Un air de famille

Multyashka тоже самое

Irish@ UV пишет:Multyashka тоже самое

Девочки, это онлайн ТВ, посмотреть программу можно будет только в 8 часов вечера по Монреалю. Это видео включится автоматически. Правда, не знаю, можно ли будет его смотреть в России.

ясно, спасибо Наташ, дождемся уже утра, чтобы наверняка

Там наверху есть активная строка для смены региона. Я посмотрела, это только для Канады. Так что ждем запись.

В США показывает!

у меня браузер опера и последний флешплеер, и всё работает. но глючновато. тормозит сильно. да и записывать потоковое видео я не умею... но передача крутая! =)

alinus пишет:у меня браузер опера и последний флешплеер, и всё работает. но глючновато. тормозит сильно. да и записывать потоковое видео я не умею... но передача крутая! =)

Я готова принять камаз тапок, но я не в восторге не понравилось. Шеф, как всегда, бесподобен, но в остальном...(кроме семьи Джоан, те неплохо выступили).

Если кто хочет поддержать семью Gendron, голосовать можно здесь: http://airdefamille.radio-canada.ca/vote

Kate Lyons пишет:Если кто хочет поддержать семью Gendron, голосовать можно здесь: http://airdefamille.radio-canada.ca/vote

Спасибо, Катюш! Отправила голос только ради Шефа.

ну да, передача крутая только из-за Шэфа. он мимимишечка =)

Kate Lyons пишет:Если кто хочет поддержать семью Gendron, голосовать можно здесь: http://airdefamille.radio-canada.ca/vote

Катюш, а я правильно поняла, что голосовать можно только за одну семью сезона?

Не знаю

Kate Lyons пишет:Не знаю

Cette confirmation ne vous sera demandée qu'une seule fois pour la saison.

Попробую еще на следующей неделе

не, я так поняла, что один раз в сезон - это они подтверждение и-мейла просят. после подтверждения пишут:

Confirmation du courriel
Merci d'avoir confirmé votre adresse courriel.
Votre vote est maintenant enregistré.

Pour les prochains votes, vous n'aurez pas à confirmer votre adresse courriel.

кстати, гмейловский спам-фильтр засунул их письмо о подтверждении в спам

alinus пишет:не, я так поняла, что один раз в сезон - это они подтверждение и-мейла просят. после подтверждения пишут:

Confirmation du courriel
Merci d'avoir confirmé votre adresse courriel.
Votre vote est maintenant enregistré.

Pour les prochains votes, vous n'aurez pas à confirmer votre adresse courriel.

кстати, гмейловский спам-фильтр засунул их письмо о подтверждении в спам

Спасибо, что предупредили, а то жду подтверждения, а его нет.

Включайтесь!!! Будет круто! Брюно будет петь песню с нового альбома! http://www.radio-canada.ca/widgets/mediaconsole/livem/cbft Прямо сейчас

Какой у нашего шефа пиджачок новый!

2E SAISON

Un air de famille de retour en septembre 2013

07-12-2012 | 09h01



Après le succès remporté cette saison par l'émission Un air de famille, Radio-Canada annonce le retour du projet l'an prochain.

Patrice L'Écuyer reprendra donc le collier à l'animation, alors que Bruno Pelletier, Johanne Blouin et Jean-François Breau seront à nouveau les coachs de l'émission. René Simard signera encore la mise en scène.

L'annonce a été faite le jeudi 6 décembre, lors de l'émission. Patrice a surpris tout le monde avec cette bonne nouvelle, puisqu'il était le seul à avoir été mis au courant, tout juste avant d'entrer en ondes.

Heureux que le concept revienne, Patrice L'Écuyer se dit «touché et ému par toutes ces familles qui ont osé venir chanter à la télévision pour une toute première fois, dans une nouvelle émission. La dynamique qui se trouve sur ce plateau ne se trouve nulle part ailleurs. C'est une ambiance de sucre à la crème. Je suis très heureux de cette annonce».

Du côté de Radio-Canada, Louise Lantagne, directrice générale des services français de la télévision, souligne: «Un air de famille est la série la plus rassembleuse qu'on puisse imaginer. Elle met en scène des gens réunis par leur passion pour la chanson, une passion partagée dans toutes les régions du pays. Comme on a pu le constater au fil des semaines, elle nous vaut de grands moments de télévision qu'on revivra avec plaisir l'an prochain».

