Брюно на Myspace.com и facebook.com

Bruno Pelletier Lancement de L'album de l'opéra-folk "les filles de Caleb" ce soir!


2 hours ago ·

Maisy пишет:Bruno Pelletier Lancement de L'album de l'opéra-folk "les filles de Caleb" ce soir!
2 hours ago ·

Оля, спасибо!

Вот вроде бы все понятно, но Гугль-переводчик все же удивил:

Альбом запуск народной оперы "Les Filles де Калеб" сегодня вечером!

О как! Народная опера!

В общем, да, любимая народом Квебека история.

В будущем и не только Квебека

Kate Lyons пишет:"Он встретил Мелани четыре года назад, за несколько дней до того, как приехал навестить меня в Лос-Анжелесе."

О, я даже не заметила, что именно так было дело, сидела над статьей с лупой и торопилась перевести! Спасибо (бегу исправлять свою версию)

Bruno Pelletier Lancement de l'album Les Filles de Caleb L'OPÉRA-FOLK en direct sur Twitter dès 18h! http://twitcam.com/2if56

Bruno Pelletier ‎18h (Heure du Québec)
3 мин.

Кто-нибудь сможет ЭТО записать?????? Я так поняла,что это видео)

Кто знает КАК это записать?

Прошлую конференцию можно было потом посмотреть он-лайн на том же сайте twitcam.. может, и в этот раз так будет. А чем писать - не знаю(

Ну тогда будем смотреть. Через 20 минут уже начнется. Кстати там написано, что после прямого эфира видео поместят в архив. Так что я думаю можно будет его потом посмотреть.

Только у меня на экране увеличивается количество пользователей, которые это смотрят, но висит надпись offline?

Bonnie пишет:Только у меня на экране увеличивается количество пользователей, которые это смотрят, но висит надпись offline?

Same here

Не, Кать, не только у тебя.. все смотрят на красивый разноцветный экран)))
Может, они нажать REC забыли?..

Предыдущие видео там так и висят, поэтому, можно надеяться, что и это останется в архиве.

У меня тоже не показывает, а вообще-то, время.

У меня тоже цветной экран вида: "профилактика"...

У меня та же фигня. Вот уже полчаса как.

Такая интересная история! Вот так не знаешь где счастье встретишь. А глаза у Мелани и правда красивые!

Bruno Pelletier Aujourd'hui , Sherbrooke et Quebec....Go!
7 мин. назад

Это он о чем о начале нового промо тура с Калебами?

Скорее всего это будет такая же презентация Калебов, как была вчера в Монреаля.

За фото с Мелани спасибо!Действительно,красивая пара!А куда это Шеф так вырядился,интересно,прямо не узнать!

Кьяра пишет:За фото с Мелани спасибо!Действительно,красивая пара!А куда это Шеф так вырядился,интересно,прямо не узнать!

это ведь Грозовский период, не?

А куда это Шеф так вырядился,интересно,прямо не узнать!

На АДИСК, если память не изменяет

Если я правильно поняла, здесь должно быть интервью
http://www.musimax.com/emissions/musimag/accueil.html

Bruno Pelletier Gino Vanelli ce soir à la PDA ! It's a go! 3 мин. назад