Концерты Брюно на 2010

а если им позвонить, может они в режиме реального времени чего еще предложат?

Я попытаЮсь (с). Просто я не готова ещё заказывать, хотела изучить картину. А она с самого начала июля такая вот неутешительная.

Может попросить местных девочек сходить узнать?

Да я думаю, лично сходить или позвонить в кассу - разницы нет. Буду звонить, когда у меня прояснится с расписанием. Ну 5 месяцев же ещё, не может быть, чтобы все хорошие места были распроданы.

T.V. пишет:а если им позвонить, может они в режиме реального времени чего еще предложат?

Позвонила в кассу, успешно поговорила с ними по-французски (это был первый раз в жизни, когда я разговаривала по-французски по телефону!!!!!), но результат тот же: последний ряд балкона. Зато хорошая новость: к концерту 18 декабря добавился ещё один, 17-го. Видите, какой наш Брюно популярный!

Катя, очень порадовала новостью!!!

ну хоть на второй день успела отхватить билетик?

T.V. пишет:ну хоть на второй день успела отхватить билетик?

А ты сама как думаешь?

8 octobre 2010
Théâtre Restigouche
Campbellton, New Brunswick, Canada
http://www.scbc-campbellton.ca/bruno-pelletier

9 octobre 2010
Théâtre Capitol
Moncton, New Brunswick, Canada
http://www.capitol.nb.ca/program.php?month=10&year=2010

Ух ты Кать!!! ну благо что успела!Ых!!! Билеты на Брюна как горячие пирожки! Ы!

И это есть хорошо. Задумается о следующем диске, пора бы.

А почему по второй ссылке нету афиши концерта?

Нету пока, но на официальном сайте brunopelletier.com есть анонс.

Ясно, спасибо)

Kate Lyons пишет:
А ты сама как думаешь?

а я и не думаю, я исчерпала свое количество "думаний" на эти сутки поэтому я просто уверена, что с пустыми руками ты точно не осталась ))))) поздравляю! ))

It's going to be another rich and varied artistic season on the Université de Moncton campus this year.
The
university's Service des loisirs socioculturels launched its 37th
season yesterday, which will include major names such as Zachary
Richard, Robert Charlebois, Lennie Gallant and Kevin Parent.
Charlebois
will play at the Capitol Theatre on Nov. 3. On November 25, Kevin
Parent will play at the same venerable downtown venue with Ontario
artist Tricia Foster.
Singer-songwriter Marie-Pierre Arthur will
follow up the next night on Nov. 26, and on Nov. 27 legendary Louisiana
artist Zachary Richard will perform at the Capitol Theatre with Danny
Boudreau as the opening act.
The former Osmose student bar will
be refurbished into the Café-Camous to present a series of concerts
throughout the year, including performances by French storyteller
Francois Epiard on Sept. 20, and young Moncton act Xeno on Nov. 19.
Pascal
Lejeune will perform there on Jan. 21, and slam poet and musician
Mathieu Lippé will perform on March 31 along with singer Gaëlle.
There
will also be plenty of laughs with a series of performances such as
comedian Patrick Groulx, who will perform at the Capitol Theatre on
Sept. 21. Eric Butler will present the Theatre Populaire d'Acadie's
French translation of Marshall Button's famous and funny Lucien on Nov.
18 at Dieppe's Caserne.
The popular Revue Acadienne will shake up the year's news on Jan. 14 and 15 at the Jeanne-de-Valois theatre.
BAM will mix theatre and percussion on April 5 at Dieppe's Caserne.


Quebec's
Bruno Pelletier will perform at the Capitol Theatre on Oct. 9, and Ode
a Noel will be presented from Dec. 20 to 23 at Jeanne-de-Valois theatre.




Award-winning P.E.I. singer-songwriter Lennie Gallant will perform at...

FUll article: http://timestranscript.canadaeast.com/newstoday/article/1192979

переведите, пожалуйста

Перечисляются спектакли, которые будут в этом году в Мoнктоне, среди них концерт Брюно 9 октября в театре Capitol.

Самый короткий, и, что самое удивительное, самый исчерпывающий перевод, который я когда-либо видела!!!

Не привередничай, самая важная инфа! Спасибо, Kate!

Да я не привередничаю! Наоборот, восхищаюсь!

Ох,на Брюно просто молодчинка))) и трудяга

3MONCTON. So one day I'm walking down Bruno Avenue listening to BruceWillis' 1987 musical gem "The Return of Bruno" when who do I comeacross but 1995 world heavyweight boxing champ Frank Bruno. "Mr.Bruno!" I cried. "Want to go a few rounds?" "Sorry, lad," he said in avery polite British way, "but I'm off to learn how to perform a flyingaxe-handle from that famous old wrestler, Bruno Sammartino." Thisdisappointed me, but I kept walking and who did I come across but theghosts of Bruno Gerussi - Nick, from The Beachcombers - and Bruno Kirbyfrom that old movie, City Slickers. They were fighting over a pair ofBruno Magli shoes, which I thought a tad absurd considering they wereghosts. I guess what I'm saying is, I love the name 'Bruno.' Whydoesn't anyone name their kid that anymore? So many great names havegone the way of the dodo bird. Esther. Matilda. Hortense. Horace.Cotton. Increase. Busty Larue. Adolf. Goliath. Helga. Bring back Bruno!Bruno Pelletier performs at The Capitol Theatre. Oct 9, 8pm.



http://herenb.canadaeast.com/reviews/article/1252006

Maisy пишет: Bring back Bruno!Bruno Pelletier performs at The Capitol Theatre. Oct 9, 8pm.

http://herenb.canadaeast.com/reviews/article/1252006

во как! Шоб ценили своего соловушку!

Переведите, пожалуйста...