Брюно на Twitter и Facebook.com
+33
Kate
vick
Рыжик
Sentyabrina10
Гэльский йожик
Seagreen
Diana
Nonni
Лив
JuliaKoksharova
Vasilisa
Stasia
alinus
germiona
Anna Ivanova
Gallor
Lorelei
zach_varvara
Arien
Lero
Лилия Н
Iraida
Agape
Элена
Irinat
Саша♥
Naina
lena
Tulipe
Vitalina
Nate_88
Maxy
Lao_
Участников: 37
Страница 16 из 40
Страница 16 из 40 • 1 ... 9 ... 15, 16, 17 ... 28 ... 40
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Bruno Pelletier
Aime (1er novembre 1997)
Chanson écrite par l’ami Plamondon et l’extraordinaire Romano Musumarra, un maître de la mélodie.
Une chanson assez universelle, qui parle à notre enfant de ce qui l’attend dans la vie et quel sens y donner.
Un clip où je me devais de représenter les différentes étapes de vie «Parents-enfants» de la même façon que la chanson est construite musicalement avec sections et modulations.
À l’époque, j’ai fait jouer mon fils, qui a environ 6 ans, dans le clip mais en prenant soin de ne pas trop l’exposer. Je me souviens très bien de cette journée assez pluvieuse et froide où nous avons tourné les scènes extérieures. Remarquez mon « faux air cool » alors que la steam me sort de la bouche quand je chante… J’étais frigorifié!!!
Nous avons eu beaucoup de plaisir à jouer, car c’est ce que ça devait être pour lui, un jeu… c’est un très très beau souvenir.
Bonne journée!
Видео сюда вставила свое, потому что с тем, что на страничке Брюно, не удалось выйти на сайт. Бежим переводить!
Aime (1er novembre 1997)
Chanson écrite par l’ami Plamondon et l’extraordinaire Romano Musumarra, un maître de la mélodie.
Une chanson assez universelle, qui parle à notre enfant de ce qui l’attend dans la vie et quel sens y donner.
Un clip où je me devais de représenter les différentes étapes de vie «Parents-enfants» de la même façon que la chanson est construite musicalement avec sections et modulations.
À l’époque, j’ai fait jouer mon fils, qui a environ 6 ans, dans le clip mais en prenant soin de ne pas trop l’exposer. Je me souviens très bien de cette journée assez pluvieuse et froide où nous avons tourné les scènes extérieures. Remarquez mon « faux air cool » alors que la steam me sort de la bouche quand je chante… J’étais frigorifié!!!
Nous avons eu beaucoup de plaisir à jouer, car c’est ce que ça devait être pour lui, un jeu… c’est un très très beau souvenir.
Bonne journée!
Видео сюда вставила свое, потому что с тем, что на страничке Брюно, не удалось выйти на сайт. Бежим переводить!
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Спасибо Песня, после которой я стала "слышать" Брюно. Иногда задумываюсь, а если бы он ее не спел. Вообще странно бывает, что иногда я пересекаюсь с людьми после того, как они говорят всего несколько слов. Своих, не с чужого голоса. Странно и то, что складывали всего лишь слова и музыку, а сложилось много больше. И сам месье только как крошка того большего.
Lao_- Возраст : 79
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Aime (1 ноября 1997)
Песня написана моим другом Пламондоном и непревзойденным Романо Мусумарра, мастером по части мелодии.
Песня достаточно универсальна, она говорит нашему ребенку о том, что его ожидает в жизни и какое значение этому придавать.
Клип, в котором я должен был представить различные этапы жизненного пути "Родитель-ребенок" в той же манере, что и песня, построен мелодично, со сценами-отрезками и переходами между ними.
Тогда я решил снять в клипе и моего сына, которому было около 6 лет, но очень осторожно, не слишком перенапрягая. Я хорошо помню тот день, довольно дождливый и прохладный, когда мы снимали сцены на открытом воздухе. Обратите внимание на мою такую «легкую прогулку на свежем воздухе», в то время как у меня пар выходит изо рта, когда пою.... Я замерз как ледышка!!!!
Мы получили много удовольствия от игры, потому это было тем самым для него, чем и должно быть - игрой... это очень-очень приятные воспоминания.
Хорошего дня!
Песня написана моим другом Пламондоном и непревзойденным Романо Мусумарра, мастером по части мелодии.
