Bruno Pelletier et Guy St-Onge - Musique et cinema (новости)

Vitalina пишет:Слабонервных прошу сесть на пол.
Un nouveau projet pour Bruno Pelletier et Stéphane Rousseau ''Brise la glace'' à Gatineau
http://www.fm1047.ca/lecteur/audio/un-nouveau-projet-pour-bruno-pelletier-et-stephane-235932.mp3

Пока была минутка, сделала нам более наглядную субтитрованную версию такого интересного обзора )))) Накидала примерный перевод ))))
И все-таки эти кусочки песен, они потрясающие!!!   

Vitalina пишет:http://www.musicordisques.ca/

Сотрудничество между Брюно Пельтье и Ги Сент-Онжем было неизбежным: два музыканта на пике своего мастерства, и у которых есть чем поделиться. Готовящийся к выходу 16 сентября, альбом «Музыка и кино» предлагает новое прочтение известных песен из кинофильмов, желание раскрыть тексты немного по-другому, проанализировать, а также дать им симфоническое оформление, создавая тем самым широкий спектр эмоций.

Альбом включает в себя 12 композиций, которые были выбраны естественным образом, каждая имеет свою собственную историю и несет особый смысл. Каждая из них представляет небольшой фильм, наполненный эмоциями, особую атмосферу, в которую они нас погружают.

Calling you из фильма «Bagdad Café», Somewhere из фильма «West Side Story», La maison sous les arbres из одноименного фильма, Your Song из фильма «Мулен Руж», Shefferville, Le dernier train из фильма «Le dernier glacier», The Long And Winding Road из фильма «Let it be», Against All Odds из одноименного фильма, Le cœur est un oiseau из фильма «Le party» - вот некоторые песни с нового альбома, которые заразят вас путешествиями, и, возможно, даже заставят мечтать    

Альбом «Музыка и кино» уже сейчас можно заранее заказать на iTunes, и в магазинах он появится с 16 сентября 2014.

Такой творческий союз был заключен во время турне с симфонической версией мюзикла "Notre-Dame de Paris" в Европе в 2010 году. Понадобилось несколько лет, что найти подходящий момент для реализации этого совместного проекта.

«Довольно быстро мы воодушевились идеей сотрудничества и желанием работать вместе. Мы сразу же договорились объединить наши общие музыкальные таланты, отсюда и последовала идея альбома», объясняет Брюно Пельтье.

«Я увидел его чувственность, его полное погружение в свое дело, его страсть, его особое видение и его мудрость,» подчеркивает Ги Сент-Онж. «И тут же появилась необходимость создать совместный проект.»

Немного о Ги Сент-Онже
За более чем 40 летний опыт работы Ги Сент-Онж попробовал себя во множестве направлений и преуспел во всем, что он делает. Дирижер, автор аранжировок, композитор, известный мультиинструменталист, режиссер, музыкальный постановщик, можно сказать, несомненно, Ги Сент-Онж является всесторонне талантливым человеком. Ги Сент-Онж пишет музыку для кино и телевидения. Он работал более чем над сотней альбомов, некоторые из которых получили самые высокие рейтинги.

Немного о Брюно Пельтье
На протяжении 30 лет музыкальной карьеры, его страсть к сцене и желание всё время исследовать новые направления творчества позволили Брюно Пельтье наладить гармонию между своей шикарнейшей сольной карьерой и блестящим участием в известных мюзиклах. С более чем 2 миллионами проданных дисков во франкофонии, Брюно, трижды удостоенный музыкальной награды Феликс в номинации "лучший исполнитель года", несомненно, является одним из самых значительных артистов своего поколения.

Vitalina пишет:Métro Montréal n°2014-08-29 week-end
Bruno Pelletier Chouette concept! Pour son nouvel album, Bruno Pelletier s’est allié au chef d’orchestre, arrangeur et compositeur Guy St-Onge. Ensemble, les deux hommes ont élaboré un opus intitulé Musique et cinéma qui, comme son nom le laisse deviner, rend hommage à de grandes pièces utilisées dans diverses œuvres du septième art. Le chanteur à la grande voix y revisitera notamment Your Song, tirée du Moulin rouge de Baz Luhrmann. On s’attend à être transportés. En magasin le 16 septembre
http://fr.1001mags.com/parution/metro-montreal/numero-2014-08-29-week-end/page-20-21-texte-integral]

Замечательная концепция! Для нового альбома Брюно Пельтье объединился с дирижером, автором аранжировок и композитором Ги Сент-Онжем. Вместе они придумали произведение под названием "Музыка и Кино", название говорит само за себя, это дань уважения шедеврам, которые были известны благодаря кино. Певец с мировым голосом вновь вернет в жизнь такие песни как Your Song из фильма "Мулен Руж". С нетерпением ждем такое путешествие! В магазинах диск появится с 16 сентября"