L'opera-folk «Les Filles de Caleb» - 3

Iraida
Да тут даже и погрустить некогда, с фотками и видео-то! ;-)

Ну и хорошо

Да тут даже и погрустить некогда

...и поспать тоже Через 2 часа уже вставать, пойду попробую уснуть, что ли... %))

Iraida


Ооо, да! Беги спать уже. Елки-палки, квебекские леса!
сладких калебоснов!

Wow, спасибо за видео! Какие на мальчиках шляпки очаровательные Еще пара сотен таких кадров их передач, и мы соберем весь мюзикл * уходит смотреть свежую серию Настоящей крови, пытаясь не улыбаться все время

Какой слева светлый человек! Какой славный!)))) И опять помолодел!)

Vivianа

Kate Lyons пишет:

Iraida пишет:Я пришла тут полежать и поумирать тихонечко от увиденного

Подвинься, пожалуйста

я с вами полежу

Групповуха какая-то!

ага !

Daniel nous présente un tournage avec quelques comédiens des Filles de Caleb.

http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/chroniques/sbwe/artsetspectacles/123346/filles-de-caleb

По этой ссылке скоро должна появиться какая-то интересная видюха, как я понимаю

Уже появилась!
Интервью с Брюно, Даниелем и Люс, и небольшие отрывочки из спектакля. Мааааалоооооооо! Три минуты с небольшим.

Спасибо!!! Ну что, собираем DVD LFDC по кусочкам?

да, надо бы только жалко, что кусочки почти везде одинаковые
если кому надо.. http://ifolder.ru/24743574

СПАСИБИЩЕ !

Multyashka пишет:
если кому надо.. http://ifolder.ru/24743574

Multyashka

Спасибо за видео!

Господи, как же я их люблю...!!!

только жалко, что кусочки почти везде одинаковые

зато с разных ракурсов! Будет у нас ДВД прям как настоящее

Спасибо !!!!!

Ах, а как бы хотелось посмотреть полную версию мюзикла

I always have trouble opening ifolder. Can anybody put this on Sendspace or megaupload?

Fleur_de_lys2525, enjoy))

http://www.sendspace.com/file/uwr6kg

Merci beaucoup!

Не знаю, был уже где перевод вот этого видео: (выложу, если что, можно удалить:-)
http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/chroniques/sbwe/artsetspectacles/123346/filles-de-caleb-et-mlle-court

Ведущий: после успеха в Монреале, турне «Дочерей Калеба» продолжается на сцене Grand Theatre в Квебеке. Я встретился с Брюно Пельтье, Люс Дюфо и Даниэлем Буше, 3 участниками фолк-оперы, написанной Мишелем Риваром. Давайте посмотрим наш репортаж.

Брюно: мы начали представления в апреле, сейчас мы в Квебеке и уже июль, наше турне продолжается, и естественно, мы поднабрались опыта, наши персонажи все это время развивались, изменялись, стали более качественными.

Люс: это такая авантюра, о которой я совершенно не жалею. Я наслаждаюсь каждый раз, когда выхожу на сцену. Я даже не думала, что так будет. И так здорово быть на сцене и не быть собой.

Ведущий: войти в роль

Люс: это так здорово!

Дан: Мне посчастливилось сыграть Овила Проново. Это же такой шанс! Невероятно! Это персонаж, оказавший большое влияние на большинство квебекцев. И именно я исполняю эту роль. Классно!

Брюно: участвуя в проекте, я познакомился и подружился со многими людьми. С Люс мы были знакомы уже давно, почти 20 лет, когда играли вместе в мюзикле «Вид сверху», в котором также принимал участие Ив Сутьер.

Ведущий: тебе было сколько? 16?

Брюно: не, мне было 28, кажется. И вот мы снова встречаемся втроем в «Дочерях Калеба» 20 лет спустя, и я очень доволен снова работать вместе с ними.

Люс: конечно люди привязались к персонажам, с которыми они познакомились, прочитав книгу или посмотрев телесериал, привязались к Овила. Так или иначе, в основе своей это история любви.

Дан: я давно уже хотел попробовать себя в актерской профессии, для меня это первый опыт. Хорошо, что это происходит постепенно, ведь мы не в театре. Это все-таки музыкальный театр, в котором музыка присутствует наравне с игрой. Но диалоги есть, и нужно было применить свои актерские способности.

Люс: я думаю, все персонажи привлекательны, т.к. одни действуют из любви, стремятся понять мир, изменить его. Другие же не желают ничего менять, их устраивает то, что есть. Всего понемножку.

Отрывок диалога из спектакля:

Калеб: тебе только 13 лет и ты, нахалка, не можешь мне указывать как мне вести себя!
Селина: Эмили, ты не закончила свою работу.
Эмили: Я устала!
Калеб: Если ты устала, тогда бросай школу. Ты и так уже слишком умна для девочки.

Ведущий: напоминаю Вам, что вы можете посмотреть «Дочерей Калеба» в Grand Theatre Квебека в четверг, пятницу, субботу. И спектакль вернется в Монреаль 23-24 сентября. Если вы еще не видели это замечательный спектакль, не упустите случай приобрести билет.

Второй ведущий имитируя Дана: «Послушай, я Овила Проново!»

Первый ведущий: Даниэль такой напористый и такой счастливый.