Песня достаточно универсальна, она говорит нашему ребенку о том, что его ожидает в жизни и какое значение этому придавать.
Клип, в котором я должен был представить различные этапы жизненного пути "Родитель-ребенок" в той же манере, что и песня, построен мелодично, со сценами-отрезками и переходами между ними.
Тогда я решил снять в клипе и моего сына, которому было около 6 лет, но очень осторожно, не слишком перенапрягая. Я хорошо помню тот день, довольно дождливый и прохладный, когда мы снимали сцены на открытом воздухе. Обратите внимание на мою такую «легкую прогулку на свежем воздухе», в то время как у меня пар выходит изо рта, когда пою.... Я замерз как ледышка!!!!
Мы получили много удовольствия от игры, потому это было тем самым для него, чем и должно быть - игрой... это очень-очень приятные воспоминания.
Хорошего дня!
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Lao_ пишет:Спасибо Песня, после которой я стала "слышать" Брюно. Иногда задумываюсь, а если бы он ее не спел. Вообще странно бывает, что иногда я пересекаюсь с людьми после того, как они говорят всего несколько слов. Своих, не с чужого голоса. Странно и то, что складывали всего лишь слова и музыку, а сложилось много больше. И сам месье только как крошка того большего.
Так это она та самая??? Удивительно! Я уже не помню, какая была у меня..... Но что касается Aime, тут должна признаться, долго не могла понять, потом поняла, пыталась полюбить.... И в процессе я находила где-то отзыв брюнетки, где о песне было столько теплых слов. И много таких отзывов можно встретить на просторах интернета. Не просто теплых, а настоящих, исповедей сердца. С тех пор я всегда сама пытаюсь что-то оставить, потому что знаю, возможно, любой пост может стать для кого-то ориентиром. Потом, однажды, без каких-либо нажимов с чьей-то стороны, я включила клип и прослушала всю песню с невероятным удовольствием, с каким слушаю ее и сейчас. И так со всеми песнями, с каждой когда-то такое случается, сначала один раз, потом.... Но не все сразу, это слишком ;))))
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Aime, да, всё правильно, Lao. Редкий случай совпадения историй, зато какой точный)
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Bruno Pelletier
Ce soir nous sommes avec "Musique et Cinéma" , à la salle Albert-Dumouchel (salaberry-de-Valleyfield)
Сегодня вечером мы с концертом "Музыка и кино" в зале Albert-Dumouchel (Салаберри-де-Валлифилд)
Ce soir nous sommes avec "Musique et Cinéma" , à la salle Albert-Dumouchel (salaberry-de-Valleyfield)
Сегодня вечером мы с концертом "Музыка и кино" в зале Albert-Dumouchel (Салаберри-де-Валлифилд)
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
http://www.spectacle.ca/salle-albert-dumouchel/
Салаберри-де-Валлифилд — город в провинции Квебек, расположен в административной области Монтережи, всего в 80 километрах к юго-западу от Монреаля. На Большом острове (Grande Île) на реке Святого Лаврентия.(
На машине можно добраться за 57 минут - 1 час (без учёта пробок).
- salaberry-de-Valleyfield:
В нижнем правом углу колледж Salaberry-de-Valleyfield
Зал Albert-Dumouchel находится в здании колледжа Салаберри-де-Валлифилд
https://www.colval.qc.ca/
https://www.facebook.com/colval/photos/a.131088278367.129814.129820748367/131097968367/?type=3&theater
- Схема зала:
- Зал изнутри:
- Collège de Valleyfield:
Последний раз редактировалось: Вера Герасимова (Сб Май 02, 2015 5:18 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Гость- Гость
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Завораживает просто Как представлю, как Брюно едет по улицам, видит все это своими глазами, готовится к встрече со зрителями, выходит на сцену... Непередаваемо. Спасибище
Нумерация мест зала прикольная. Первое в серединке, а слева справа чет-нечет. Математики
Нумерация мест зала прикольная. Первое в серединке, а слева справа чет-нечет. Математики
Lao_- Возраст : 79
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Bruno Pelletier
En entrevue ce matin à l'émission Le matin, tout est possible à Rythme FM pour nous parler du Grand défoulement contre le cancer du 1er au 30 juin prochain (Утреннее интервью в передаче Le matin, tout est possible на Rythme FM, чтобы немного рассказать об акции Grand défoulement contre le cancer, которая пройдет с 1 по 30 июня)
http://www.rythmefm.com/estrie/lecteur/audio/bruno-pelletier-porte-parole-du-grand-defoulement-270549.mp3
En entrevue ce matin à l'émission Le matin, tout est possible à Rythme FM pour nous parler du Grand défoulement contre le cancer du 1er au 30 juin prochain (Утреннее интервью в передаче Le matin, tout est possible на Rythme FM, чтобы немного рассказать об акции Grand défoulement contre le cancer, которая пройдет с 1 по 30 июня)
http://www.rythmefm.com/estrie/lecteur/audio/bruno-pelletier-porte-parole-du-grand-defoulement-270549.mp3
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Bruno Pelletier
10 мин. ·
Merci aux gens de Québec hier soir au Théâtre Petit Champlain / Maison de la Chanson...C'était une folie wow!
