Фото Киев и Одесса 2011

Натуля, я тоже ее вспонила) После этого "da ffstrechi" просто детский лепет

Натуля пишет:Пардоньте за оффтоп, но к вопросу о шпаргалках. Может кто не видел творение Гару. Это шпаргалка для Даниэля и Пата, когда они писались для Новогодней ночи на Первом. Говорят Гару собственноручно изготовил

жуть какая .....

ужас занотчь стабойу

Мне больше нравится "... мнье мнье абристи ..."

DragonFly_Little пишет:
жуть какая .....

Очень даже весело)))))))У меня все нотрдамские(и не только)ноты так исписаны)))))))Все иностранные тексты под нотами подписываем русскими буквами.Особенно весело,когда тебе диктует носитель языка,заставляет тебя прочитать и потом поправляет:в ход идут стрелочки над текстом,кружочки,нарисованные носы(во фране) и всё кто на что гаразд.Не ноты,а сплошные манускрипты.А когда по прошествии какого-то времени начинаешь это читать,то звучит такое...Смесь казахского с евритом))))))

Натуля пишет:Пардоньте за оффтоп, но к вопросу о шпаргалках. Может кто не видел творение Гару. Это шпаргалка для Даниэля и Пата, когда они писались для Новогодней ночи на Первом. Говорят Гару собственноручно изготовил

Бесподобно!)))

Минутка занудства, нервным пролистывать)))
Каждый раз поражаюсь, зачем слоги "ме \ те" (а не "мье" и "тье") пытаться передать как mié \ tié, если вполне достаточно mé \ té. (ну, с Ухом всё ясно, если это он, бедняга, сам писал)))
Вспомнила заодно, как пыталась сделать такой же вот текст для знакомой, кончилось тем, что я просто искала подходящие по звучанию знакомые слова во французском, поясняла девушке, где-что-как должно прозвучать, а лишние части этих слов просто отбрасывались

Раз уж мы от фото плавно перешли к шпаргалкам......
Мне, кажется, мы сами такие же. Одно дело, если делать транскрипцию с готового текста, а другое записывать на слух. Неудивительно, что слово записанное как одно, на самом деле состоит из трех.
Кажется следующая заявка Брюно, будет состоять не из песенных пожеланий, а из более простых транскрипций русских слов.
P.S. А еще вспомнила, как мою девичью фамилию(Самулыжко) и на русском то с первого раза не произносимую без ошибок, пыталась написать учитель франа.

Ник родом из девичьей фамилии?)))

Да.

http://www.flickr.com/photos/48038373@N06/sets/72157626702689343/

Киев. все, что удалось спасти
http://ifolder.ru/23841281

Оооооо новая доза, мерсииииии А можно сделать архивчик ?

Юльчик пишет:Оооооо новая доза, мерсииииии А можно сделать архивчик ?

+1!
Спасибо!Фотки - улет!

Ух ты!! Спасибо!
Там таааакой прыжок!

грузится. прицеплю под ссылкой на фоты

Спасибо тебе волшебница

Спасибо!!! Фоты -

Танюш, спасибо тебе!!! Фоты просто потрясные!!! И ещё "спейшл фо ю"

Таня, спасибо!

Ничего себе!Это же прям свуноальбом какой-то.

Спасибо большое

Еще один летающий Брюн, Тань, это сильно



Спасибо громадное за фотки! И особенно - за архив. Вытягивать с фликра очень тягомотно

Спасибо за фото, вообще очень приятно, когда фото не уменьшают до размеров интернета, а оставляют таким, что потом можно распечатать и на стенку.