Я посмотрел/а Дракулу! Спойлеры!

Нет. Но я думаю с твоей помощью увижу в ближайшее время )))
А еще я теперь смотрю Дракулу в другом переводе. Это все брюнобезумие? Начальная стадия?

Может быть, может быть!

другой перевод ? это какой ? где взял ?

Показала наконец-то своему МЧ пару отрывков из Дракулы.....и он мне сказал: Ты знаешь на кого твой Дракула похож? Я говорю: Ну на кого же?
Смотрите.............





Ра’с аль Гул (англ. Ra's al Ghul) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена.
Дебют:Batman # 232 (Июнь 1971)
Особые силы :

* Относительное бессмертие
* Гениальный интеллект
* Навыки по обращению с различным оружием
* Множество контактов по всему миру
* Множество помощников из «Лиги Теней»
* Большие финансовые ресурсы
* Лидерские качества
* Мастерство ближнего боя
* Искусство фехтования
* Проворство и ловкость
* Хитрость
* Выносливость
* Привлекательность
* Мастер побегов

Что думаете?

впечатляющий комплект...

https://www.youtube.com/watch?v=UDIXiTT04aw

Это первая песенка из нового Дракулы

))) а мы боялись)))

roze zilinskiene пишет:https://www.youtube.com/watch?v=UDIXiTT04aw

Это первая песенка из нового Дракулы

Нда...

Уже которую неделю нахожусь под впечатлением от этого мюзикла!
Хотя сначала он мне как-то не очень понравился.
Потому что, я пыталась наблюдать только за Брюно. Но я его там решительно не узнаю! Абсолютное перевоплощение! Браво!
Потом наконец-то начала обращать внимание на всё остальное.
Теперь ещё и под впечатлением Буше. Он перевоплотился ничуть не хуже и создал такой живой образ!

Но один момент решительно не понимаю! (Хотя посмотрела уже 100 раз. ну хорошо, не 100 - 30 )
Девушки, объясните мне! Дракула принял Люси за свою Эльмину?
Почему в "Незнакомце" такие слова, как будто они давно знакомы, и потом в следующем эпизоде Дракула так реагирует на её смерть?

ммм... нет, Дракула не знал Люси. Он в начале песни с ней знакомится, это уже под конец слова о том, как хорошо он ее знает)
А на ее смерть он так отреагировал, потому что она была его дитем, его созданием. Это в целом не нововведение, вампиры традиционно чувствуют смерть своих отпрысков.
=)

То есть это его суть такая вампирская так поступать?
Соблазнить девушку, сделать вампиршей...
Я от вампирской темы стала далека, не помню уже что там к чему.


***
Хотела ещё написать - забыла.
Я все удивлялась, почему на роли Джонатана и Рэнфилда были взяты певцы с довольно высокими голосами.
Но послушала внимательно и заметила, как они красиво обрамляют более низкий голос Брюно в дуэтах.
Не знаю, специально они так подобрали или нет, но очень удачно.

Девушки, объясните мне! Дракула принял Люси за свою Эльмину?
Почему в "Незнакомце" такие слова, как будто они давно знакомы, и потом в следующем эпизоде Дракула так реагирует на её смерть?

Нет, он ее не принял за Эльмину. Он Люси в вампиршу превратил, чтобы отдать ее Ренфу, а Ренф за это приведет ему Эльмину. На ДВД этот момент как-то не разъяснн до конца. Это, конечно, сбивает с толку.

А что касается смерти Люси, Инес уже все объяснила

Bellemaria пишет:

Нет, он ее не принял за Эльмину. Он Люси в вампиршу превратил, чтобы отдать ее Ренфу, а Ренф за это приведет ему Эльмину. На ДВД этот момент как-то не разъяснн до конца. Это, конечно, сбивает с толку.

И что Ренфилд делал бы с вампиршей?
Допустим, Ван-Хельсинг до неё не добрался бы, и все получилось, как задумано.
Люси бы его тоже сделала вампиром?

nema пишет:

Bellemaria пишет:

Нет, он ее не принял за Эльмину. Он Люси в вампиршу превратил, чтобы отдать ее Ренфу, а Ренф за это приведет ему Эльмину. На ДВД этот момент как-то не разъяснн до конца. Это, конечно, сбивает с толку.

И что Ренфилд делал бы с вампиршей?
Допустим, Ван-Хельсинг до неё не добрался бы, и все получилось, как задумано.
Люси бы его тоже сделала вампиром?

видимо Дракула решил, что Люси, пока она человек, ни за что с таким как Ренф не свяжется, поэтому и превратил ее в вампиршу А что у ж там они (в смысле Люси с Ренфом) стали бы потом делать уже на их совести
В Лионе этот момент был вполне точно обозначен - твоя Люси меня не волнует, мне нужна другая женщина, приведи мне ее и получишь свою Люси.

Ага,а потом Ренфильда,как слабоватого на язык свидетеля,убрал,ну,и Люси стала не нужна!А не фиг верить вампиру
Уй,какой развеселый новый Дракула - йех,три притопа,два прихлопа!

А разве на ДВД не сказано, что Люси Драку не нужна?? по-моему, и на диске это есть?))

Инес, на ДВД что-то по этому поводу есть, но не очень четко. Я так не припомню, надо пересмотреть этот кусочек - что там Дракула говорит

он там говорит, что "мне не нужна твоя Люси. Приведи мне мою Элемину, и получишь свою Люси навсегда" *пишу по памяти, одновременно переводя мысли с франа*

Инес, возможно, я так не помню, надо пересмотреть

В Лионе Дракула кричал после загрызания Люси: Renfield! Elle est pour toi! А на диске такого нет.

посмотрела ДВД запись.)
мм. даже не знаю, что и сказать.
впечатление производит колоссальное, но, боюсь, неполное.
все-таки такие вещи гораздо сильнее в живую воспринимаются.

а так... восторг, восторг!!!
все-таки, как наш замечательный Шеф умеет входит в образ!
я так "тащусь" от Гренгуара, от того, как драгоценный Брюн передал этот образ.

а Дракула вообще поразил меня в самое сердце.
Признаюсь, когда собиралась смотреть, очень боялась, что не понравиться, все-таки не могла я представить ЕГО в таком мрачном образе.
Ооох, какой "смачный" у него получился Дракула!
вся боль, вся любовь, все отчаяние! у меня мурашки по коже бегали!
безумно понравились и все остальные актеры, хотя до этого ни разу никого из них не видела, не слышала.
в общем, как говорят, 10 из 10!

Сегодня наконец то посмотрела Дракулу, все ждала момента когда меня никто не будет отвлекать от сего действа.
Мюзикл конечно шедевр, мне оч понравилась постановка, декорации, и очень классный Гане, он своим голосом и игрой нагнетает атмосферу какого то мрака и таинственности ... А какие шикарные голоса у исполнителей, я просто поражена.
Брюно просто потрясающий актер, его игра просто завораживает,про голос я вообще молчу, как он двигается на сцене его плавные и величественные шаги, его мимика, все его движения, и как показывают как он двигает людьми как марионетками.
Еще мне безумно понравилось танго Дракулы и Мины, их движения такие красивые, такие страстные .
Оооо а как он в конце пел о меня пробрало до мелких мурашек по всему телу...
Я не перестаю удивляться насколько бесконечно талантлив Брюно и как в одном человеке может помещаться столько талантов

P.S. Ну единственное что я не до конца поняла так это сцену с Люси где он поет что он ошибся и думал будто она это его Эльмина...

Еще хотела спросить у знающих людей почему в мюзикле Дракула говорит на украинском периодически, на сколько я знаю румынский вроде бы никак не похож на украинский ???

Потому что румынов рядом не было, а "Дракулу" ставил украинский режиссер, Григорий Гладий) Для Канады, видимо, что то, что это - Восточная Европа. Ну и сам Дракула вроде бы родом из Карпат...

Yarie спасибо большое, я конечно догадывалась что это потому что Гладий родом с Украины, но на всякий случай решила уточнить может я чего то не знаю.

Ну и сам Дракула вроде бы родом из Карпат...

А ну да точно я даже когда то была в Румынии в замке Дракулы, но это было так давно что я уже и забыла.