Брюно на Twitter и Facebook.com

Bruno Pelletier

Voici le lien du groupe rock Français "TOUCH" avec qui j'ai collaboré comme chanteur. D'autres news bientôt!
https://t.co/qZB3ry4h6s

Вот ссылка на страничку французской рок-группы "TOUCH", с которыми я сотрудничал в качестве исполнителя. Скоро будут другие новости! https://t.co/qZB3ry4h6s
_______________________________________________

Осмелюсь сделать предположение, что второй пост месье все-таки предназначался группе на фейсбуке просто случайный повтор ссылки на твиттер ;) официальная страничка на фейсбуке вот: https://www.facebook.com/touchalkemia

Bruno Pelletier

Teaser du Groupe rock Nantais TOUCH auquel j'ai collaboré, ainsi que 3 extraits de l'album sur le site (touchlesite.com) a se mettre à l'oreille avant la sortie fin Janvier/16. https://www.youtube.com/watch?v=YKiZOUmh58w&feature=youtu.be

Тизер рок-группы из Нанта TOUCH, с которой я сотрудничал, а также можно послушать 3 кусочка с альбома на сайте (touchlesite.com) до его официального выхода в конце января https://www.youtube.com/watch?v=YKiZOUmh58w&feature=youtu.be

Bruno Pelletier

En tournage d'un caméo au ti-Mé show ,belle rigolade...en ondes au vendredi saint

Съемки эпизода Ti-Mé show, очень весело.... эфир в пятницу (страстную пятницу)


Посмотрела капсы, уже волнуюсь, но жду
____________________________________________________
P.S. Я не очень хорошо разбираюсь в праздниках, тем более в религиозных, но, похоже, что эфира ждать еще долго. Если я так поняла, Страстная пятница (Vendredi saint) в Канаде празднуется 25 марта, вот статья

Bruno Pelletier

Ce soir à Joliette, Dernière de ‪#‎MusiqueetCinéma‬ Merci à mon grand ami Guy St-Onge pour ce sublime projet ainsi qu'à toute l'équipe LOVE U

Сегодня вечером в городе Жольет последний концерт "Музыка и кино". Спасибо моему дорогому другу Ги Сент-Онжу за этот потрясающий проект, как и всей команде! Люблю вас!

Bruno Pelletier

Hier soir, une magnifique dernière de "Musique et Cinéma. À l'image de l'ensemble de cette tournée de plus de 18 mois, une équipe heureuse, un public de feu, le bonheur d'être sur scène et la joie, que dis-je, le privilège d'aller à votre rencontre un peu partout au Québec et ailleurs.
Ce privilège, ça veut surtout dire, vous dire : MERCI encore une fois!

À un autre tantôt sur la route ;)

B

Вчера вечером был просто волшебный завершающий концерт "Музыка и Кино", отражающий в целом это турне, длившееся более 18 месяцев: счастливая команда, пламенная публика, счастье быть на сцене и радость; поэтому я говорю о привилегии иметь возможность встречи с вами в разных уголках Квебека и за его пределами. Эта привилегия, она подразумевает, прежде всего, сказать вам: СПАСИБО еще раз!

До следующего ближайшего путешествия ;)

Б

Bruno Pelletier поделился видео Caisse qu'on chante ?

3e édition du concours Caisse qu'on chante. Les inscriptions de terminent le 29 janvier, alors on vous invite à vous rendre sur la page Facebook du concours Caisse qu'on chante ? ou vous inscrire à l'adresse
https://www.caissequonchante.com/ !



Напоминание о том, что регистрация на участие в музыкальном конкурсе в Квебеке заканчивается 29 января
Брюно - один из официальных представителей