Les familles peuvent faire parvenir leurs inscriptions via le site de Radio-Canada au radio-canada.ca/airdefamille. La grande finale de l'émission se déroulera en direct le jeudi 20 décembre à 20 h. La famille coup de coeur de la saison sera choisie.

Le jeudi 27 décembre à 20 h, une émission spéciale intitulée Un air de famille, les coulisses viendra conclure cette première saison.

http://fr.canoe.ca/divertissement/tele-medias/nouvelles/2012/12/07/20415216-bum.html

À RADIO-CANADA: on s'est tellement bidonné avec «Les enfants de la télé - Spéciale de Noël» avec Patrick Groulx, Annie Brocoli, Louise Forestier et Rachid Badouri l'an dernier qu'on nous les ressert le mercredi 19 décembre, 20h. C'est jeudi 20 décembre, 20h, qu'on connaîtra la famille gagnante d'«Un air de famille», parmi les 27 qui auront défilé cet automne, dans une spéciale de 90 minutes et dont Johanne Blouin, Jean-François Breau et Bruno Pelletier, à la fois juges et entraîneurs, sont très fiers.

Full article (Обо всяких других событиях)

http://quebec.huffingtonpost.ca/2012/12/11/dan-bigras-show-du-refuge-jeunes_n_2277276.html

Publié le 21 décembre 2012 à 05h18 | Mis à jour à 05h18

Les Latreille séduisent le public



Valérie Lessard
Le Droit


Les Latreille de Hawkesbury sont sortis grands gagnants de l'émission Un air de famille, jeudi soir, lors de la grande finale présentée en direct du studio 42 de Radio-Canada.

Non seulement Diane Latreille et ses fils Doric et Dakiel ont-ils remporté la chance d'interpréter la chanson de la prochaine campagne publicitaire du lait et une bourse de 5000$, mais la mère de famille a confié qu'elle avait reçu encore plus, en cours de route.

«C'est ma dignité que j'ai retrouvée, avec ce show-là», avait-elle confié à l'animateur Patrice L'Écuyer, avant même que les siens soient couronnés.

«Je suis assistée sociale et veux, veux pas, tu te fais pointer du doigt et juger, des fois. Là, c'est une manière de dire 'tiens, toi!'. Et une façon de peut-être donner espoir à ceux qui sont comme moi!» a renchéri la mère monoparentale de cinq enfants, rencontrée quelques minutes plus tard.

Pour l'aîné Dakiel, l'expérience vécue l'«a scellé comme du béton» à sa mère et son petit frère, «avec qui je n'aurais jamais pensé chanter comme ça un jour, parce qu'on a plutôt tendance à s'envoyer promener», a reconnu le jeune homme de 20 ans, les yeux rouges d'avoir pleuré.

Quant au jeune Doric, âgé de 14 ans, il a «vu» avant tout le monde que sa famille l'avait emporté.

D'où il était placé, il a pu lire leur nom sur le carton de Patrice L'Écuyer avant qu'il ne l'annonce tout haut.

«Dans ma tête, je me suis juste dit: 'Oh my God, Oh my God, Oh my God!'» a-t-il relaté, encore sous le choc.

Le trio de l'Est ontarien avait pourtant eu la délicate tâche de briser la glace, jeudi.

Pour leur ultime tour de piste, ils avaient choisi de s'approprier les paroles de La voix que j'ai.

Des mots de Gerry Boulet, «qu'on aurait dit écrits pour eux», avait d'ailleurs noté Patrice L'Écuyer. Un choix que leur coach Bruno Pelletier a également salué, faisant remarquer que savoir chanter est une chose, ce que les Latreille avaient prouvé, mais que «choisir la chanson qui correspond à notre vécu» s'avère encore plus important.

La compétition a été serrée, pour cette grande finale.

Les soeurs Goreth, Génika et Gaëlle Jonathas avaient pour leur part enchaîné avec une première pièce en français dans leur cas. Pour l'occasion, elles avaient misé sur un classique bien connu du répertoire francophone, soit Un peu plus haut, un peu plus loin. Après l'émotion, les frères Bruno, Normand et Rémi Crépeault, et leurs cousins Jean-François et Vincent Crépeault, et Bernard Boulanger, de Val d'Or, avaient quant à eux opté pour une version théâtrale et enjouée de La Bitt à Tibi, de Râoul Duguay.

