L'opera-folk «Les Filles de Caleb» - 2

Катя,спасибо большое!с нетерпением жду продолжения рассказа!

Ираидочка, ну вот.. ну ты просто знаешь

Катя, у тебя получилось много лучше, чем у критиков! А главное - значительно полнее))) Спасибо!

Наполеон... долгожданный Наполеон... впервые он появляется на сцене на велосипеде. Сцена такая - Бланш сидит на земле с ушибленной ногой, рядом валяется её велосипед (сам момент падения не показан), а Наполеон подъезжает на велосипеде и помогает ей подняться. И... ожидаешь, что сейчас между ними проскочит искра, но этого не происходит. А что происходит? Два певца качественно исполняют очень красивую песню "Une lettre à la fois", хочется сказать "дуэтом", но ощущения такие, что они поют каждый сам по себе. Не чувствуется между ними притяжения, вот этой пресловутой chemistry. Актёрской игры в этой сцене тоже как таковой нет. Выражение лица у Наполеона всё дорогу одно, солнечно-мечтательное Ну всё равно он, конечно, очаровательный с этими своими листочками, и в конце есть очень трогательный и нежный момент, когда они целуются через письмо, и сердце у зрителя наконец ёкает

Я не могу до конца сформулировать, почему образ молодого Наполеона мне кажется совершенно неудачным. Ну неубедителен Брюно в этой роли, хоть ты тресни. Может быть, возраст? Ну а что возраст, вот Люс тоже хорошо за сорок, а она одинаково убедительна и в роли 16-летней Эмили, и в роли многое пережившей почтенной матери семейства, и во всех своих промежуточных ипостасях. И сорокалетний Буше в образе юного влюблённого школьника тоже как рыба в воде. А глядя на Брюно, я не переставала вспоминать слова Кьяры, которая ещё в самом начале, на основании пары фоток и крошечных обрывков видео, совершенно невероятным образом сумела увидеть самую суть. Я процитирую, потому что лучше всё равно не скажешь:

Во внешнем облике Брюно очень много юношеского,даже мальчишеского иногда.И это не искуственное,это идет изнутри,никакими пластческими операциями этого не добиться.И это одна из брюниных пленительных черт,за которую в него влюбляются люди разных возрастов.А в спектакле гримом,париком,костюмом эту моложавость как бы прикрыли,и смотрится теперь,как будто немолодой актер играет юношу.

Видимо, создатели спектакля несколько перестарались, пытаясь сделать из Брюно юного мальчика, и достигли противоположного эффекта. Ну и личный штрих: мои дети очень ждали выхода Брюно, зная, что его основной персонаж будет во втором акте. И когда он наконец появился, дочка (сидящая справа от меня), вынесла свой вердикт: "Но он слишком старый для неё!" Независимо от неё, в этот же момент сын (сидящий слева от меня) наклонился ко мне и спрашивает: "Я не понял, а по сюжету они должны быть одного возраста, что ли?" Что говорит о том, что это не плод моего воображения, это правда очень сильно бросается в глаза. И костюм этот, плюс дурацкая кепка на голове, создаёт очень неудачный оптический эффект, делает его каким-то чересчур плотным и приземистым. Ну я понимаю, что наш Брюно по жизни невысокого роста, но ведь он очень ладный , пропорционально сложенный, да и просто-напросто элементарно КРАСИВЫЙ. (Oткрыла Америку, хе-хе ) Увидев его вне сцены, я в очередной раз поразилась, какой он тоненький, как тростиночка, ну мальчишка мальчишкой. А костюм, как нарочно, всё это скрывает.

Чтобы закончить этот кусочек на позитивной ноте, скажу, что поёт он безукоризненно, и если в записи на диске казалось, что он придерживает голос, что его как-то не очень слышно, на спектакле такого ощущения не было. Не было заметно и никаких признаков простуды, на которую он в то время как раз жаловался на фейсбуке. Очень красивая песня и изумительное исполнение.

/продолжение следует/

Катенька-спасибо большое!
Вот где-то так я себе всё это и представляла.

Катя, спасибооо!!!!!!!!!! Ты обалденно пишешь!!!

точно - лучше любого критика!

Значит всё-таки дело в партнёрше!!! И в гримёрах!

Rnt пишет:Вот где-то так я себе всё это и представляла.

Согласна с Ренатой!
Катюшка, спасибо тебе за рассказ, ты лучше любого критика!!!
Ой, кажется, я цитирую Барби!!! Астрал - телеком!

Катя С нетерпением ждем продолжения!!!

Ираида нет слов...СПАСИБО

Катюша, ты наше сокровище!!! Мерси!

Катя, спассииииибо! действительно очень интересно почитать именно от того, кто это своими глазами видел! пишешь замечательно!
ждем продолжения!

Катя, Ираида, спасибо вам!
Только что-то как-то грустно стало.

Катя, спасибо большое за рассказ!
А то, что "лучше любого критика" (или, по крайней мере отдельных критиков), так оно и понятно - неравнодушными глазами человек спектакль смотрел и с неравнодушным сердцем.

