Брюно на Myspace.com и facebook.com

ога. пусть у Лавуа идейку одолжит у того двд с клипешниками есть )

Анюта пишет:Tu pars целиком...

aaaaaa!!!! я увидела целиком первый раз!

Я тоже увидела целиком в первые! Классный клип!!!!!!

На MySpace:
Дата: 12 мар 2009, 01:49
Тема: Liste de spectacle mise à jour...
Текст: Bonjour à tous,

voici la liste des spectacles à venir de Bruno Pelletier:

21 mars 2009 Le Vieux Clocher / Sherbrooke
8-9-10-11 avr.2009 Cabaret du Casino de Montréal
15-16-17-18 avr.2009 Cabaret du Casino de Montréal
22-23-24 avr.2009 Cabaret du Casino de Montréal
25 avr.2009 Cabaret du Casino de Montréal / COMPLET/SOLD OUT
2 mai 2009 Capitole / Québec
6 août 2009 GRAND CHAPITEAU DU FESTIVAL / Nominingue
1 oct.2009 Centre Culturel de Drummondville
3 oct.2009 Théâtre Lionel-Groulx / Ste-Thérèse
8 oct.2009 Salle André-Mathieu / Laval
16 oct.2009 Salle Desjardins / Terrebonne
17 oct.2009 Salle Hector-Charland / L’Assomption
22 oct. 2009 Salle J.-Antonio-Thompson / Trois-Rivières
23 oct.2009 Salle Desjardins / St-Hyacinthe
24 oct.2009 Cabaret-Théâtre / St-Jean-Richelieu
29 oct.2009 Salle Odyssée / Gatineau
30 oct.2009 Cinéma Laurier / Victoriaville
19 nov.2009 Salle Roland-Brunelle / Joliette
12 déc.2009 Salle André-Prévost / St-Jérôme
18 déc.2009 Salle Pauline-Julien / Ste-Geneviève

Bon spectacle!

И там же чуть раньше:

От: Bruno Pelletier
Дата: 11 мар 2009, 21:32
Тема: Nouvel extrait radio; Je sais 'nous'
Текст: Montréal, 10 mars 2009 - Après nous avoir servi un message d'optimisme éloquent avec la chanson L'espoir (Speranza), c'est sur un tempo entraînant que l'auteur-compositeur-interprète nous revient.
Je sais nous (Bruno Pelletier/Martin Bachand) nouvel extrait, tiré de son plus récent album Microphonium, est, à n'en pas douter, un excellent prélude au printemps!

Parallèlement à la promotion de son nouvel album, Bruno met présentement la touche finale à son nouveau spectacle. L'imposante tournée qui sera présentée à travers tout le Québec, démarrera en force avec une série de douze représentations au Cabaret du Casino de Montréal dès le 8 avril 2009. Bien ancré dans sa propre tradition, il y fera un survol de ses 25 ans de carrière en nous présentant ses plus grands succès; Miserere, L'espoir (Speranza), Aime, Depuis que t'es parti, J'oublie ma folie, Vivre sa vie et bien d'autres, quelques extraits des comédies musicales auxquelles il a participé; La légende de Jimmy, Starmania, Notre-Dame de Paris, Dracula, ses interprétations personnelles de grandes chansons du répertoire francophone; La chanson des vieux amants, La Manic sans oublier un petit clin d'œil à ses racines rock.


Pour toutes les dates de la tournée, visitez la section calendrier des sites;

www. brunopelletier. com

Живут же люди!!! :http://www.kol

Bruno's page has been redone and I'm not that wild about it. Facebook has everything spread out into five different sections that you have to bounce around all over the place to find what used to be easily accessible from the main page. Also, the fan contributed videos are gone. At least I can't find them.

А перевод можно? По поводу чего "Живут же люди" ??

А Tu pars и  En manque de toi как-нибудь можно вытащить с фейсбука?

Уже вытащила

Бог велел делиться! :http://www.kol

Sapphira пишет:А перевод можно? По поводу чего "Живут же люди" ??

