Re: Новости от команды Брюно

автор sahara Пт Май 31, 2013 3:39 am

это новые фоты? brunetka

куртка прошлогодняя

автор sahara Пт Май 31, 2013 3:56 am

вторая страничка
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151584486189192&set=a.10151134853254192.459920.40820754191&type=1&permPage=1

автор Tulipe Пт Май 31, 2013 4:13 am

germiona пишет:а может кто-нибудь перевести?

Последняя фраза - моя с цветами, а я на велике. Я счастлив.

автор Настасья Пт Май 31, 2013 6:12 am

germiona пишет:а может кто-нибудь перевести?

Я могу. Переводчик из меня пока никакой. Тапкам буду рада. :biggrin:

Спойлер:

автор Vitalina Пт Май 31, 2013 6:31 am

Спасибо Настасья hug

автор Stassi Пт Май 31, 2013 12:41 pm

Настя, переводчик из тебя хороший) спасибо)
озадачило - "Моя блондинка любит работать с цветами"
жена что ли перекрасилась?)

автор Кьяра Пт Май 31, 2013 1:01 pm

Спасибо за перевод!Могу ошибаться,но ма блонд означает моя подруга.

автор germiona Пт Май 31, 2013 1:21 pm

Спасибо, Насть JC_ThankYou

автор Stassi Пт Май 31, 2013 1:39 pm

Кьяра пишет:Спасибо за перевод!Могу ошибаться,но ма блонд означает моя подруга.

спасибо) это проясняет ситуацию)

автор Настасья Пт Май 31, 2013 3:10 pm

Кьяра пишет:Могу ошибаться,но ма блонд означает моя подруга.

Спасибо!

автор Kotelokschastya Пт Май 31, 2013 4:21 pm

спасибо за статью и перевод! JC_ThankYou

автор /Дарья/ Пт Май 31, 2013 7:27 pm

Спасибо! И из тебя , Настасья , наипрекраснейший переводчик!!) good

автор Anna Ivanova Пн Июн 03, 2013 10:42 am

Так мило, правильно, он уже столько всего сделал в жизни, и сейчас хочет пожить, как обычный, нормальный человек, а творчество, как хобби. Мне так кажется. Он получает удовольствие от жизни сейчас, и это круто!

автор Vivianа Пт Июн 07, 2013 2:42 am

Bruno Pelletier создал(а) мероприятие.
46 сек. назад
https://www.facebook.com/events/498541580217258/?ref=22

автор Maxy Пт Июн 07, 2013 2:48 pm

Vivianа пишет:Bruno Pelletier создал(а) мероприятие.
46 сек. назад
https://www.facebook.com/events/498541580217258/?ref=22

Рождественский концерт 6 декабря в Храме Marie-Reine-des-Cœurs в Монреале.

Новости от команды Брюно - Страница 28 2003-06-322-01-01

автор Arr'akktur Пт Июн 07, 2013 5:48 pm

какое интересное здание... я бы приняла его за здание бассейна или еще чего спортивного, если бы не кресты. Спасибо, Кариш!

автор Anastasia Holms Пт Июн 07, 2013 9:34 pm

И правда,странное здание...эх,концерт))
Спасибо,Карин! hug

автор Kotelokschastya Пт Июн 07, 2013 11:17 pm

Bruno Pelletier создал мероприятие
29 июня 2013 г
Deux rives - Une seule musique (Participation)https://www.facebook.com/events/141188312740284/

Шеф будет участником этого концерта.... Shocked

Написано Spectacle gratuit. Это как???? Бесплатно что ли????

автор Maxy Пт Июн 07, 2013 11:52 pm

Да, бесплатно. drool

У нас тоже такие мероприятия бывают, это которые на открытой сцене. В данном случае будет в парке Жака Картье.

https://brunopelletier-ru.forum2x2.ru/t2002p600-topic#264356

автор Kotelokschastya Сб Июн 08, 2013 12:12 am

Спасибо , Карина!

автор Maisy Сб Июн 08, 2013 1:33 am

Anastasia Holms пишет:И правда,странное здание...эх,концерт))
Спасибо,Карин!

Типичное здание церкви для Северной Америки. Построить Кельнский собор или Нотр Дам не всем по карману, а церкви тут в каждом городишке. Они больше похожи на театры снаружи и внутри - сцена, акустическое оборудование и ряды скамеек. Smile

автор Vivianа Чт Июн 13, 2013 2:48 am

Bruno Pelletier поделился(-ась) ссылкой.
21 мин. назад
Membres VIP du site officiel, nous partageons avec vous un nouveau vidéo "live" dans la section Blog/Vlog. Veuillez noter que ces vidéos sont affichés pour un temps limité, et sont ensuite remplacés après une certaine période. Bon visionnement! (Vous pouvez vous inscrire gratuitement sur le lien suivant.)
(Équipe web)

автор Nothern_Glim Чт Июн 13, 2013 4:11 am

Йехууууу! вот я знала, что "Rendus-la " будет звучать более роково, чем на альбоме! rocker1

автор Vivianа Чт Июн 20, 2013 5:56 am

Bruno Pelletier поделился(-ась) ссылкой.
45 мин. назад
En attendant le spectacle Hommage à Brel de ce soir aux Francofolies, nous aimerions vous partager ce vidéo fait par une fan de Bruno d'espagne, Charo Herrero Gomez. Bon visionnement! (Équipe web)
https://www.youtube.com/watch?v=tcHlSKSShN4

автор alinus Пт Июн 21, 2013 8:48 am

ничего себе, какое видео! танец невероятный, вокал неожиданно душераздирающий. а как это необычно и свежо звучит на испанском... мне очень понравилось. спасибо!