Брюно на Twitter и Facebook.com

молодец, Марин

Bruno Pelletier
19 seconds ago
off...ou presque....

Выходной... или почти...

Bruno Pelletier поделились ссылкой.
26 мин. назад
Je ferai la chanson ".Je m'écris" au téléthon ce samedi 23 h. Allez on remets ça un petit coup!
http://www.musicor.ca/musicor/communique/bruno-pelletier-teaser/

Bruno Pelletier поделился(ась) фотографией Bruno Pelletier.
7 мин. назад
once again!
Pour aider la fille de mon amie Kim. À ceux que ça pourrait intéresser!

https://brunopelletier-ru.forum2x2.ru/t2955-topic
Penelope Mcquade 31.05.12

Bruno Pelletier
6 мин. назад
Ce soir au téléthon entre 9:40 et 10:00 et ensuite autour de 10:55...
Un peu de soleil dans cette journée de pluie!

Que veux-tu dire poète? *что-то у меня такая ностальжи, да еще и отчеты о Даниэле почитала. *

Выступление с Телетона..Bruno Pelletier - Quand les hommes vivront d'amour - https://www.facebook.com/photo.php?v=3725858138601

Bruno Pelletier
Merci à vous tous pour vos bons mots suite au téléthon! Moi aussi , j'ai bien hâte de vous retrouver par le biais des spectacles...on s'peut pu dès fois!) (Expression bien Québécoise)
Bonne semaine
B

Bruno Pelletier
14 мин. назад
Une sacré journée ! une entrevue, des réparations , des promos et du tournage pour "un air de Famille" , répétition avec Kim...Bon je vais me coucher! Demain ça repart d'aplomb!Vie de fou...mais quand même emballant!
Bonne nuit!

работяжечка наш
(хочу в Канаду, хочу ложиться спать )

Arr`akktur пишет:Bruno Pelletier
Une sacré journée ! une entrevue, des réparations , des promos et du tournage pour "un air de Famille" , répétition avec Kim...Bon je vais me coucher! Demain ça repart d'aplomb!Vie de fou...mais quand même emballant!
Bonne nuit!

"Серьезный день! Интервью, для промо и для съмок "Un air de Famille", репеиции с Ким... Я иду спать! Завтра все снова! Сумасшедшая жизнь... но по-прежнему захватывающая!
Спокойной ночи!"

Ну вот, примерно так.... Ой, что он с нами делает

Maxy пишет:Bruno Pelletier
Я иду спать!

ну точно интонация мальчика дразнит он нас, вот он что с нами делает))

" des réparations "-ремонт?Или мне неправильно переводит?

irozavr пишет:" des réparations "-ремонт?Или мне неправильно переводит?

Правильно. Я полистала словарь, это также может означать восстановление, возмещение, или репарации. Короче, лучше пусть остается "réparations"

Bruno Pelletier
около часа назад
Enregistrement d'un beau duo aujourd'hui pour le nouvel album. Je vous en reparle bientôt!
Affaire a suivre!

"Сегодня записываем прекрасный дуэт для нового альбома. Я вам расскажу скоро!
Дела идут!"

Вот ведь вредина! Наверно дуэт будет с Франческо........

Maxy пишет:Bruno Pelletier
около часа назад
Enregistrement d'un beau duo aujourd'hui pour le nouvel album. Je vous en reparle bientôt!
Affaire a suivre!

"Сегодня записываем прекрасный дуэт для нового альбома. Я вам расскажу скоро!
Дела идут!"

И написано это было в 3 ночи по Монреальскому времени..мда..

Бессонница у человека

раз "сегодня", то скорее наоборот, проснулся))

ну правильно.....спать не может нормально.....сон не идёт....

совсем весь уработался.. в отпуск ему пора в наши края))

Maxy пишет: Сегодня записываем прекрасный дуэт для нового альбома. Я вам расскажу скоро!
Дела идут!"

С Ким?

Кто б говорил! Сами-то во сколько ложитесь!
А я была уверена, что новый альбом уже готов....

Maxy пишет:Bruno Pelletier
"Сегодня записываем прекрасный дуэт для нового альбома.

Имел бы совесть, блин, хоть бы один официальный уже с Люсей записали!! рррр)

Irinat пишет:А я была уверена, что новый альбом уже готов....

да он вроде заверил, что все закончено а совсем недавно какой-то сУрпрЫз для диска записывал..и вот опять.. разошелся, не остановить может это не для его альбома..

О дуэте с Люс есть еще мечтающий как у них сплетаются и сливаются голоса