Брюно в российских СМИ

Ines2101, на каком языке нам ждать следующее видео?)))

на корейском!) там же неровно по Драку дышут))))

Для русских канадцев: в ближайшем выпуске газеты "Наш Монреаль" (русскоязычная газета, выходящая в Монреале) будет напечатана статья о концертах Брюно Пелетье в Москве, за авторством Людмилы Пружанской, и с фотографиями с концерта Василия Игишева (bazil). Не пропустите!

с вас скан статьи, когда она появится в газете

Это Марию Бондаренко надо попросить.

я обещала перевод... Но сегодня, когда на перемене встретила подружку,
поняла, что вряд ли она вообще будет этим заниматься (ей сложно и
мотивации нет), хотя я все еще надеюсь. С остальными из арабской группы
я вообще не общаюсь. Еще могу попросить араба, с которым училась во
Франции в летней школе, чтоб он перевел с арабского на французский или
английский, но это нехороший вариант - много ошибок будет, да и вообще
вряд ли этот парень меня помнит.

а вообще, нужен ли нам подробный перевод?

Я попросила своего друга франко-арабского билингву перевести на фран.

Я живу в одной общаге с иностранцами... Сегодня ко мне знакомый араб заходил (приболел бедняга - за таблетками), я ему заодно это видео показала... он сказал, что понимает, о чем там, и может перевести на русский =))) Завтра займется, если никто раньше не выложит ничего.... а то у него сегодня температура...

Вау!!!! Ксюша!!! Лечи своего араба! Он нам живой и здоровый нужен!!!!!

http://afisha.mail.ru/article.html?id=26147

5 ноября у фанатов французских мюзиклов случился праздник

- ога) токма мУзиклами и живем!
Ведь как же, клёво! Это продвижение Брюна в массы, народу нужно читать такие статейки, ибо следующий "праздник" не за горами... и не только "любители мюзиклов" могут этим праздничком насладиться!

Ага, только там комментаторы-уроды, надо бы их на место поставить!

Crazy пишет:Ага, только там комментаторы-уроды, надо бы их на место поставить!

Хотела, да на Мейл-ру сейчас регистрироваться заново нужно, а пароль к своей страрой регистрации, так же, как и к мейловскому мылу, забыла напрочь.... Как заново зарегистрируюсь, так сразу!
А кстати, почему среди смайликов тухлых помидоров нету?

Сорри за оффтоп: Кать, а это не подходит ?

Varusha пишет:Сорри за оффтоп: Кать, а это не подходит ?

Да нет, подходит на все сто! Только с тухлыми помидорами - это вроде как классика жанра!

По-моему, проще не вмешиваться. Если человек придурок, то это надолго и это не лечится. А ввязываться с такими в дискуссию - бесполезно.

Elle пишет:По-моему, проще не вмешиваться. Если человек придурок, то это надолго и это не лечится. А ввязываться с такими в дискуссию - бесполезно.

Ален, да я уже раздумала. Подумала о том же самом, что и ты - с д........ свяжешься, сама такой окажешься.

Статья в "Нашей газете" (Монреаль)
http://img402.imageshack.us/i/12ng607.pdf/
(не знаю, как толково выкладывать картинки, получилось разместить только так коряво, сорри)

Очень нетипичная статья. Любопытно только, где автор разглядела "экзальтированных фанаток", рвущих "в клочья рубаху любимого певца"

Не открывается... может через http://www.radikal.ru/ попробуете... Там можно количество точек очень большое поставить, и разрешение. На форум надо вставить зеленую ссылку, и будет картинка. Плииииз
Или ссыль на обменник раз это ПДФ


Ой... это они о нас такое написали?????

Irene coriace спасибо за статью.

ссылку на фолдер http://ifolder.ru/15210686 тут PDF

Кхм.... странная статья... вроде и правильно кое что написано, но всё время хочется тетеньку придушить...
Стиль подачи информации неадекватный... Пол статьи о советской франкофонии... и нас она как-то странно изобразила...
Но... все равно спасибо!!! Целая страница посвящена событию — это хорошо!

Статья бредовая!!!! Не уважающая его и нас! Фу!

статья написана "на публику"... чтобы народу было интересно читать, а что там правда или не правда - тетю явно не волновало

Мда, не хочется мадам Пружанской написать хорошо о Москве и москвичах, да и свои квебекцы рядом все плебс какой-то. А сама небось, из княжон?

Статейка препохабнейшая. Мы - оголтелые маньячки, чуть было не растащившие бедного Брюна на лоскутки и сувениры (странно, что эта тетя не додумалась предположить про то, что разорванные джинсы, это наших рук дело)... типа, уже приступили к растаскиванию. А Брюн у неё неуч и выскочка. "Теперь он профи"
Ну, и конечно, мы по мнению этой кхе... (как её прилично назвать, чтоб икалось?) провинция, лапотники и "колхоз - купи трактор". Не тянем мы, на её великосветский взгляд, на приличную публику. А она поди, когда чай пьёть, то мизинчег отставляет и ложечку вынимает. С чем и хочется её поздравить.

А с Дракулой там у неё что-то непонятное твориться. Начала про русский Нотр, а потом сразу про Дряка и где тут логика? С её подачи люди побегут русского Дракулу искать... где это у нас такое есть.

Вобщем, газету ф топку, тетку на кол!

открывая эту темку я еще подумала - "сейчас Юлька устроит полный наезд на эту даму"