Брюно на Twitter и Facebook.com

Bruno Pelletier
5 мин. назад
Départ pour Québec et le spectacle du sommet de la francophonie. J'y chanterai, le 3 juillet, avec deux chanteurs d'opéra extraordinaires, Marie-Josée Lord et Jacques-Greg Belobo.
Bonne journée!
B

Vivianа пишет:Bruno Pelletier
Départ pour Québec et le spectacle du sommet de la francophonie. J'y chanterai, le 3 juillet, avec deux chanteurs d'opéra extraordinaires, Marie-Josée Lord et Jacques-Greg Belobo.
Bonne journée!
B

"Отправляюсь в Квебек на саммит стран франкофонии. Я буду петь 3 июля с двумя экстраординарными оперными певцами, Marie-Josée Lord и Jacques-Greg Belobo. Хорошего дня! Б"

Спойлер:

ждем-ждем

Bruno Pelletier
7 мин. назад
Entrevue , répétition générale et spectacle au parc de la francophonie ce soir! Avec du beau temps en plus, belle journée en perspective!
B

Bruno Pelletier обновили свою фотографию обложки.
5 мин. назад
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150976029494192&set=a.10150967678794192.436566.40820754191&type=1

а сердце ведь сначала дрогнуло....

Опять обновил?!))))
Да шо ж ты будешь делать!
Все краше и краше...)
(по поводу обложки Рандюлей, наверное, не стоит глумиться, да? )

да фотография все та же) шеф в своем репертуаре, тысячу аватарок переменяет в поисках идеального вида подписи

Vivianа пишет:Bruno Pelletier
Entrevue , répétition générale et spectacle au parc de la francophonie ce soir! Avec du beau temps en plus, belle journée en perspective!
B

Merci Перевожу: Совещание, генеральная репетиция и концерт в парке франкофонии вечером! Плюс ко всему еще погода хорошая, впереди хороший день! Б

Спойлер:

А нам хорошего дня? Хорошо, когда у Шефа хорошее настроение Что он там опять наобновлял на страничке, ничего же не изменилось

Maxy пишет:Что он там опять наобновлял на страничке, ничего же не изменилось

у него фио теперь в другом углу))

Arr`akktur пишет:

Maxy пишет:Что он там опять наобновлял на страничке, ничего же не изменилось

у него фио теперь в другом углу))

Ну вообщето О там нет , только ФИ... .... пардон

Ах вот оно что!!! Спасибо, Марина Kotelokschastya, так Лоранович он для нас, негласно

Краткий обзор участников Форума стран франкофонии, в котором сегодня участвует Брюно, пока ничего нового

Сайт организации: http://www.forumfrancophonie2012.org/blogue/2012/06/un-forum-ouvert-sur-la-ville/

За ссылки большое спасибо Ириsh@ Усова

Обратите внимание на Мари-Жозе Лёрд и Жака-Грега Белобо, с которыми будет петь Брюно. Как и говорил Шеф, действительно экстраординарные ребята!

Спойлер:

С вышеуказанного сайта. Выделила то что поют.
Bizet, Ravel, André Gagnon, Michel Berger, Richard Cocciante, Sylvain Lelièvre, Georges Dor, Luc Plamondon, Gilles Vigneault.

Ну и как говорится с миру по нитке.... отсюда http://www.radio-canada.ca/nouvelles/acces/suite.asp?lien=http://www.radio-canada.ca/nouvelles/arts_et_spectacles/2012/06/29/009-monique-giroux-francophonie.xml
Симфонический оркестр состоит из 40 молодых музыкантов со всего франкоязычного мира...

ну и на последок отсюда http://www.sylvainlelievre.com/blogue/archives/tag/orchestre-symphonique-de-la-francophonie
В память Sylvain Lelièvre Брюно исполнит песню Venir au monde.
А это собственно сам Sylvain Lelièvre

Kotelokschastya пишет:С вышеуказанного сайта. Выделила то что поют.
Bizet, Ravel, André Gagnon, Michel Berger, Richard Cocciante, Sylvain Lelièvre, Georges Dor, Luc Plamondon, Gilles Vigneault.

Ну и как говорится с миру по нитке.... отсюда http://www.radio-canada.ca/nouvelles/acces/suite.asp?lien=http://www.radio-canada.ca/nouvelles/arts_et_spectacles/2012/06/29/009-monique-giroux-francophonie.xml
Симфонический оркестр состоит из 40 молодых музыкантов со всего франкоязычного мира...

ну и на последок отсюда http://www.sylvainlelievre.com/blogue/archives/tag/orchestre-symphonique-de-la-francophonie
В память Sylvain Lelièvre Брюно исполнит песню Venir au monde.
А это собственно сам Sylvain Lelièvre

Интересно-интересно послушать эту песню в исполнении Брюно...

Bruno Pelletier
4 мин. назад
Quel beau spectacle hier soir ,sous les étoiles , avec ces deux chanteurs d'opéra formidables ..choyé je suis (comme dirait YODA)...Magique!

Vivianа пишет:Bruno Pelletier
4 мин. назад
Quel beau spectacle hier soir ,sous les étoiles , avec ces deux chanteurs d'opéra formidables ..choyé je suis (comme dirait YODA)...Magique!

Какой прекрасный концерт вчера вечером, под звездами, с двумя такими удивительными оперными исполнителями.... я избалован (как говорит YODA).... Волшебно!

Спойлер:

Примерно такие слова я от него ждала!!! Здорово, что концерт прошел замечательно! Мне не показалось, Шеф действительно цитирует звездных войнов?

choyé je suis - перевод довольно размыт. Там что-то и про благословление выходит, а вообще перевод "баловать", "нежить"

Vivianа пишет:Bruno Pelletier
около минуты назад
Il nous fait grand plaisir de vous annoncer que Madeleine Teixeira se joint à l’équipe de Bruno Pelletier à titre de webmestre et responsable des médias sociaux.

Une de ses tâches, en plus de s’occuper de mettre à jour le site Internet officiel, sera de relayer aux personnes responsables des différents sites et forums les plus récentes informations et actualités entourant les activités de Bruno

Bruno & Paul

Я сделала отдельную тему для новостей, которые мы будем получать от Мадлен: https://brunopelletier-ru.forum2x2.ru/t2987-topic

фотографии с сайта, которым поделилась Мадлен!



в аудиозаписи Брюно поет с 2.25.25

Красавец-то какой, мама дорогая

Stasia пишет:Красавец-то какой, мама дорогая

Как всегда!)))
А костюмчик-то "наш"?

А костюмчик-то "наш"?

Я тоже так подумала У Пельтье нет второго приличного костюма

Спасибо за хорошее настроение.

Bruno Pelletier


Préparation départ Liban!

Maisy пишет:
Bruno Pelletier
Préparation départ Liban!

Подготовка к поездке в Ливан!

Спойлер:

Bruno Pelletier поделился фотографией FORUM DES PLUS BEAU POEMES DU MONDE.
2 ч. назад

trop vrai , j'adhère entièrement ♥ !!



"Очень верно, я полностью согласен♥ !!"

Спойлер: