Брюно на Twitter и Facebook.com

Да и на меня нахлынули воспоминания)

Не, у меня не воспоминания)

Ева пишет:поняла как соскучилась. Обожаю это чувство)

вот!! у меня так уже три недели!

Barbie пишет:

Ева пишет:поняла как соскучилась. Обожаю это чувство)

вот!! у меня так уже три недели!

вы только сейчас это поняли? у меня вот ломка давно уже

вот!! у меня так уже три недели!

Мощно)))

вы только сейчас это поняли? sarcastic у меня вот ломка давно уже

У меня не ломка))) Была бы ломка, я бы просто слушала старое)) А я сейчас старое мало очень слушаю и редко.
А вчера послушала новую песню, и поняла, что соскучилась. Как бы объяснить? Ну это как глоток чистой воды или свежего, горного воздуха... То есть "соскучилась" - может не совсем то слово... Нет, не могу нормально объяснить, пардон(

Bruno Pelletier поделились ссылкой.
8 мин. назад
Bruno Pelletier: le nouveau porte-parole de la Fondation québécoise du cancer:
https://fqc.qc.ca/qui-sommes-nous/porte-parole/

Ева пишет:Как бы объяснить? Ну это как глоток чистой воды или свежего, горного воздуха... То есть "соскучилась" - может не совсем то слово... Нет, не могу нормально объяснить, пардон(

понимаешь, КАК не хватало. как будто глаза заново открываются. и сидишь и скучаешь, и ждёшь..

понимаешь, КАК не хватало. как будто глаза заново открываются

ДА!

Bruno Pelletier поделились ссылкой.
2 мин. назад
Entrevue radiophonique du 19 septembre 2012 à Nostalgie Belgique:
https://www.youtube.com/watch?v=6eNEA02cFUE&feature=youtu.be

Bruno Pelletier



Chers amis de près ou de loin , je vous invite a aller sur la page de la fondation Québécoise du cancer (que je parraine depuis peu) pour faire un click " J'aime". merci de votre support et Bonne journée!
Dear friends of close or far, I invite you to go on the page of the fondation québécoise de cancer (that I sponsor recently) to make a click "I like". Thank you for your support and good day! (Translated by Bing)

Like · · Share · about a minute ago ·

Bruno Pelletier

Дорогие близкие друзья и друзья издалека, я приглашаю вас пойти на страницу Québécoise du cancer квебекского фонда по борьбе с раком (который я опекаю с недавнего времени) и кликнуть «мне нравится». Благодарю вас за вашу поддержку и хорошего дня!

Vivianа пишет:Ton amour meurt : (Michel Lapointe, Bruno Pelletier DanVolj, Martin Bachand)
Rien ne peut être forçé en relation, même quand on essaie. On doit être deux à le vouloir vraiment.

Demain... Entre toi et moi...

Твоя любовь умирает

Ничто не должно быть принудительно в отношениях, даже когда мы стараемся. Это должны быть двое, которые по-настоящему хотят.

Завтра… Между тобой и мной…

Не бейтесь больно тапками я только учусь.

Svetlana пишет:Не бейтесь больно тапками я только учусь.

Спасибо большое за перевод!

Entre toi et moi : (Sandrine Roy/Martine Saint-Claire)
À la mère de mon garçon...

Demain... Peut-être...

Между мной и тобой : (Sandrine Roy/Martine Saint-Claire)

Матери моего сына (парня)...

Завтра...Может быть...

Bruno Pelletier
4 мин. назад с помощью Twitter
Aujourd'hui,coaching de deux familles et préparation à l'enregistrement "un air de famille" de demain! Bonne journée!

Peut-être : (Frederick Baron, Marijo Zarb/Catherine Major)
C'est une lettre à l'inconnu(e) du banc de parc. Une observation à distance, un peu de nous, rien du tout, ou alors, un peu de tout qui passe par le langage corporel. Je suis assez physionomiste et observateur.

Demain... Entre toi et moi...

Entre toi et moi... уже было.
А переведите пожалуйста последнее сообщение, а то у меня скамейка в парке получилась

Bruno Pelletier
4 мин. назад с помощью Twitter
Тренеровка двух семей и подготовка к записи "Un air de famille" на завтра! Хорошего дня!

Может быть : (Frederick Baron, Marijo Zarb/Catherine Major)
Это письмо неизвестному(ой) со скамьи в парке. Наблюдение издалека, немного о нас, и ничто обо всем, или тогда, то немногое, приходит через язык тела. Я неплохой физиономист и наблюдатель.

Завтра...Между мной и тобой...(снова??? )

Bruno Pelletier
5 мин. назад
Ma « run » de promo est démarrée et j'aimerais ici nommer tous mes collaborateurs, car même s'ils sont bien nommés sur la pochette ou par moi-même en entrevue, ils ne se retrouvent pas toujours cités. Les voici par ordre d'apparition sur l'album et je les remercie profondément de leur confiance :
Roger tabra, Yves soutière, Frederick baron, Caroline Cloutier, Marc Dupré,Simon Leclerc,Martine pratte , Corey Hart, Alain Labonté, Stephen, Dan Volj, Martin Bachand, Michel Lapointe, Sandrine Roy, Martine Saint-clair, Marijo Zarb , Catherine Major, Sylvain Michel, Nelson Minville

Bruno Pelletier

Мой "Бег" промо начался и здесь я хотел бы назвать имена всех моих коллег, потому что даже если они указаны на обложке или я сам называл их в одном из интервью, они не всегда упоминаются(снова цитируются). Вот они в порядке появления на альбоме, и я глубоко благодарен за оказанное доверие:
Roger tabra, Yves soutière, Frederick baron, Caroline Cloutier, Marc Dupré,Simon Leclerc,Martine pratte , Corey Hart, Alain Labonté, Stephen, Dan Volj, Martin Bachand, Michel Lapointe, Sandrine Roy, Martine Saint-clair, Marijo Zarb , Catherine Major, Sylvain Michel, Nelson Minville

Peut-être : (Frederick Baron, Marijo Zarb/Catherine Major)

Так, а Катрин тут музыку написала?
В общем, я очень жажду послушать песню, где она принимала участие, да)

Bruno Pelletier
около минуты назад
Plus bas, dans mes collaborateurs, lire : Stephen Moccio...désolé

Брюно пропустил фамилию сотрудника, сожалеет. )

Bruno Pelletier
32 сек. назад с помощью Twitter
De tout bord tout coté...

Спойлер: