Концерт Нотра в 2011, планы, проекты

Лана, извини, Берси - это подпарижье? Вообще, где концерт будет?

Irinat, я там никогда не была, так что надеюсь не вру - по идее это что то среднее между стадионом и концертным залом; в самом Париже, не за городом. Доехать можно свободно на любом виде транспорта.
пошла искать парковку

Зал Берси находится недалеко от Лионского вокзала в Париже. Если я правильно поняла, там и спорткомплекс (в том числе каток), и зал, и стадион, и прочие трансформенные помещения большого масштаба.

Лана, спасибо. Пошла думать. С одной стороны, это Париж... С другой стороны, в декабре погода плохая... С третьей стороны, это Нотр.
А с четвертой - это же перед Рождеством! Хммм, ждите в гости! Плюсы явно перевешивают!
Крейзи, спасибо! Лионский вокзал - это нас устраивает)

Друзья, собираем группу?) Оптом, как говорится, дешевле)))

Девочки, я вот еще о чем подумала - если вас n -ое кол-во кому нужно купить билеты, давайте подумаем и организуем все это ДО НАЧАЛА ПРОДАЖ (ДО 2 МАЯ). Это важно!.

Оль, может тему новую открыть? чтобы это сообщение не потерялось

Давайте! Конечно! Тем более что тут принцип "кто раньше встал - у того и тапки лучше" играет бОльшую роль, ценовых категорий же не так много, как у нас..
Спасибо большое, Lana!

Спасибо за такие чудесные новости!!!

А где можно посмотреть цены?

Цены пока неизвестны...

Lana пишет:Ура товарищи!


Кто к нам собиратеся в декабре?

Да все собираемся!
Надо наверное экскурсионный вагон до Парижа заказать

А я вот хочу поехать... Только как же мы сорганизуемся, если цены еще неизвестны?...

Оооо! Берси!!! Круто!
Замечательные новости!
Слава богу, что состоялось, а то французы уже на нас зуб точат
Новогодняя сказка состоится!

Вот это да!!!

Как здорово! Хочу туда!

Помню, когда была в Париже, наш отель был в минуте ходьбы от станции метро "Берси", а до лионского вокзала шла пешком, совсем близко. Может, я даже и видела этот Дворец спорта, только внимания не обратила.

Anna_Anna пишет:Только как же мы сорганизуемся, если цены еще неизвестны?...

Вот и я тоже думаю. Нужно же прикинуть, сколько всего придется потратить, включая переезд и отель/хостел.

Сейчас Ульяна создаст новую тему, и всем кто собирается на Нотр, нужно будет там быстренько отметиться - еще раз, это важно! мерси

Она будет в этом же разделе или в Концертах 2011?

Я упала в обморок!
Как же хочется-то!!!!!!!!!!!!!!!!

Это вот тут, правильно?
http://www.bercy.fr/alaune
http://www.bercy.fr/public/pdf/masse.pdf

да

Всем сюда

https://brunopelletier-ru.forum2x2.ru/t2363-topic

(Ульян, мерсиии!)

Давайте посчитаемся, сколько нас путешественников до городу Парижу в декабре
https://brunopelletier-ru.forum2x2.ru/t2363-topic

Умницы. А этот топ оставим для общих новостей по Нотроконцерту.

http://news.google.com/news/more?q=Bruno+Pelletier&rls=com.microsoft:en-us&oe=UTF-8&startIndex=&startPage=1&rlz=1I7SKPB_en&um=1&hl=fr&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&wrapid=tlif130273836095810&ie=UTF-8&ncl=dQ96SE98WhdGLCMIplfh6KlOejmUM&ei=vjWmTfP6PMry0gGs8p3pCA&sa=X&oi=news_result&ct=more-results&resnum=3&ved=0CDkQqgIwAg

Не столько статья интересна, сколько комментарии читателей.


http://www.jeanmarcmorandini.com/article-52497-notre-dame-de-paris-retour-de-la-troupe-historique.html

Особенно в переводе Гугла

http://www.leblogtvnews.com/article-notre-dame-de-paris-a-bercy-charles-talar-veut-stopper-a-71756941.html

Il y a plusieurs mois, la troupe originale de la comédie musicale Notre Dame de Paris avait donné quelques représentations en Europe de l'Est. Avec une version concert (pas de costumes ni de mise en scène). Garou, Patrick Fiori, Hélène Ségara, Julie Zenatti, Daniel Lavoie et Bruno Pelletier devraient donner 3, voire 4 représentations en décembre 2011 au Palais Omnisports de Paris-Bercy.

Mais une polémique fait son arrivée. Le quotidien Le Parisien y consacre une demi-page : les créateurs historiques de la comédie musicale s'opposent à ces concerts. Producteur du spectacle en 1998, Charles Talar déclare "nous allons tout faire pour le stopper. Les auteurs Richard Cocciante et Luc Plamondon n’ont donné aucune autorisation. Notre-Dame de Paris est une oeuvre entière avec des chansons, des costumes, une mise en scène, une histoire que l’on ne peut séparer pour n’en faire qu’un concert".

L'avocat des créateurs historiques souligne que par ailleurs les arrangements des chansons n’ont pas été soumis à Richard Cocciante, et qu'au regard de la loi, il peut faire jouer son droit moral de compositeur.



Vers une saisie de la justice pour qu'elle se prononce sur cette affaire ?
Several months ago, the original musical Notre Dame de Paris comedy troupe had given few performances in Eastern Europe. With a concert (no costumes nor staged) version. Garou, Patrick Fiori, Hélène Ségara, Julie Zenatti, Daniel Lavoie and Bruno Pelletier should give 3, even 4 performances in December 2011 to the Palais Omnisports de Paris-Bercy.


But a controversy his arrival. The daily Le Parisien spent a half page: historical musical creators are opposed to these concerts. Producer of the show in 1998, Charles Talar said "we'll do everything to the stop". Authors Richard Cocciante and Luc Plamondon gave no authorization. "Notre Dame de Paris is a whole work with songs, costumes, staged, a history that cannot be separated to not make that a concert".


Counsel for historical creators points out that otherwise the arrangements of the songs were not submitted to Richard Cocciante, and that under the Act, he can play the moral right of composer.


To a seizure of justice for determination on this matter?