Про канадских критиков и журналистов поостерегусь говорить, поскольку совсем мало их читала, а вот что касается наших... Читала достаточно отзывов по спектаклям, которые смотрела лично. Картина не всегда радостная, поскольку складывается впечатление, что часть этих журналистов загоняли на спектакли из-под палки, смотрели они их вполглаза, мало что поняли, да еще и умудрились потом имена героев и актеров в своих статьях перепутать...

Отзыв же "своего" и неравнодушного человека всегда читать интересно и приятно. Жду продолжения и огромное мерси еще раз!

И большое спасибо Ираиде за материалы!!!

Катя, Ираида, cпасибище вам ! Катя, с удовольствием прочитала твои впечатления и, хотя с самого начала не была ярой поклонницей проекта, поняла, что очень хочу это увидеть!!!!

Катя, спасибо большое за отзыв!
Ираида, спасибо за видео - за очередную дозу!
(ты наш основной "поставщик". Наркобарон, практиццки.) Наркобаронесса!

Нет, девочки, мне кажется, не в гримерах дело... И даже не в партнерше.
Костным языком (как и положено математику ;-) попробую объяснить, что же я имею в виду.
По-моему, пригласив на роль Наполеона Брюно, режиссер должен был иметь четкую концепцию как органично подать разницу в возрасте актеров.
А тут такое впечатление, что всё бросили на артистов - ребята, вот вам роли, крутитесь как хотите. "Брюно, ну ты же гениальный - придумаешь чё-нить..."
А что он мог сделать, если весь спектакль решен как "игра в историю"?
Без претензии на глубокий драматизм.

Видно, что им эта тема близка и дорога.
Этот мюзИкл очЕнь важнЫй для квебекцЕв ))
(возможно, это и было главной причиной, почему Брюно согласился участвовать в "Калебах")
Они с радостью примеряют, принимают костюмы и музыку той эпохи. Видно, как им это нравится. Это чувствуется даже в тех масеньких эпизодах, которые нам посчастливилось посмотреть.
На "глубину" никто не претендует. Постоянное присутствие музыкантов на сцене, словно наблюдающих за происходящим, костюмы, парики, грим...
По-моему, Брюно кайфует просто, играя дворника ))

Всерьез всё только для главной героини. История Эмили - действительно, стержень - такое решение спектакля. А все остальные "резвятся" вокруг неё. Дворники танцуют, и жизнь прекрасна. По-моему, если режиссер использует такой прием - он уже объявляет, что, в общем-то, всё это игра: либо ты рассказываешь о трагичности и нелегкой жизни того времени, либо у тебя танцуют дворники .

Но вот что делать с Наполеоном?...
Конечно, можно было бы наверное очень тонко и аккуратно выстроить отношения Наполеона и Бланш как связь через время. В сценографии первого дуэта Une lettre a la fois - намек на это есть. (Катя, они ведь так и передвигаются, как мы видели в репортаже с репетиций?) Они поют, вроде бы рядом, но словно через пространство... А надо было еще и ЧЕРЕЗ ВРЕМЯ.
Видимо, идея из космоса режиссеру транслировалась-транслировалась, но так и недотранслировалась )))
Может быть, для Брюно можно было сделать это как воспоминание (а в конце - для Стефани - как фантазию о будущем. Ну... как-то так ))
И тогда не нужен этот дурацкий парик и грим. Брюно просто петь таким, какой он есть. Ничего искусственного (Denature))). И улыбаться своей одновременно детской и мудрой улыбкой, от которой он выглядит только моложе.
Но тогда...
Тогда надо и всё-всё остальное выстраивать по-другому - искренне и всерьез.
А это с ног на голову переворачивает всю концепцию спектакля.

Вот читаю вас читаю, и не покидает меня ощущение, что спектакль слеплен на коленке... Такое.. Идея есть, артисты есть, а все не туда и не в попад..

А по-моему, режиссер не додумал и все. Это сложно, выстроить такой многоплановый спек и везде вытянуть все детали. Не каждый день такие спеки у них ставят, мне кажется, опыта маловато. Они и так слишком много уделили внимания деталям, костюмы, прически, музыка, а за мелочами иногда теряется большое.

Да и музыка есть, и очень хорошая! но.....

Kate Lyons пишет:
я понимаю, что наш Брюно по жизни невысокого роста, но ведь он очень ладный , пропорционально сложенный, да и просто-напросто элементарно КРАСИВЫЙ.

Катя, спасибо большое. Это самое лучшее и точное, что я о Брюне читала.

Оль, на то он и режиссер. А если не знает - нефиг браться! (простите мой французский). Просто, такое впечатление, что не в традициях у квебекских режиссеров "копать", выискивать сверхзадачу роли, выстраивать сквозные действия там всякие...
(то ли дело Гладий. Все соки из бедного Брюно выжал. Так и результат ПОТРЯСАЮЩИЙ! Причем, мы сразу оценили НАШУ школу. Но, кстати, не знаю, насколько всё это было оценено заокеанской и европейской публикой. Может, им и не надо это вовсе?... Так, поразвлекаться, не напрягаясь особо.)

