Site Luce Dufault

Мда... Надеюсь, они не думают, что я могу find out more about the Canadian talent behind the success stories, исключительно посмотрев на маленькую фотку и прочитав состав участников?
*скрестила пальцы и с нетерпением ждет ответа на письмо*

Даша, ты чего, мы же этот сайт уже проходили, забыла? Частное лицо ничего там купить не может, только телеканал, если хочет поставить в своей эфир какую-либо из этих передач.

Bellemaria, а вы им писали? Дело в том, что для разных передач там указаны разные адреса и сайты, куда писать...
Или вы с администрацией именно этого сайта связывались?

Маш, я помню))) но надеюсь все равно)))
я, кстати, тоже просила человека им написать..и даже позвонить.. но результатов, видимо, нет.(
Bonnie, нет, сами мы им не писали

новый дизайн сайта
http://lucedufault.narod.ru

в Фотоальбоме каждый раздел сопровождается кусочками композиций Люс (см. маленький плеер под слайдами)

кому интересно - добро пожаловать!)))

О, класс! Я как раз думала сделать что-то подобное, да с этим переездом... напиши мне в личку, как ты это сделала, когда будет время и желание, ладно?

муррси!

окей) напишу личку)))

Paroles et musique

Lundi 1 Septembre 2008 | 10h00

Luce, c'est cette merveilleuse voix rauque qui semble issue des Soirs de scotch, mais émane d'une femme en pleine possession de sa vie, flottant entre le cheval et le yoga, une vraie natural woman qui semble dire à la vie : tu m'fais du bien.

Cette femme toute simple entonne les airs les plus divers depuis l'âge de quinze ans, avant de partir pour Montréal une fois dans la vingtaine. C'est là qu'elle remporte le prix Musicart, un concours télévisé, mais c'est aussi au cours de la même période qu'elle croise Dan Bigras avec lequel elle va mêler sa voix. Ensemble ils installent une émotion rare et forte sur les ondes des radios et sur la scène.

Plamondon lui offre un rôle dans La légende de Jimmy, ce qui lui donne la possibilité d'affirmer son talent, une expérience qu'elle prolongera dans Starmania à travers le personnage de Marie-Jeanne. Depuis, son apparente fragilité continue d'émouvoir et sa fraîcheur de ravir.


Intervenants :

Marc Parent (chanteur)
Dan Bigras (chanteur)
Bruno Pelletier (chanteur)
Richard Séguin (chanteur)
Catherine
Jean Garneau
Lulu Hugues

http://www.tv5.ca/emissions/paroles-et-musique-100147614/luce-dufault-100147624.html

чееееееееерт! ну куда смотрят канадцы!!! ну почему мне никто не сказал...
нет. я тихо фигею.. для чего вапще майспейсы нужны и офсайты.. ну так тяжело туда писать объявления!?
там еще и Брюно был....ААА *материццо* :evil:
пошла биться ап стенку башкой...

Оль, спасибо тебе все равно! ;) вот стоит только чуть отвлечься...мда.. ну, хоть знаю, что было

надежда есть, что кто-то из Люсиных фанов записал, тогда ты нас не забудь. У нас-то этого канала нет. Но передача большая, наверняка ее заметили.

что-то их Люсиных фанов никто ничего не говорит
да и они никогда ничего не записывают...хотя я всегда прошу...
может кто-то из брюнеток записал только на это надеюсь.. но глянула на фран.форум - молчок пока...((((

Будем надеяться. Я спросила на Се Реве, но пока ответа нет.

Фоты с копирайтами

http://www.digitalrailroad.net/IMAGESPHOTO/Search/SearchResults.aspx?sm=Basic&All=Luce+Dufault&x=17&y=6

АААААААААААААА! Я тоже хочуууууууууууууу

Девушки!! Для тех, кто зарегистрирован на сайте ВКонтакте.ру, мы с Belleancolie создали группу Люс) все, кто желает присоединиться - милости просим!) Мы вас ждем!!

http://www.sendspace.com/file/9v9td5

Кусок передачи про Бигра и его блондес. Немного не сначала и не до конца - у нас терялась связь и ТВ вырубался. ПОд самый конец - поет Люс.

Luce Dufault sera sur la scène de la Maison de la culture de Trois-Rivières le 1er décembre en musique, et au Centre des arts de Shawinigan en août 2011, cette fois-là dans le rôle d'Émilie Bordeleau.

Photo: François Gervais


Publié le 29 novembre 2010 à 07h44 | Mis à jour le 29 novembre 2010 à 07h44


Luce Dufault valse entre deux univers

Linda Corbo
Le Nouvelliste


(Trois-Rivières) Entre les ambiances québécoises du début du XXe siècle et les rythmes soul, jazz et R&B des James Taylor, Carole King et Buddy Johnson, Luce Dufault baigne dans deux univers complètement différents ces jours-ci.
Le 1er décembre, à la Maison de la culture, elle s'amènera à Trois-Rivières en compagnie de son trio pour honorer la scène avec, entre autres, les pièces de son dernier album «Luce».

Dans cet opus, elle reprend les coups de coeur qui ont jalonné sa carrière d'interprète depuis ses débuts, un matériel qu'elle mariera avec les succès de ses albums précédents.

