Une tournee anniversaire pour Bruno Pelletier

Une tournée anniversaire pour Bruno Pelletier


par Benoit LeBlanc
Voir tous les articles de Benoit LeBlanc
Article mis en ligne le 28 septembre 2009 à 10:47
Soyez le premier à commenter cet article
Bruno Pelletier souligne ses 25 ans de carrière. (Photo: Martin Alarie)
Voir toutes les photos Une tournée anniversaire pour Bruno Pelletier
Après avoir lancé un premier album de chansons originales en six ans, son 10e opus en carrière intitulé Microphonium, Bruno a entrepris une tournée anniversaire pour souligner ses 25 ans de carrière.
«C’est un show qui peut durer longtemps quand je suis en forme!», prévient le chanteur de 47 ans, qui fait un survol de tous ses succès, en plus de quelques surprises.

Rock, jazz, air lyrique, comédie musicale, Bruno Pelletier puise à tous les styles qui l’ont porté au fil de sa carrière. Le public pourra réentendre La Manic, J’oublie ma folie, Le temps des cathédrales, Coriace, Depuis que t’es parti et les autres titres qui l’ont rendu populaire par-delà les frontières du Québec.

«Je m’aperçois une fois de plus que les chansons ne nous appartiennent plus, une fois que les gens s’en sont emparées. Nos chansons se mettent à vivre par elles-mêmes en eux», mentionne l’artiste, toujours aussi affable au bout du fil, avant d’ajouter: «Je raconte des anecdotes, de mes débuts dans un bar de Charlesbourg où la paye était maigre, si elle était là, aux grandes rencontres qui ont marqué mes 25 ans et plus dans le métier. Je voulais un spectacle souple, mais qui garde un fil conducteur. »
Belle surprise
Bruno Pelletier a mis de côté la traditionnelle chronologie pour donner plus de couleur à la rétrospective d’une carrière qui le surprend encore. «Le petit gars de Charlesbourg qui jouait de la batterie dans le sous-sol de ses parents s’était dit qu’avant ses 26 ans, il aurait un album à son nom. À 26 ans, je n’avais pas d’album, même pas de maquette. Ç’a sonné le réveil. Je me suis mis sérieusement au travail. Je suis fier de ce que j’ai accompli depuis cette époque.»
Sans calcul
Les chansons de Microphonium s’intègrent parfaitement au reste du répertoire. Pour cause, puisque Bruno Pelletier y touche tous les styles qu’il affectionne. Que ce soit L’espoir, avec le ténor Francesco Verrecchia , Love amour amore, où l’amour est décliné en 100 langues, ou Jusqu’à la dernière femme, le rockeur, le chanteur lyrique, le romantique qu’il porte en lui trouve un moyen de s’exprimer.

«C’est un compte-rendu des influences qui ont marqué ma route. Une route où je n’ai jamais rien calculé.»

Notons finalement que Bruno Pelletier a appris la semaine dernière qu’il était en nomination pour un Félix au prochain gala de l’ADISQ: spectacle de l’année- interprète.
Bruno Pelletier présente un spectacle soulignant ses 25 ans de carrière le 8 octobre, à 20h, à la salle André-Mathieu (475, boul. de l'Avenir). Information: 450 667-2040 450 667-2040.

(Photo: Martin Alarie)

(Photo: Courtoisie)


http://courrierlaval.com/article-381889-Une-tournee-anniversaire-pour-Bruno-Pelletier.html

Это часть статьи. Я уже выдохлась!

Юбилейный тур Брюно Пеллетье.


Бенуа Леблан
Посмотреть все статьи Бенуа Леблан
Статья онлайн от 28 сентября 2009 в 10:47
Будьте первым, кто прокомментирует эту статью.
Брюно Пеллетье отмечает 25-летие своей карьеры. (Фото: Мартин Алари)
Посмотреть все фотографии с юбилейного тура Брюно Пеллетье.


После запуска своего первого альбома оригинальных песен в течение шести лет, 10-го альбома в его карьере,который был назван Microphonium, Брюно начал юбилейный тур, чтобы отметить 25-летие своей карьеры.