La finale de jeudi avait des airs... de retrouvailles.

Dans les coulisses du studio 42, dans l'heure précédant le début de l'émission, les 27 clans réunis... chantaient. Du Coloc et du Adele. «C'est comme une grande réunion de famille. On reconnaît ceux qu'on a déjà croisés, et ceux qu'on a vus à la télévision», a expliqué Louise, l'une des soeurs Collins, d'Orléans.

Demi-finalistes avec ses parents Martine Maisonneuve et Robert Lemieux, le Gatinois Joffré Lemieux, âgé de 15 ans, avait revêtu un costume noir, avec noeud papillon et foulard rouge à la poche de sa veste. À ses yeux, l'ambiance qui régnait dans la salle représentait bien l'esprit de l'émission.

«Si, au départ, je voulais me démarquer, espérait me faire remarquer, c'est vite devenu quelque chose de plus attachant, de plus humain, à force de rencontrer les autres familles», avouait l'adolescent, qui aspire à faire carrière dans le milieu de la musique.

«On va avoir un deuil à faire, de tout ça», a soutenu Denise Collins.

Un sentiment que partageait Dakiel Latreille. «Je pleure plus parce que c'est fini que parce qu'on a gagné», a-t-il fait valoir.

Toutes nos nouvelles sur ledroitsurmonordi.ca

http://www.lapresse.ca/le-droit/arts-et-spectacles/201212/20/01-4605923-les-latreille-seduisent-le-public.php

«Un air de famille» vendue à l’étranger


Agence QMI

Publié le: lundi 11 février 2013, 14H34 | Mise à jour: lundi 11 février 2013, 14H40

FremantleMedia a acheté les droits de l’émission Un air de famille, que Radio-Canada a diffusée l’automne dernier avec Patrice L’Écuyer à l’animation.

Attraction Images et Attraction Distribution ont annoncé lundi la conclusion de cette entente touchant à la production et à la distribution internationales de ce format télévisuel québécois.

FremantleMedia acquiert ainsi sa première émission dans la Belle Province. En anglais, Un air de famille sera rebaptisée Family Harmony.

Dans un communiqué, on a précisé que FremantleMedia crée et met en ondes plus de 9200 heures d’émissions chaque année. Parmi les émissions qu’il distribue dans 150 pays, on retrouve les succès American Idol, America’s Got Talent, The X Factor, The Price is Right, Thank God You’re Here (Dieu merci!) et The Farmer Wants a Wife (L’amour est dans le pré).

FremantleMedia proposera ce nouveau titre dans son catalogue, en avril, lors du MIPTV, le marché international de la télévision. Celui-ci célébrera son 50e anniversaire.

«Quand des idées prennent racine dans nos bureaux et sont destinées à une carrière internationale, ça ravive notre fierté et notre élan créatif. Un immense merci à Radio-Canada d’avoir cru au projet dès le départ et d’avoir confirmé, déjà en décembre, une deuxième saison», ont indiqué Josée Vallée et Jean-François Boulianne d’Attraction Images.

Soulignons que les inscriptions en vue de la deuxième saison d’Un air de famille, qui sera diffusée à l’automne, se tiennent en ce moment en ligne (http://Radio-Canada.ca/airdefamille).

En plus de l’animateur Patrice L’Écuyer, Un air de famille met en vedette René Simard, Bruno Pelletier, Johanne Blouin et Jean-François Breau, qui prennent des familles sous leurs ailes.

http://www.journaldequebec.com/2013/02/11/un-air-de-famille-vendue-a-letranger

Ого! Права на Un air de famille купила крупная международная компания FremantleMedia, которой обязаны своему успеху такие передачи, как American Idol, America’s Got Talent, The X Factor и т.д. По-английски передача будет называться Family Harmony. Это первая передача, которую FremantleMedia приобрела в Квебеке, и создатели, конечно, очень гордятся!

Kate Lyons пишет:Ого! Права на Un air de famille купила крупная международная компания FremantleMedia, которой обязаны своему успеху такие передачи, как American Idol, America’s Got Talent, The X Factor и т.д. По-английски передача будет называться Family Harmony. Это первая передача, которую FremantleMedia приобрела в Квебеке, и создатели, конечно, очень гордятся!