Я переводить не рискну, но из того, что я поняла, там концертик намечаетсо и песни, какие он там петь будет говорится. ( могу ошибаться)

Ок, заливаю на фолдер

Любовь пишет:

Sapphira пишет:А перевод можно? По поводу чего "Живут же люди" ??

Я переводить не рискну, но из того, что я поняла, там концертик намечаетсо и песни, какие он там петь будет говорится.

Угумс, приблизительно так и живут люди. А если подробнее - как-то так:

Отправив нам сообщение красноречивого оптимизма с песней L'espoir (Speranza), автор-композитор-исполнитель возвращается под увлекающий ритм.
Je sais nous (Bruno Pelletier/Martin Bachand), новая композиция из его самого свежего альбома Microphonium, - без сомнения, отличное вступление к весне.

Параллельно с раскруткой своего нового альбома Брюно в настоящее время наносит последние штрихи к новому спектаклю. Внушительное турне, которое будет представлено по всему Квебеку, стартует значительными силами серией из 12 представлений в Кабаре Казино Монреаля с 8 апреля 2009 года. Глубоко укоренившийся в собственной традиции, он сделает обзор двадцати пяти лет своей карьеры, представив нам свои самые большие успехи: Miserere, L'espoir (Speranza), Aime, Depuis que t'es parti, J'oublie ma folie, Vivre sa vie и многие другие, несколько отрывков из мюзиклов, в которых он участвовал: La légende de Jimmy, Starmania, Notre-Dame de Paris, Dracula, свои личные интерпретации великих песен франкофонного репертуара: La chanson des vieux amants, La Manic, не забыв намекнуть на свои рОковые корни.

Для консультации обо всех датах турне посетите раздел "календарь" означенного сайта.

Спасибо Alex!!!!

Фейсбук, такой милый и неформальный, какие-то злыдни перетряхнули вверх тормашками, теперь там какая-то сумятица, фанских сообщений вообще не вижу, все свалено в кучу. Ну, говорят же умные люди - Не сломано - не чини. какого надо было там все перепахать.

Внушительное турне, которое будет представлено по всему Квебеку, стартует значительными силами серией из 12 представлений в Кабаре Казино Монреаля с 8 апреля


Да где они там нашли внушительное турне? 30 концертов на год с перерывом с мая по октябрь. Воще... На периоды весенних, летних и осенних каникул нет ни одного концерта. Я хотела поехать, да не на что. С Грозом хоть в мае были концерты.

фанских сообщений вообще не вижу

че творят...

Salut à tous , À ceux qui ne voient pas encore le passage de la tournée dans leur ville, soyez patients...Nous sommes à finaliser des dates avec les divers diffuseurs dans chaques villes .Merci de votre compréhension!

Я так понимаю, Брюно обещает, что будут еще концерты, они пока не все вписаны в календарь. Непонятно только, касается ли это Канады или еще каких стран.

Ну, судя по всему, это он про канадское турне, но всё же надежда умирает последней!

Wow! Quelle belle soirée hier au"vieux Ste-Martine" ...Merci à tous ceux qui y était! On a "roadé" le show pour la rentrée à MTL, eu ben du fun et testé quelques petites choses....ouaipe...c'est un beau début de tournée effectivement! On se retrouve plus tard guys! Merci encore! Bruno

Брюн очень доволен, как прошел вчерашний концерт. Говорит, что это прекрасное начало турне!

Здорово!!! Эх, хоть бы одним глазком посмотреть.....

да-да, читала сегодня эти строчки, а от них так и прет его отличнейшим настроением

да, и на MySpace в статусе - heureux

Première soirée de faite au casino....Wow! Votre énergie a porté l'équipe sur scène et backstage.Ça s'est vraiment bien passé. Les musiciens sont heureux , le chanteur aussi haha! Le public enthousiates...que demandez de plus!Merci! Ce soir , première médias.........On recommence, on chante , on fonce, on joue, on a du fun....c'est une invitation! Bruno