Как мы поздравляли Брюно с юбилеем - 2012

Наташа, Лера, огромное спасибо за замечательные рассказы. Такие милые и трогательные моменты Спасибо за фотографии.

Janna пишет:Девочки, всем огромное спасибо, и за рассказ, и за эмоции. Люблю Вас.

Ага, мы вместе все прочитали, остались под волшебных впечатлением Рассказы, вручение, встреча, все прошло замечательно Это невероятно!!!! Спасибо!!!!!!!

Девочки, дорогие, спасибо всем-всем!!! Море позитивнейших эмоций!

Между прочим валенки - отличный подарок, ему в Сибири игрушечные подарили и обещали настоящие. Могу даже художника по росписи валенок порекомендовать. И не дорого и хорошо, а то скоро разоритесь на подарках.

кстати, это тема! у меня много знакомых по нашим зимам в валенках ходит, а в Канаде не сильно теплее. тем более сейчас делают клёвые валенки с подошвой - удобно, практично, тепло =)

А давайте для обсуждения подарков вернемся в наш подарочный раздел?

Еще не закончили обсуждать вручение подарков-как уже на новый подарок наметились это могут только брюнетки)) *да и чего время зря терять-то-Ноэль уже скоро*)))
сижу и улыбаюсь как чеширский котэ))) как же это здорово!!!! новые впечатления, еще вкусняшки-фотографии))) а от видео уверена все будут просто в еще раз всем вам, девочки, большой большой спасиба!!!

Девочки, огромное спасибо за ваши истории о том, как пытались Брюно в лес завести поздравили нашего горячо любимого Шефа С нетерпением доедаю клавиатуру в ожидании видео Подарки супер!!!
А что подарили американские фаны? Какой-то сертификат?

Лерочка, спасибо за рассказ!! так мило
еще раз спасибо вам всем, девочки!!!
чувствую видео вообще разнесет, если только от фоток и рассказов улыбка до ушей

а еще вопросик а какая у него сейчас машина? та же?

Спасибо большое за рассказ! Здорово порадовали Брюно, просто замечательно, и встреча такая дружеская. И Брюно очень, очень идут цветы, эти белые с красными розы - просто неимоверно он с ними выглядит!

Svetlana пишет:
А что подарили американские фаны? Какой-то сертификат?

Американские фаны подарили кусочек Америки. Маленький, чисто символический участок земли в каждом из 50 штатов (размером со спичечный коробок.) Мы не планировали афишировать, Мадлен просто было удобно вручить все вместе

Девочки, со всеми этими волнениями я забыла о кое-чем: когда мы подарили балалайку, Брюно сказал несколько слов для русских фанов, он еще спросил меня, могу ли я перевести. На что я ответила, что мы потом всё вместе переведем (вряд ли бы у меня получилось).
Вопрос: кто-нибудь может этим заняться, когда будет видео?

Я буду рада помочь

Kate Lyons пишет:Я буду рада помочь

Спасибо, Катюш!!!!!

ой, как интересно, Наташ

Видео где, видео и субтитры бы сделать неплохо...

да субтитры еще ждать надо, давайте так без сабов, главное побыстрее бы... и побольше ... и можно без хлеба

Да никак пока не дают...

Multyashka пишет:да субтитры еще ждать надо, давайте так без сабов, главное побыстрее бы... и побольше ... и можно без хлеба

их там делать-то, одну ночь
Главное, видео получить ))

Видео у Мадлен, как только мы его получим, сразу выложим, а перевод и субтитры сделаем потом.

А можно перевод тоже сразу, пожалуйста

Ну я имею в виду, что перевод мы тоже сделаем как можно быстрее, просто это все равно займет некоторое время, а терпение есть не у всех

А сабы вообще вещь не обязательная, это подождет.

Kate Lyons пишет:Ну я имею в виду, что перевод мы тоже сделаем как можно быстрее, просто это все равно займет некоторое время, а терпение есть не у всех

урааа

Kate Lyons пишет:

Svetlana пишет:
А что подарили американские фаны? Какой-то сертификат?

Американские фаны подарили кусочек Америки. Маленький, чисто символический участок земли в каждом из 50 штатов (размером со спичечный коробок.) Мы не планировали афишировать, Мадлен просто было удобно вручить все вместе

Спасибо, Катя!