10 мин. ·
Merci aux gens de Québec hier soir au Théâtre Petit Champlain / Maison de la Chanson...C'était une folie wow!
Irinat- Возраст : 60
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Спасибо народу из Квебек-Сити, которые были вчера вечером в Театре Petit Champlain / Доме Песни... Вот это было безумие! Вау!
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Город Québéc столица провинции Québéc. Город потрясающе живой и разнообразный в своём сочетании старинных улочек и домов и современных построек! Самая известная, наверное, улица города (так же как le chateau Frontenac) улица Petit Champlain. (Прочитать про эту улицу можно здесь)
Théâtre Petit Champlain / Maison de la Chanson
https://www.facebook.com/theatrepetitchamplain/photos/pb.68315504245.-2207520000.1431280752./10152347486934246/?type=3&theater
Сайт театра: http://www.theatrepetitchamplain.com/spectacles
- la rue de petit-champlain:
Théâtre Petit Champlain / Maison de la Chanson
https://www.facebook.com/theatrepetitchamplain/photos/pb.68315504245.-2207520000.1431280752./10152347486934246/?type=3&theater
- Театр-кафе Petit Champlain (летняя терраса):
- la salle ulric-breton:
Сайт театра: http://www.theatrepetitchamplain.com/spectacles
Последний раз редактировалось: Вера Герасимова (Пн Май 11, 2015 3:02 pm), всего редактировалось 3 раз(а)
Гость- Гость
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Как красиво!
Когда уже придумают телепорт? Хлоп- и мы все там!То-то месье удивиться
Когда уже придумают телепорт? Хлоп- и мы все там!
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Хотя бы капельку концерта на видео. Сложно представить, в чем выражалось безумие, если месье всегда работает с потрясающей отдачей Дааа, освещение в окнах навевает рождественские мотивы. Очень живописно.
Lao_- Возраст : 79
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Не реви. Скоро приедет. И у нас тоже будет le petit Québéc. Скоро. Потерпи. stp.
Гость- Гость
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Сюда тоже положу. Хоть это и четырехлетней давности пост, хочется поделиться, может не все видели.