"Это шоу, которое может продолжаться долго, когда я в форме!" – предупреждает 47-летний певец, который делает обзор всех своих хитов, а также несколько сюрпризов.

Рок, джаз, лирические песни, мюзиклы, Брюно Пеллетье извлекает из всех стилей то, что придало полноты его карьере. Публика сможет услышать снова La Manic, J’oublie ma folie, Le temps des cathédrales, Coriace, Depuis que t’es parti, и другие названия, которые сделали его популярным за пределами Квебека.

Извините, но дальше чего-то не ползет и не лезет!

сейчас попробую может что и получится

Попробуй, Дашунь! А я пошла спать. Все, больше не могу -крантец какой-то... Всем спокойной ночи!

"Я снова замечаю, что песни больше нам не принадлежат, люди их перепевают, забывая об авторах-исполнителях.", упоминает артист, все так же приветливый на другом конце провода, перед тем как добавить: "Я рассказываю анекдоты, рассказываю о моих первых выступлениях в баре в Шарльбурге, где зароботок был маленьким, если он вообще был, о больших встречах, отметивших мои 25 лет и больше в профессии. Я хотел разносторонний спектакль, но который сохраняет направляющую нить."

Приятный сюрприз
Брюно Пельтье отложил в сторону традиционную хронологию чтобы дать больше цвета ретроспективе карьеры, которая его все еще изумляет. "Паренек из Шарльбурга, который играл на барабанной установке в подвале своих родителей, думал, что он выпустит альбом своего имени до 26 лет. В 26 лет у меня не было альбома, даже не было макета. Это мне послужило сигналом к действию. Я серьезно взялся за дело. Я горд тем, что я сделал с того времени.

Без подсчета
Песни из Микрофониума замечательно подходят к остальному репертуару. И это не удивительно, потому что Брюно Пельтье затрагивает в этом альбоме все стили, которые он любит. Будь то L’espoir с тенором Франческо Вереккья; Love amour amore, где слово любовь поется на 100 языках; или Jusqu’à la dernière femme; рокер, лирический певец.. романтик в нем находит средство выразить себя.

"Это обзор тех направлений, которые отметили мою карьеру. Карьеру, в которой ничего не было просчитано"

В конце, заметим, что Брюно Пельтье узнал на прошлой неделе что он был номинирован на Феликс на следующий Гала ADISQ: спектакль года - исполнитель.
Брюно Пельтье представит спектакль, отмечающий 25 лет своей карьеры, 8 октября в 20 часов, в Зале André-Mathieu (475, бульвар de l'Avenir). Информация: 450 667-2040 450 667-2040.

Даш, в том месте, где у тебя три точки стоят, там что-то о конфискации. Ну типа: раз люди их слушают, они живут уже сами по себе. Воть, что-то подобное, но не совсем дословно. А дословно будет: раз они конфискованы людьми. Но это полная бессмыслица.

А так - отлично наваяла!

Кать, я смотрю, на тебя вдохновение нашло! Такими темпами у нас скоро все статьи будут переведены!))) Так держать!!

Ну да, бывает вдохновение, когда я не на работе.

Исправила Свет, пасибо большое

После запуска своего первого альбома оригинальных песен в течение шести лет, 10-го альбома в его карьере,который был назван Microphonium, Брюно начал юбилейный тур

Миль пардон! Но это же не спутник на орбите. Альбом достаточно выпустить.
"Выпустив первый после шестилетнего перерыва альбом с оригинальными песнями, свой десятый диск за всю карьеру, который называется "Микрофониум", БП отправился в юбилейный тур"

Брюно Пеллетье извлекает из всех стилей то, что придало полноты его карьере.

БП обращается ко всем стилям, в которых он работал в течение своей карьеры.

Публика сможет услышать снова La Manic ... и другие названия

Склоняюсь думать, что популярными его сделали не названия, а непосредственно песни

Склоняюсь думать, что популярными его сделали не названия, а непосредственно песни[/quote]

Да я тоже склоняюсь так думать, только почему-то все равно глупость сморозила...