!

Наверное, мироздание к этому времени, решило, что настала пора. Нашелся русский продюсер, заинтересованный во франкофонах. Нашлись поклонницы франкофонной музыки, подсказавшие ему имя Брюно Пельтье. Было послано приглашение. И оно было принято. И что-то изменилось в мире, хотя внешне это было мало кому заметно. Нет, это не просто кучка фанаток покупала билеты на концерт звезды, это люди со всех уголков России и Европы готовились к встрече дорогого и любимого друга, у которого они частенько мысленно спрашивали совета в трудной ситуации, которому писали письма, посвящали стихи и другое творчество; в словах и поступках которого они черпали вдохновение и силы бороться с невзгодами, который сопровождал их в самых тяжких депрессиях и самых счастливых моментах, которого они сами искренне ободрили бы и утешили в беде и охотно разделили бы радости. Он был им незнаком, но он никогда не был чужим.

Они не могли открыть ему двери своих домов, но они открыли ему свои сердца.






Я думаю отзывы тоже надо, дадим их цитатами под фотографиями. Таня сама переводит свой текст. Отзывы я потом выложу, у меня есть.

Maisy пишет:

Он не может уйти в тень! Чья тень настолько велика, чтоб могла спрятать такой талант?!

Оля

Rnt пишет:

Maisy пишет:

Он не может уйти в тень! Чья тень настолько велика, чтоб могла спрятать такой талант?!

Оля

+1 (даже несмотря на просьбу не флудить)

+100
Читая тексты, у меня мелькнула мысль , желающих иметь такой альбом будет много.

Svetlana пишет:+100
Читая тексты, у меня мелькнула мысль , желающих иметь такой альбом будет много.

... а хто тут крайний за альбомом?....за мной не занимать......давать не больше одного в одни руки

Ага... А я уж испугалась, что народ молчит, мож, не нравится.

ЗДорово!!!Очень здорово!

Как эт "молчит"? А я тут сижу сочиняю )))
Только что пришла просто А тут такой... такой...

Текст - супер!
Столько сказать в таком небольшом объеме...
А сколько тут всего "между строк"! огромное желание "увидеть", проблемы с дисками, спорное отношение к ГроЗу, счастье и благодарность за приезд, за творчество вообще, и, конечно, крик души: Действительно, НУ КАКАЯ ТУТ может быть ТЕНЬ?!!!
За это - ну прям - отдельный респект ))))) Спасибо!
Да, Оля, задала ты задачку переводчикам:

волну брожения в умах

то выглядела бы она диковато

яркая мешанина песен, надерганных с разных дисков Брюно.

до нас дойдут одни дразнилки

Но в этом-то вся прелесть! )))
Главное, чтобы тот, кто будет переводить смог подобрать аналогичные словечки и обороты. Это будет очень здорово.

Maisy пишет:Ага... А я уж испугалась, что народ молчит, мож, не нравится.

Оля, тогда не стращай народ так сильно. Я реально боялась писать, что мне текст очень нравится, ограничилась скромным +1 и готовилась к

Alisaalenka пишет:Девушки, высказывайте свои мнения по поводу предложенных фоток, и сегодня [i]где-то к полуночи подводим итог, и я отошлю выбранные фото.

Не-не-не! Эти фоты отсылать не надо. Надо сказать мне номера фоток, я обработаю необработанные, выпрошу оригиналы не моих и сама уже отошлю.

Crazy, спасибо ))
Я по твоим ссылкам и искала. Фотографии есть и в хорошем качестве - я уже отправила Ире те, которые она попросила.

Дорогие брюнетки, есть мысль - сделать краткие подписи к фоткам помимо основного текста. У нас же после всего (альбомы, концерты и прочее) народ такие отчеты писал, что слезы на глаза наворачиваются даже у посторонних людей.
Как я это себе представляю?
Если есть еще добровольцы помимо меня, то мы осилим. Надо пока пособирать отчеты и всякие тексты по сети (на многое есть ссылки на форуме, так что все не так сложно) и выбрать оттуда хороших цитат. И дальше в сотрудничестве с теми, кто выбирает фотки, подобрать к каждой или хотя бы к половине небольшой комментарий (1-2 предложения, не больше).
Я правильно понимаю, что у нас еще около недели до того, как все это превращается в макет и идет в печать?

Хорошее предложение ))
К тому же, очередь до чтения больших текстов дойдет не сразу...
А комменты будут просмотрены в первую очередь (ну, в общем, как любой человек журналы смотрит) - а подписи можно подобрать интересные. Я с удовольствием помогу - знать бы только окончательный набор отобранных фото...

Огромное спасибо Лене Харитоновой, она искала цитаты по всем дневам.