Материал "Калебов" отличный! И музыка, и тексты, и художники-оформители.
А вот, в который раз убеждаюсь, режиссеров путёвых у них нету. Или есть, но мюзиклами они не занимаются.

Вот Лен + 100 мильенов! Режиссер он и есть режиссер, он для этого и учился, он должен это видеть, уметь воплотить. А тут елки палки все иметь в наличии и не слепить из ТАКОГО материала бестселлер... Ведь Калебы это на вроде нашей Угрюм-реки, Вечного зова, Теней, кот. исчезают в полдень. Целая эпопея, о стране о поколениях. Я конечно, в театре не так разбираюсь, как в кино, за неимением возможности в эти самые театры ходить. Но у нас в антрепризных спектаклях, 3 человека на сцене держат в напряжении весь зал, а у них вагон народа и не знают, что делать.

А мне кажется, что музыка там не предполагает особого драматизма. Нет такого в партитуре. Может где-то фрагментами, но основная линия - легкая.

irinat пишет:

Kate Lyons пишет:
я понимаю, что наш Брюно по жизни невысокого роста, но ведь он очень ладный , пропорционально сложенный, да и просто-напросто элементарно КРАСИВЫЙ.

Катя, спасибо большое. Это самое лучшее и точное, что я о Брюне читала.

Ирина, ты серьёзно? Не может быть Поясни свою мысль, в такой формулировке до меня не доходит

Кать, я серьезно. Не знаю, как пояснить. Ну, это удивительный человек, как ты и написала, именно "ладный", он как-то так гармонично устроен, что выглядит, действительно, красивым. И глаза у него - юные.
У меня не получается так хорошо о нем написать, как у тебя...

Irinat,

Я просто потому удивилась, что я восхищаюсь им в первую очередь за его человеческие качества, которые непостижимым образом уживаются в нём с его невероятным талантом, я вообще не понимаю, как в одном человеке может быть столько и сразу... его красота сияет изнутри, а внешняя гармония - она тоже есть, но это уже дело десятое.

Следующая сцена с участием Наполеона происходит в доме его родителей, во время рождественских праздников. Это сцена, в которой он совершает роковую ошибку -- делает предложение Бланш при всём честном народе (причём в такое форме: "Сегодня мы с Бланш объявляем о нашей помолвке"), предварительно с ней не посоветовавшись. После чего между ними происходит такой диалог:

Б: Наполеон!!!! Что на тебя нашло????
Н: В смысле? Мы же договаривались...
Б: Мы в принципе договаривались, что поженимся, но разве мы говорили о помолвке на Рождество?!
Н: Но.. я просто хотел сделать тебе сюрприз...
Б: возвращает ему кольцо
Н: Ты передумала? Ты больше не хочешь, чтобы мы поженились?
Б: Мы поженимся, когда совместно примем это решение. Не люблю, когда за меня решают мои дела.
Н: Но послушай... я не собирался за тебя решать... я просто хотел, чтобы мои родители знали, что я именно на тебе хочу жениться...
Б: Пойми, мне нужно работать, посылать деньги маме...
Н: Я знаю, знаю, мы договаривались, что ты будешь преподавать, пока я заканчиваю учёбу, но в этом не будет необходимости, отец нам выделил средства ...
Б: Ты хочешь сказать, что твой отец узнал о нашей помолвке раньше меня??!!!
Н: Ээээээ... ну вообще-то да....

Как видим, у этой сцены большой потенциал. Но в плане актёрской игры он остался нереализованным. Бланш без запинки произносит свои реплики, на чём её игра заканчивается. У Наполеона опять всего одно выражение лица - на этот раз растерянность, переходящая в трагическое недоумение. (Ну хорошо, пусть это будут два разных выражения лица, всё равно мало.) Нашего обаятельного, непосредственного, НАСТОЯЩЕГО Брюно опять не видно, вместо него какая-то восковая фигура с искусственным румянцем на щеках. Зато потом - слава богу! - он начинает петь. Вернее, сначала идёт коротенькая, всего один куплет, песня Бланш, в которой она объясняет, что любит его, но хочет от жизни большего, чем просто быть чьей-то женой. Она не хочет повторять ошибок матери, которая, по её мнению, принесла свою жизнь в жертву большой любви. Сцена завершается полной горечи и отчаяния песней Наполеона -- он не видит другого выхода, кроме как направить свою любовь в русло служения Богу. В этой песне мы наконец слышим голос, о, этот ГОЛОС -- горькие, щемящие нотки, как в Après toi, le déluge, и даже намёк на рычащие дракульские. Огорчает то, что мелодия у песни не особенно выразительная -- мой любимый Мишель Ривар написал столько красивых, ярких, запоминающихся мелодий для этого спектакля, и вот именно эта - не из их числа. Неплохая, просто Брюно достоин лучшего материала, ИМХО.