это ж супер!!!!

Les droits de l'émission Un air de famille vendus à FremantleMedia

Publié le 11 février 2013 à 18h17 | Mis à jour le 11 février 2013 à 18h17
MÉLANIE MARQUIS
La Presse Canadienne



Patrice L'Écuyer anime Un air de famille en compagnie du directeur artistique et metteur en scène René Simard et des coachs Jean-François Breau, Johanne Blouin et Bruno Pelletier.
PHOTO: FOURNIE PAR RADIO-CANADA

Un air de famille fait des petits: une entente en vue de la production et la distribution internationales de l'émission été conclue avec FremantleMedia, l'un des principaux joueurs mondiaux de l'industrie télévisuelle.

La multinationale acquiert pour une toute première fois un format télévisuel québécois.

Et c'est FremantleMedia qui a fait les premiers pas afin de sceller l'entente, a confirmé lundi Jean-François Boulianne, vice-président directeur et producteur de l'émission pour Attraction Images.

«Ils ont beaucoup aimé la nature du projet. Ils ont aimé le fait que ce soit un «feel good tv show'», a relaté M. Boulianne en entrevue téléphonique.

Le catalogue de FremantleMedia comporte déjà son lot de téléréalités et de «talent shows». On doit notamment à la multinationale installée à Londres les concepts American Idol, America's Got Talent et The X Factor, dont les succès ne se démentent pas.

Mais l'entreprise a trouvé que l'émission Un air de famille se démarquait des autres en raison «des valeurs qu'elle véhicule», a expliqué Jean-François Boulianne, qui s'imagine déjà «des familles mexicaines de mariachis» pousser la chanson devant des téléspectateurs hispanophones.

«C'est un autre type de «talent show'. Ils (FremantleMedia) en ont fait beaucoup, mais de ce type-là, ils n'en avaient pas, et ils trouvaient que ça avait quelque chose de nouveau, quelque chose de «fun'.»

Le format québécois pourrait donc avoir une carrière internationale «vraiment intéressante», a résumé Jean-François Boulianne.

Des ententes «béton» ont déjà été signées dans au moins deux pays, a confirmé le producteur, sans toutefois donner plus de détails.

Le producteur a tenu à saluer l'audace et la confiance du diffuseur de l'émission animée par Patrice L'Écuyer, dont le retour en ondes a d'ores et déjà été annoncé.

«Radio-Canada a été vraiment «sharp» là-dessus parce qu'ils y ont cru, a-t-il plaidé. Ma collègue Marie-Claude (Wolfe, vice-présidente au développement) est allée à Washington pour le Realscreen Summit, et il y a des producteurs qui lui disaient qu'ils faisaient 20 pilotes (avant d'entrer en ondes). Nous, on a fait une saison de 13 épisodes!»

La société d'État s'est évidemment elle aussi réjouie de cette bonne nouvelle.

L'«envol international (de l'émission) témoigne de la contribution essentielle du diffuseur public à l'élaboration de concepts originaux bien de chez nous», a souligné par voie de communiqué la directrice générale des services français de la télévision de Radio-Canada, Louise Lantagne.

L'émission conservera son nom initial dans les pays francophones et sera commercialisée sous le nom de Family Harmony dans les autres marchés.

FremantleMedia crée et met en ondes chaque année plus de 9200 heures d'émissions et distribue plus de 20 000 heures de contenu dans plus de 150 pays.

Attraction Images est la nouvelle identité qui réunit sous une même enseigne Cirrus Communications, Bubbles Télévision et La Boîte de Prod.

http://www.lapresse.ca/arts/television/201302/11/01-4620586-les-droits-de-lemission-un-air-de-famille-vendus-a-fremantlemedia.php

Статья на эту же тему. Отличные новости!!!!!!

Kate Lyons пишет:Ого! Права на Un air de famille купила крупная международная компания FremantleMedia, которой обязаны своему успеху такие передачи, как American Idol, America’s Got Talent, The X Factor и т.д. По-английски передача будет называться Family Harmony. Это первая передача, которую FremantleMedia приобрела в Квебеке, и создатели, конечно, очень гордятся!

Они ведь только права на аналогичное шоу приобрели? А наших коучей им собираются показывать?