Or entre deux spectacles, dans le confort de sa demeure, c'est toutefois plutôt vers les décors de Saint-Tite que son imaginaire s'envole.


Ces jours-ci, Luce Dufault est plongée dans les romans de la saga d'Arlette Cousture, histoire d'apprivoiser le personnage d'Émilie Bordeleau, qu'elle incarnera au printemps au sein de l'opéra-folk Les Filles de Caleb.

Étonnamment, Luce Dufault est l'une des rares qui n'était pas devant son téléviseur il y a vingt ans, lors de la diffusion de la télésérie, plutôt occupée qu'elle était à fréquenter la scène des bars, où elle interprétait les James Taylor, Carole King, Buddy Johnson et compagnie.

Lorsque le rôle d'Émilie Bordeleau lui a été offert, elle a songé à visionner la télésérie en rafale, mais s'est ravisée, préférant lire les bouquins, pour ne pas biaiser son interprétation sur scène.

Sa toute première interprétation à titre de comédienne, précise-t-elle, les yeux très ronds. «Je n'ai jamais joué... Même pas une ligne», souffle-t-elle.

On a tous en tête les performances et la force d'interprétation de Luce Dufault dans les oeuvres musicales de Luc Plamondon (Starmania et La Légende de Jimmy), mais l'interprète précise que dans ces spectacles, tous les textes étaient chantés. «J'étais toujours soutenue par la musique....», nuance-t-elle.

Au départ, elle a donc décliné rapidement l'invitation de Michel Rivard, «mais il m'a demandé de venir au moins écouter les chansons...» Ce qu'elle a fait. Sauf que rendue là-bas, le metteur en scène Daniel Roussel s'est pointé au même moment. «Comme par hasard...», sourit-elle, les yeux au ciel.

Roussel l'avait vue jouer dans Starmania, et l'a convaincue qu'elle pourrait très bien interpréter son Émilie. «Je lui ai fait confiance et j'ai dit oui. Je travaille actuellement beaucoup sur le lâcher prise et l'abandon...»

Ceci dit, au-delà du trac qui sera indéniablement au rendez-vous, Luce Dufault demeure tout à fait charmée par cette nouvelle aventure.

L'interprète, qui se décrit comme une véritable fille de gang, est d'autant plus heureuse qu'elle y retrouvera Bruno Pelletier (son complice de La Légende de Jimmy, entre autres) et Daniel Boucher, qui deviendra son Ovila. «J'ai toujours bien connecté avec lui, ça ne m'inquiète pas», commente-t-elle.

D'ailleurs Luce Dufault note que Boucher est déjà bien dans son rôle lorsqu'il la rencontre. «Lui, il devient Ovila... Pas moi. Je suis encore un peu gênée, j'attends mes sessions de coaching», rigole-t-elle.

«La timidité, je croyais que j'avais réglé ça, mais ça revient... Le trac va être grand, mais je vais être prête, c'est clair.»

Petite douceur pour Luce Dufault, l'autre Émilie Bordeleau, la comédienne Marina Orsini, lui a téléphoné lorsque l'album de l'opéra-folk est sorti, primo pour lui donner son impression favorable de la trame sonore, et secundo pour lui offrir son assistance si jamais elle voulait échanger avec elle sur le personnage, ou sur ses angoisses. «Elle est d'une gentillesse», apprécie Luce Dufault.

La chanteuse attendra de voir ce qu'il adviendra de la durée de vie de cet opéra-folk, qu'elle espère la plus longue possible.

Or après cet épisode, elle se lancera dans la création de son nouvel album, un «original» cette fois-ci, précise-t-elle. D'ailleurs elle a déjà commencé les démarches auprès des auteurs-compositeurs pour concocter son prochain univers musical.

En attendant, on pourra la voir et l'entendre à Trois-Rivières le 1er décembre, dans cette tournée qui s'achèvera en mars 2011. Elle enchaînera illico dans l'opéra-folk en avril 2011, une production qui fera d'ailleurs escale au Centre des arts de Shawinigan du 24 au 27 août.


http://www.cyberpresse.ca/le-nouvelliste/arts-spectacles/201011/29/01-4347275-luce-dufault-valse-entre-deux-univers.php

Спасибо большое, Оль!))))))))

Новости!
1. Мы обновляем биографию на нашем сайте (в процессе)
2. Дискография с переводами песен http://fr.lyrsense.com/luce_dufault
(если кто-то очень желает попереводить песни/статьи - расцалуем!)
3.готовим статью на Википедии

http://ru.wikipedia.org/wiki/Люс_Дюфо

Переводы статей из Калебов со ссылкой на этот форум (пока на брюносайты не вставили)

Ухты! Здорово! Даша, спасибо, вы молодцы просто!

Спасиииииииииииииибо!!!!!!!!!!!!

Нашла фото Люс - может кому пригодятся http://sophomanie.net/photos/thumbnails.php?album=49

Первое интервью Люс Дюфо для русских поклонников

http://placefm.ru/ency/Ispolniteli/Dufault_Luce_/Ekskljuzivnoe_intervju_dlja_russkih_poklonnikov

Спасибо большое!!

Прааавильно, надо и Люс потихоньку приручать, авось и она когда-нибудь к нам пожалует