L'opera-folk «Les Filles de Caleb» - 2

А мне кажется, что музыка там не предполагает особого драматизма. Нет такого в партитуре. Может где-то фрагментами, но основная линия - легкая.

irinat пишет:

Kate Lyons пишет:
я понимаю, что наш Брюно по жизни невысокого роста, но ведь он очень ладный , пропорционально сложенный, да и просто-напросто элементарно КРАСИВЫЙ.

Катя, спасибо большое. Это самое лучшее и точное, что я о Брюне читала.

Ирина, ты серьёзно? Не может быть Поясни свою мысль, в такой формулировке до меня не доходит

Кать, я серьезно. Не знаю, как пояснить. Ну, это удивительный человек, как ты и написала, именно "ладный", он как-то так гармонично устроен, что выглядит, действительно, красивым. И глаза у него - юные.
У меня не получается так хорошо о нем написать, как у тебя...

Irinat,

Я просто потому удивилась, что я восхищаюсь им в первую очередь за его человеческие качества, которые непостижимым образом уживаются в нём с его невероятным талантом, я вообще не понимаю, как в одном человеке может быть столько и сразу... его красота сияет изнутри, а внешняя гармония - она тоже есть, но это уже дело десятое.

Следующая сцена с участием Наполеона происходит в доме его родителей, во время рождественских праздников. Это сцена, в которой он совершает роковую ошибку -- делает предложение Бланш при всём честном народе (причём в такое форме: "Сегодня мы с Бланш объявляем о нашей помолвке"), предварительно с ней не посоветовавшись. После чего между ними происходит такой диалог:

Б: Наполеон!!!! Что на тебя нашло????
Н: В смысле? Мы же договаривались...
Б: Мы в принципе договаривались, что поженимся, но разве мы говорили о помолвке на Рождество?!
Н: Но.. я просто хотел сделать тебе сюрприз...
Б: возвращает ему кольцо
Н: Ты передумала? Ты больше не хочешь, чтобы мы поженились?
Б: Мы поженимся, когда совместно примем это решение. Не люблю, когда за меня решают мои дела.
Н: Но послушай... я не собирался за тебя решать... я просто хотел, чтобы мои родители знали, что я именно на тебе хочу жениться...
Б: Пойми, мне нужно работать, посылать деньги маме...
Н: Я знаю, знаю, мы договаривались, что ты будешь преподавать, пока я заканчиваю учёбу, но в этом не будет необходимости, отец нам выделил средства ...
Б: Ты хочешь сказать, что твой отец узнал о нашей помолвке раньше меня??!!!
Н: Ээээээ... ну вообще-то да....

Как видим, у этой сцены большой потенциал. Но в плане актёрской игры он остался нереализованным. Бланш без запинки произносит свои реплики, на чём её игра заканчивается. У Наполеона опять всего одно выражение лица - на этот раз растерянность, переходящая в трагическое недоумение. (Ну хорошо, пусть это будут два разных выражения лица, всё равно мало.) Нашего обаятельного, непосредственного, НАСТОЯЩЕГО Брюно опять не видно, вместо него какая-то восковая фигура с искусственным румянцем на щеках. Зато потом - слава богу! - он начинает петь. Вернее, сначала идёт коротенькая, всего один куплет, песня Бланш, в которой она объясняет, что любит его, но хочет от жизни большего, чем просто быть чьей-то женой. Она не хочет повторять ошибок матери, которая, по её мнению, принесла свою жизнь в жертву большой любви. Сцена завершается полной горечи и отчаяния песней Наполеона -- он не видит другого выхода, кроме как направить свою любовь в русло служения Богу. В этой песне мы наконец слышим голос, о, этот ГОЛОС -- горькие, щемящие нотки, как в Après toi, le déluge, и даже намёк на рычащие дракульские. Огорчает то, что мелодия у песни не особенно выразительная -- мой любимый Мишель Ривар написал столько красивых, ярких, запоминающихся мелодий для этого спектакля, и вот именно эта - не из их числа. Неплохая, просто Брюно достоин лучшего материала, ИМХО.

Катя, спасибо огромное, обожаю читать тебя . Как же ты раздразнила, кА к хочется послушать всеее

Да, очень хочется посмотреть. Спасибо, Катюш!
Я так понимаю, что можно ждать ещё продолжения рассказа?

Спасибо большущее за рассказ! Очень интересно!!! Ждём продолжения...)))

Kate Lyons прочитала диалог
жаль что партнёрша не помогла Брюно хорошо сыграть ТАКУЮ сцену.....

Простите за оффтоп, а где-то можно прочитать Les Filles de Caleb? Можно на франсе, если нет - на англе, без разницы...

вКонтакте есть группа,посвященная двум сериалам,снятым по этой книге :
http://vkontakte.ru/club3788548

Kate Lyons пишет:Irinat,
Я просто потому удивилась, что я восхищаюсь им в первую очередь за его человеческие качества, которые непостижимым образом уживаются в нём с его невероятным талантом, я вообще не понимаю, как в одном человеке может быть столько и сразу... его красота сияет изнутри, а внешняя гармония - она тоже есть, но это уже дело десятое.

+ миллион.

То, что ты пишешь о сценах с Наполеоном, конечно, чертовски грустно.
Но пишешь ты совершенно замечательно! Такое ощущение, словно я видела это своими собственными глазами. Спасибо!

Катюша, спасибо огромное за очередную порцию бесценных впечатлений!!!!!!!!!!!!!

Вот вчерашняя видюшка в более хорошем качестве, с сайта:

Les Filles de caleb ARTV (18.15 Мб)- http://ifolder.ru/23367171



И вот этой фоты вроде такого большого размера у нас еще не было
http://img4.tempfile.ru/10125/14592071be/cb72f860e9e002f2fce1c114.jpg

Ираидааааааааа, волшебница наша!!!!!!!! Спасибо!!!!!!

Dragonfly, спасибо, а сама книга есть?

не знаю,я в этой группе не состою.... по непроверенным сведениям,книгу собираются издать на русском,но неизвестно когда....

Да мне не надо на русском...Мне бы оригинал..

В этой песне мы наконец слышим голос, о, этот ГОЛОС -- горькие, щемящие нотки, как в Après toi, le déluge, и даже намёк на рычащие дракульские.

Вот это бы услышать!!!! А у нас нет шанса на аудио запись?

Iraida, видео и афиша WOW! Спасибо

Катя, твои комментарии к пьесе очень понравились! Меня даже сестра просила читать вслух, когда заметила со счастливым и потерянным лицом у монитора Но ей тоже понравилось, хоть она и считает мое увлечение пропавшим! Спасибо!

а в оригинале,наверное,можно через интернет заказать....

..... смотрю я свеженькую видюшку и терзают меня смутные сомнения - а не гримируются ли артисты сами......(по крайней мере Буше там явно сам себе глазки подводит....)

Я тоже об этом думала. Особенно когда Брюно спускался в подвальное помещение не первого класса, или в одном из репортажей с премьеры увидела по два имени на гримерках. И даже обрадовалась, что все задумано максимально просто

DragonFly_Little пишет:..... смотрю я свеженькую видюшку и терзают меня смутные сомнения - а не гримируются ли артисты сами......(по крайней мере Буше там явно сам себе глазки подводит....)

Может Буше просто нравится по жизни ходить с подведенными глазами
Шутю. Мне тоже кажется, что сами гримируются. Он и на Стармании вроде сам гримировался. В одной передаче был фрагментик видео.

Катюша Иаида спасибо вам ещё 1000 раз за рассказ за видео!!!