Брюно на Twitter и Facebook.com

госссподи, у них еще 8 часов утра не было, а он уже пишет...

Vivianа пишет:Bruno Pelletier
répétitions ce matin et enregistrement de "Deux filles le matin" ...cet après-midi!

Спойлер:

сегодня утром репетиции и запись "Deux filles le matin" (передача, у брюнеток таких много )...... во второй половине дня!

Точно, сообщение отправлено около 8 утра по Монреалю

(продолжение)
Un si long chemin :
Chanson d'espoir dédiée à ma soeur. Deux fois plutôt qu'une à se battre contre le cancer et malgré les malgré, y parvenir...elle est mon idole!

Demain... Des kilomètres...

а авторы-то кто?

а авторы-то кто?

Мда не написал.. но судя по отдельным интервью
слова Брюно Пельтье
музыка Симон Леклер.

Ааа, да, действительно, проскакивало. Спасибо.

Irinat пишет:(продолжение)
Un si long chemin :
Chanson d'espoir dédiée à ma soeur. Deux fois plutôt qu'une à se battre contre le cancer et malgré les malgré, y parvenir...elle est mon idole!

Demain... Des kilomètres...

а авторы-то кто?

Такая долгая дорога...
Песня надежды посвящена моей сестре. Дважды она боролась против рака и несмотря ни на что, победила (добилась этого) ... Она мой кумир! Завтра... Километры...

поправьте, svp

Svetlana, спасибо! Я бы так же перевела WOW! С нетерпением жду коммента "Des kilomètres"

Bruno Pelletier
14 мин. назад с помощью Twitter.

Insomnie...

Бессоница

Des kilomètres : (Martine Pratte, Bruno Pelletier/Corey Hart)

C'est long parfois trouver la bonne personne, le bon partenaire de vie, la route peut-être longue mais tout est possible... la preuve!

Demain... J'ai posé des pierres...

Paul Lévesque shared a link.

2 minutes ago near Montreal, Quebec.

Le lien pour commander le DVD Bruno Pelletier Live In Moscow (hors Amérique du Nord) sera bientôt disponible. Surveillez le www.all4fan.ru
See Translation

Да мы и так следим за магазином Ильдара ...новости бы от него еще ждать вовремя ...но это так-утопия

Bruno Pelletier
8 мин. назад с помощью Twitter.
Belle rencontre avec Véronique Lauzon ... Journal de Mtl.

Irinat пишет:Des kilomètres : (Martine Pratte, Bruno Pelletier/Corey Hart)

C'est long parfois trouver la bonne personne, le bon partenaire de vie, la route peut-être longue mais tout est possible... la preuve!

Demain... J'ai posé des pierres...

Километры: (Мартин Пратт, Брюно Пельтье/Кори Харт)
Иногда долго ищешь хорошего человека, хорошего партнера в жизни, путь может быть длинным, но все возможно...вот доказательство!

Завтра...С меня все началось...(дословно "Я заложил камни")

Irinat пишет:Bruno Pelletier
8 мин. назад с помощью Twitter.
Belle rencontre avec Véronique Lauzon ... Journal de Mtl.

Прекрасная встреча с Вероник Лозон...из Journal de Montreal

Bruno Pelletier
5 ч. назад
Peter Gabriel tonight!C'est l'fun d'être encore excité comme un ado...c'est probablement le seul artiste (no offense to my friends)qui me fait encore cet effet!

Bruno Pelletier
2 ч. назад с помощью Twitter
Waiting for Peter...

Bruno Pelletier
Peter Gabriel сегодня вечером!Это весело, все еще возбужденный, как подросток.... это, пожалуй, единственный артист (не в обиду моим друзьям), который делает это снова!

Bruno Pelletier
2 ч. назад с помощью Twitter
В ожидании Питера...

Блин, прочитала Питер не как имя, а как город

Bruno Pelletier
6 мин. назад с помощью Twitter
Entrevue avec LA PRESSE ce matin ,RADIO-BELGE+ Le DROIT OTTAWA !

Bruno Pelletier
4 мин. назад с помощью Twitter
Menu: La presse, Radio-Belge , Le Droit et répétitions...

Bruno Pelletier
9 мин. назад
Ecoutez en primeur «J’ai posé des pierres» le plus récent extrait de l’album «Rendus là»!

Be the first to listen to "J'ai posé des pierres", the new single from the album "Rendus là"!

https://www.facebook.com/photo.php?v=10151130324524192

скачать видео можно здесь

Всем спасибо за свежие новости с фейсбука! Стараемся быть в курсе всего

Thank you Maxie