Nate_88 пишет:Случайно обнаружила на страничке Брюно аж 3 раза перепост речи Чарли Чаплина на собственное 70-летие с пометкой "Мне нравится... Мне правда очень нравится!" Мне понравилось тоже, решила поделиться с общественностью. Думаю и вам понравится )))
- По-французски:
Le jour où je me suis aimé pour de vrai'' (texte de Charlie Chaplin)
Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai compris qu’en toutes circonstances, j’étais à la bonne place, au bon moment. Et alors, j’ai pu me relaxer. Aujourd’hui je sais que cela s’appelle… l’Estime de soi. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai pu percevoir que mon anxiété et ma souffrance émotionnelle n’étaient rien d’autre qu’un signal lorsque je vais à l’encontre de mes convictions. Aujourd’hui je sais que cela s’appelle… l’Authenticité. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, J’ai cessé de vouloir une vie différente et j’ai commencé à voir que tout ce qui m’arrive contribue à ma croissance personnelle. Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… la Maturité. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai commencé à percevoir l’abus dans le fait de forcer une situation ou une personne, dans le seul but d’obtenir ce que je veux, sachant très bien que ni la personne ni moi-même ne sommes prêts et que ce n’est pas le moment… Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… le Respect. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai commencé à me libérer de tout ce qui n’était pas salutaire, personnes, situations, tout ce qui baissait mon énergie. Au début, ma raison appelait cela de l’égoïsme. Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… l’Amour propre. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai cessé d’avoir peur du temps libre et j’ai arrêté de faire de grands plans, j’ai abandonné les méga-projets du futur. Aujourd’hui, je fais ce qui est correct, ce que j’aime quand cela me plait et à mon rythme. Aujourd’hui, je sais que cela s’appelle… la Simplicité. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai cessé de chercher à avoir toujours raison, et je me suis rendu compte de toutes les fois où je me suis trompé. Aujourd’hui, j’ai découvert … l’Humilité. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai cessé de revivre le passé et de me préoccuper de l’avenir. Aujourd’hui, je vis au présent, là où toute la vie se passe. Aujourd’hui, je vis une seule journée à la fois. Et cela s’appelle… la Plénitude. Le jour où je me suis aimé pour de vrai, j’ai compris que ma tête pouvait me tromper et me décevoir. Mais si je la mets au service de mon coeur, elle devient une alliée très précieuse ! Tout ceci, c’est… le Savoir vivre. Nous ne devons pas avoir peur de nous confronter. Du chaos naissent les étoiles.
- И по-русски:
Когда я начал любить себя, я понял, что тоска и страдания - это только предупредительные сигналы о том, что я живу против своей собственной истинности. Сегодня я знаю, что это называется «Подлинность».
Когда я начал любить себя, я понял, как сильно можно обидеть кого-то, если навязывать ему исполнение его же собственных желаний, когда время еще не подошло, и человек еще не готов, и этот человек - я сам. Сегодня я называю это «Признание».
Когда я начал любить себя, я перестал стремиться к другой жизни, и вдруг увидел, что всё, что окружает меня, приглашает меня расти. Сегодня я называю это «Зрелость».
Когда я начал любить себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в правильном месте в правильное время, и все происходит исключительно в нужный момент, поэтому я могу быть спокоен. Теперь я называю это «Уверенность в себе».
Когда я начал любить себя, я перестал красть свое собственное время и проектировать грандиозные проекты на будущее. Сегодня я делаю только то, что приносит мне радость и счастье, то, что я люблю делать и что приводит мое сердце в радостное настроение. Я делаю это своим собственным способом и в своем собственном ритме. Сегодня я называю это «Простота».
Когда я начал любить себя, я освободился от всего, что приносит вред моему здоровью - пищи, людей, вещей, ситуаций. Всего, что тянуло меня вниз и уводило прочь от себя. Сначала я назвал это позицией здорового эгоизма. Сегодня я называю это «Любовь к самому себе».
Когда я начал любить себя, я прекратил пытаться всегда быть правым, и с тех пор я ошибаюсь меньше. Теперь я узнал, что это «Скромность».
Когда я начал любить себя, я прекратил жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сегодня я живу только настоящим моментом, в котором все происходит. Теперь я живу каждый день, день за днем, и называю это «Осуществление».
Когда я начал любить себя, я осознал, что ум мой может расстраивать меня, и что от этого можно заболеть. Но когда я объединил его с моим сердцем, мой разум стал моим ценным союзником. Сегодня я зову эту взаимосвязь «Мудрость сердца».
Нам больше не нужно бояться споров, конфронтаций или разного рода проблем с собой или с другими. Даже звезды сталкиваются, и из их столкновений рождаются новые миры. Сегодня я знаю: «Это - Жизнь».
- И по-русски 2:
Когда я полюбил себя, я понял, что тоска и страдания – это только предупредительные сигналы о том, что я живу против своей собственной природы. Сегодня я знаю, что это Честность.
Когда я полюбил себя, я понял, как сильно можно обидеть человека, навязывая ему исполнение моих желаний, понимая, что еще не время для этого и человек к этому не готов, даже если этот человек – я сам. Сегодня я называю это Уважением.
Когда я полюбил себя, я перестал желать другой жизни, и смог увидеть, что все, что меня окружает, приглашает меня к росту. Сегодня я называю это Зрелостью.
Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в нужном месте в нужное время, и все происходит в нужный момент. Я всегда могу быть спокоен. Теперь я называю это Уверенностью.
