Новый альбом "Regarde autour" (NEW)

Какая только к нам не поступала информация о новом альбоме Брюно! Капитан несколько раз менял курс ;) Из тех интервью на радио, что удалось услышать, это все-таки будет альбом с оригинальными песнями. И ожидаем мы его осенью 2016! По данным последней статьи, он выходит в сентябре, до этого мы уже были ориентированы на ноябрь, потом на октябрь-ноябрь.... В общем, давайте просто копить статьи и ждать Интервью на радио можно найти здесь: https://brunopelletier-ru.forum2x2.ru/t3781-topic

Коллективный заказ альбома в этой теме: https://brunopelletier-ru.forum2x2.ru/t3836-topic

Une chanson de Kim Thúy pour Bruno Pelletier
(Песня Kim Thúy специально для Брюно Пельтье)

Vanessa Guimond
Пятница, 8 апреля 2016
Le Journal de Montréal

Ким Тьи и Ален Лябонтэ выступили авторами одной из песен для нового альбома Брюно Пельтье, выход которого ожидается в сентябре. Исполнитель встретился с ними в студии для первого прослушивания вчера во второй половине дня.


фото (с) Ben Pelosse

Песня, которая несет в себе перо Ким Тьи, будет составной частью нового альбома Брюно Пельтье, который мы ждем этой осенью. Для писательницы, чье имя известно далеко за пределами Квебека, это является первым опытом написания текста для песни.

Только что выпустившую свой новый роман «Vi», и автора таких бестселлеров, как «Ru», «À toi», «Man», вчера в студии ожидал удивительный сюрприз. Вместе со своим другом и специалистом по связям с общественностью, Аленом Лябонтэ, который также выступил соавтором текста, Ким Тью смогла услышать произведение, над которым ей довелось работать впервые.

«Это невероятно, когда твои слова принимают другое очертание, - признается писательница, которая решила послушать фрагмент песни с закрытыми глазами. У меня сложилось впечатление, что музыка всегда была там! Это странно, потому что когда я это писала, я совсем ничего не слышала.»

Коллективная работа

Ален Лябонтэ, который пишет песни для Брюно Пельтье уже на протяжении 20 лет, рассказывает, что они пришли к этому сотрудничеству чисто случайно, несколько недель назад. «Ким уже пыталась написать текст для другого артиста, но у нее не пошло, так что я предложил ей свою помощь, рассказывает он. В конечном итоге, как я и предполагал, Брюно искал темы с социальным подтекстом для своего нового альбома, и я предложил Ким попробовать еще раз в этом направлении.»

Таким образом, обмениваясь черновиками и образами по почте, вместе они написали песню, одновременно хватающую за душу и несущую свет, название которой пока еще не придумано. В целом на работу ушло 10 дней. «Ален сделал все необходимое, чтобы это работало, чтобы это стало песней, - объясняет Ким Тьи. Я дала ему кусочки головоломки, и он создал их них цельную картину.»

По велению сердца

Брюно Пельтье в одно мгновение был очарован той человечностью, которая пронизывает текст, предложенный ему Аленом Лябонте и его компаньонкой. «Это редкость, когда все получается одинаково быстро, - расказывает он, отметив, что написал музыку к песне за 2 дня. Это было подобно подарку.»

В то время как Ален хотел затронуть весь мир в своей песне, Ким почерпнула свое вдохновение в фильме "Inch'Allah" режиссера Anaïs Barbeau-Lavalette, а также в работе художника Banksy "La petite fille aux ballons"

«Эта песня несет надежду для всех, кто преодолевает границы, реки, океаны в поисках возможности жить нормальной жизнью, - в свою очередь добавляет Брюно Пельтье. Она очень хорошо для меня подходит.»

Если все пройдет как и планировалось, поклонники Брюно Пельтье смогут услышать его новый диск, который обещает быть ритмичным и светлым, в ближайшем сентябре.

Bruno Pelletier's Belarus Fan Club поделились ссылкой

En préparation d’un nouvel album prévu pour l’automne, Bruno Pelletier présentera au cours du mois de juillet un nouvel extrait de cet opus fort attendu. Comme pour le premier extrait, Regarde Autour, Bruno joue avec les sonorités folk qui lui vont à merveille.

В ходе подготовки к выходу нового альбома, который запланирован на осень (прим. уже обещали 16 сентября ), Брюно Пельтье представит новую песню с этого очень ожидаемого творения в течение июля. Как и для заглавной песни "Regarde Autour", Брюно использует нотки фолка, которые прекрасно сочетаются с его голосом.

Вот это да! Мне она кажется самой красивой! Особенно кед ;) Спасибо большой! Я и не думала, что до 16 сентября увидим такую красоту

Bruno Pelletier

Bon matin!

Je vous présente « Sur cette Terre », chanson écrite avec David-Nathan. Ça devrait vous mettre le sourire aux lèvres! Et surprise : la chanson est disponible en téléchargement instantané dès maintenant avec la précommande de l’album :

https://itunes.apple.com/ca/album/id1144645339

Доброе утро!

Представляю вам песню «Sur cette Terre», написанную в соавторстве с David-Nathan. Это должно заставить вас улыбнуться! И, сюрприз: песня уже доступна к скачиванию, как и предварительный заказ альбома: https://itunes.apple.com/ca/album/id1144645339

Bruno Pelletier

Un troisième teaser : la chanson « De sable et de soif ». Magnifique texte de Charly Bouchara, musique de l’ami Richard Séguin et la belle participation de Lynda Thalie qui y a mis sa touche. Écoutez, c’est envoûtant.

La chanson « De sable et de soif » est disponible en téléchargement instantané dès maintenant avec la précommande de l’album : https://itunes.apple.com/ca/album/id1144645339

Третий фрагмент альбома: песня «De sable et de soif». Замечательный текст Charly Bouchara, музыка моего друга Ришара Сегена, при чудесном участии Lynda Thalie, которая внесла свою изюминку. Послушайте, это завораживающе!

Песня «De sable et de soif» доступна в цифровом формате со страницы заказа альбома:
https://itunes.apple.com/ca/album/id1144645339