(При копировании слова влепились одно в другое. Отредактируем выбранное. )


Что благодаряэтому увлечению люди выбирают профессию, находят ( и меняют ;) возлюбленных, идаже новую работу! Просыпаются от серых будней и начинают смотреть на мирдругими глазами. Сколько раз я слышала эту фразу - "Брюно перевернул моюжизнь" - от людей разного возраста и темперамента. Да что тут говорить! Ясама это испытала – он совершенно четко ввел меня в транс под названием «Я всемогу!» -
Харитонова



Уникальностьталанта Брюно... заключена не только в изумительном голосе и человеческомобаянии, но и в способности сближать людей, делать их лучше... И дело не вслепом поклонении и идеализации своего кумира (возможно, Брюно и не знает отом, какие чувства он будит в людях), а в том, что это воздействие я, например,ощущаю в реальной жизни. У сына формируется хороший вкус!… Записались с ним вбиблиотеку франц. культурного центра, «сидим» в Интернете, выискиваем любуюинформацию о Брюно- вообщем, живем! И главное - мы стали ближе с сыном! Это лине влияние Брюно? Я современная, молодая мама и нормально воспринимаю все, чтонравится ему и его друзьям. Но сейчас я могу быть уверена - мы дышим однимвоздухом…

Валерия


Я пересталабояться. Бояться, что меня не так поймут, что не то подумают. Я говорю любимымлюдям о том, как они мне дороги каждый раз, когда мне этого хочется, а нетолько в день их рождения. Я стараюсь не жалеть хороших слов для окружающих и яобнаружила, что людям так не хватает в жизни простых добрых глупых смешныхсловечек, элементарной внимательности и благодарности за самые простые вещи.Как они все (то есть мы все, черт возьми!) расцветаем от малейшей похвалы! Какже я раньше этого не замечала! И за это спасибо именно тебе, Брюно!

Харитонова



Почему этотчеловек, который находится черт знает где и поет на чужом языке, почему он обладаеттаким мощным вдохновляющим действием. По-че-му??? Версий было много. Шуточных исерьезных. Много месяцев выдвигались и опровергались предположения,предпринимался не один мозговой штурм… Ответ был где-то рядом, только рукупротяни, но, как мы ни старались, постоянно ускользал…

Кто-то из коллегБрюно в одной из передач, кажется, сказал, что Брюно – человек с душой такой жечистой, как и его голос. А в моем любимом отчете о живом концерте Брюнопрозвучала фраза: «А может, надо совершенствовать не голос? Может, надосовершенствовать душу?» (с)

Только, может быть, здесь все совсем-совсем просто? Может, этот человек родилсяименно для того, чтобы нести нам радость? Чтобы своим Голосом-душой и своейулыбкой вдохновлять? Ну да, вот именно – Вдох-Новлять! Открывать в нас НовоеДыхание жизни.

Харитонова


Брюно – не кумир.Это обыкновенная и совершенно необыкновенная Муза. И я говорю себе: будьблагодарна за то, что у тебя есть. Цени ее, храни ее и раздаривай еедругим.

Харитонова


Одназнакомая девушка сказала мне, что даже если бы Брюно потерял голос и шепталсвои песни - он ничуть не растерял бы свой шарм. Я ей не поверила - как слушатьПельтье без его мощного голоса, от которого у меня дома люстры иногда дрожат???Теперь верю... если он будет шептать Si tu me revenais, я куплю альбом с его шепотом..

Мария Яковлева


Голосбез капли фальши. Он ничего не требует, лишь просит, чтобы мы прислушались. И стихим скрипом открываются замки самых дальних закоулков души, и весь хлам -старые обиды, горечь неосуществленных надежд, черное отчаяние и бессильнаязлость - все без сожаления выкидывается прочь. Их место заполняетсолнечный свет

? возможно, тожеЯковлева


Bruno Pelletier заставил меня поверить, - не хотелось быговорить громких и ненужных слов, - всего лишь поверить в то, что можно простовыйти на улицу и улыбнуться солнцу, небу и людям вокруг тебя: не бояться любитьи открывать людям душу из опасения, что тебе туда плюнут, встречать каждый деньс улыбкой и стараться давать хоть немного больше, чем берешь.

Да, банально, но ведь иногда, чтобы понять самое простое, можетпонадобиться целая жизнь. Что ж, спасибо Bruno, что мне не пришлось ждать так долго :-)

Как отблагодарить этого человека?..

Возможно, тожеЯковлева


е знаю, что ждетменя дальше, как сложится жизнь. Но в одном я уверена: если когда-нибудьвстречу Bruno, на любом языке(это неважно) скажу одно лишь слово: "Спасибо".