Когда я полюбил себя, я перестал тратить свое время и прекратил мечтать о будущих грандиозных проектах. Сегодня я делаю то, что доставляет мне радость, что я люблю делать, что радует мое сердце, и я это делаю в своем ритме. Сегодня я называю это Простотой.
Когда я полюбил себя, я освободился от всего, что приносит вред моему здоровью – пищи, людей, вещей, ситуаций. Всего, что сбивает меня с пути. Сегодня я называю это Любовью к самому себе.
Когда я полюбил себя, я перестал пытаться быть всегда правым, и с тех пор я реже неправ. Сегодня я понял, что это Скромность.
Когда я полюбил себя, я прекратил жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сегодня я живу сегодняшним днем, в котором все и происходит. Я зову это Удовлетворением.
Когда я полюбил себя, я понял, что мой ум может беспокоить меня и даже сделать меня больным. Но когда я смог связать его с моим сердцем, он сразу стал моим ценным союзником. Сегодня я зову эту связь Мудрость сердца.
Нам больше не нужно бояться споров, столкновений или каких-нибудь проблем с собой и другими. Даже звезды сталкиваются, и из их столкновений рождаются новые миры. Сегодня я знаю, что это → Жизнь.
- И по-русски 3:
Когда я полюбил себя, я понял, что тоска и страдания – это только предупредительные сигналы о том, что я живу против своей собственной истины. Сегодня я знаю, что это называется «Быть самим собой».
Когда я полюбил себя, я понял, как сильно можно обидеть кого-то, если навязывать ему исполнение его же собственных желаний, когда время еще не подошло, и человек еще не готов, и этот человек – я сам. Сегодня я называю это «Самоуважением».
Когда я полюбил себя, я перестал желать другой жизни, и вдруг увидел, что жизнь, которая меня окружает сейчас, предоставляет мне все возможности для роста. Сегодня я называю это «Зрелость».
Когда я полюбил себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в правильном месте в правильное время, и все происходит исключительно в правильный момент. Я могу быть спокоен всегда. Теперь я называю это «Уверенность в себе».
Когда я полюбил себя, я перестал красть свое собственное время и мечтать о больших будущих проектах. Сегодня я делаю только то,что доставляет мне радость и делает меня счастливым, что я люблю и что заставляет мое сердце улыбаться. Я делаю это так, как хочу и в своем собственном ритме. Сегодня я называю это «Простота».
Когда я полюбил себя, я освободился от всего, что приносит вред моему здоровью – пищи, людей, вещей, ситуаций. Всего,что вело меня вниз и уводило с моего собственного пути. Сегодня я называю это «Любовью к самому себе».
Когда я полюбил себя, я перестал всегда быть правым. И именно тогда я стал все меньше и меньше ошибаться. Сегодня я понял, что это «Скромность».
Когда я полюбил себя, я прекратил жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сегодня я живу только настоящим моментом и зову это «Удовлетворением».
Когда я полюбил себя, я осознал, что ум мой может мне мешать, что от него можно даже заболеть. Но когда я смог связать его с моим сердцем, он сразу стал моим ценным союзником. Сегодня я зову эту связь «Мудрость сердца».
Нам больше не нужно бояться споров, конфронтаций, проблем с самими собой и с другими людьми. Даже звезды сталкиваются, и из их столкновений рождаются новые миры. Сегодня я знаю, что это – «Жизнь».
Nate_88- Возраст : 50
Re: Брюно на Twitter и Facebook.com
Жаль, что Чаплин не все понятия раскрыл через любовь к себе. И как интересно соотносится это видение с желанием Брюно быть Ординэром. Спасибо, Nate. В моем понимании брюниной песни появился еще один пазл.
Lao_- Возраст : 79
Страница 16 из 40 • 1 ... 9 ... 15, 16, 17 ... 28 ... 40
Похожие темы
» Брюно на Twitter и Facebook.com
» Брюно на Twitter и Facebook.com
» Брюно на Twitter и Facebook.com
» Брюно на Twitter и Facebook.com
» Брюно на Myspace.com и facebook.com
» Брюно на Twitter и Facebook.com
» Брюно на Twitter и Facebook.com
» Брюно на Twitter и Facebook.com
» Брюно на Myspace.com и facebook.com
Страница 16 из 40
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|