Неизвестно кто


без фальшипопадает в нужную ноту, когда требуется не просто музыкальный слух, а слухвнутренний, чувство такта, чтобы не съехать до слезливой сентиментальности,равнодушного описания, спекуляции на теме.

???


Но у Пельтье естьталант, который прост и редок, сложен одновременно - талант объединять людей вочень простом по своей сути... но таком редком душевном порыве.

Кажется, Яковлева


голос Брюно -солнце, которое светит мягким надёжным светом из самого центра неба...

???

главное, наверно,мы любим Брюно Пельтье за хороший вкус. За то, что благодаря этому вкусу онсоздал уникальнейший образ, неповторимый и такой реальный, живой, лукавый; зато, что сценический Брюно получился земным, кокетливым и благородным, ироничными стеснительным.

Яковлева



Не зря о Bruno кто-тосказал, что "у него душа миссионера"…

Ира Никифорова


Шлепаю по лужам,мокрая до нитки, народ из-под крыш и зонтов смотрит сочувственно. Мне смешно.Кто кому должен сочувствовать - это еще большой вопрос! Вы можете поделиться -максимум зонтиком, а я могу поделиться всем миром.

Откуда такое богатство?

Это подарок.

Кто щедр настолько, чтобы делать такие подарки?

Bruno Pelletier.

Ира Никифорова


То душевноеспокойствие, та энергия, те положительные эмоции и новый взгляд на мир, которыеты выносишь с его концерта - это стоит многого. . Bruno вызывает огромное желание становиться лучше. Может, у кого-нибудьполучится ;)

Ира Никифорова


Если до концертау меня еще оставались какие-то сомнения (ну ведь правда: талантливый, красивый,и внутренне, и внешне, помогает детям, призывает к миру, правильно живет иправильно думает - становится немного не по себе, думаешь, что это - слишкоммного, какой-то утопический идеал, каких не бывает на нашей грешной земле,ненормально просто!), то теперь они начисто отпали. Там быстро понимаешь, чтовсе очень просто: нормально - это как раз именно так, ненормально - это когданаоборот. И если мы привыкли к другому, это еще ничего не значит. И мимоходомудивляешься про себя: почему же столько восхищения вызывают эти простыечеловеческие качества (а Bruno не зря беспокоится - его любят далеко не только за голос. Но и не завнешность, как он опасается ) которые, по идее, должны быть присущи каждомунормальному человеку? Не знаю. Не знаю. Не знаю. Мне, честно говоря, наплевать.Просто хорошо, что на свете есть такой человек, и что нам повезло с нимстолкнуться. Могли бы пройти мимо и никогда не узнать.

Ира Никифорова


Он ежечасноделает мир сияющим и волшебным, и даже не знает об этом.
И он прекрасен.

Мишон


Он живет надругом конце планеты. Он говорит на мало знакомом мне языке.
Но он умеет творить чудеса даже на таком расстоянии. Он удивляет, вдохновляет,заставляет жить в полную силу, так же, как делает он сам.

Аyatel
Голос, в зависимости от громкости, поочередно звенел вушах, в голове, в глазах, спускался в горло, вибрировал между ключицами инеминуемо уходил туда, где он всегда имеет свойство собираться и звенеть,раздвигая пространство – в солнечное сплетение. Я иногда даже переставаласоображать, что именно за песня в данный момент исполняется – из тех, что хорошие или те, что не очень... До того у Пельтьенеобыкновенный, объемный, уникальный звук.

Харитонова


Он гармонизируетпространство. Сам он этого даже не знает, но он излучает нечто, гармонизирующееокружающее пространство и генерирует это, в том числе, и в звуковом частотномдиапазоне. Именно поэтому с нами происходили все эти чудеса. А теперь, побывавв его поле совсем близко, я звеню сама. Правда.

Харитонова
кажется удивительным, чтоменя, человека с достаточным меломанским багажом, в довольно зрелом возрастееще можно было удивить. ТАК удивить.Вдохнуть новую жизнь, открыть глаза исердце, наполнить жизнь энергией, планами, желанием учиться, замахиваться навеликие свершения и таки свершать! Благодаря ему я научилась слушать и слышать голос,музыку, ценить исполнительское мастерство.

Харитонова


Marina


Я ее знаю с 15 лет. За это время она поступила в Ин яз,взяла интервью у БП, помаршировала по Красной площади с плакатом "И всетаки мы верим, что ты приедешь", сделала для него матрешки.. поступила воФранцузский колледж, закончила Сорбонну... живет во Франции и работаает в hrкрупнейшего банка Франции Креди агриколь ... и приехала из Парижа на ЕГО концерты...По-моему очень круто.
И я точно знаю про нее... что Брюно вел ее по жизни.