Happening musical avec 4300 fans

LES RESPECTABLES
Happening musical avec 4300 fans
Pierre O. Nadeau
Le Journal de Québec
26-10-2008 | 09h49

Hier soir, au Colisée Pepsi, Les Respectables ont offert à Québec un généreux cadeau à l’occasion du 400e en animant un happening musical farci de belles surprises.


Même s’il est venu moins de monde que prévu à ce rendez-vous exclusif, les enfants chéris de Québec et leurs invités ont entraîné le public dans un véritable tourbillon de fête sur des rythmes résolument rock.

Pour l’occasion, le Colisée avait été aménagé en formule concert. C’est la première fois que Les Respectables se retrouvaient sur la plus grosse scène de leur ville d’origine, après s’être offerts deux fois le Centre Bell, notamment en première partie des Rolling Stones en 2003.

Primeur

Les Respectables ont vite fait de soulever l’enthouasiasme collectif en ramenant L’argent fait le bonheur, pour ensuite offrir en primeur Sugar, un premier extrait du prochain album en anglais, dont la sortie canadienne est prévue pour le 24 février 2009 sous le titre de Sweet Mama. L’album a été enregistré en partie à Montréal, mais aussi au Texas, dans le studio de Willie Nelson.

Plein de surprises


Le spectacle allait déballer son lot de surprises, comme la réunion – fort appréciée - des frères Éloi et Jonathan Painchaud, suivi d’un convaincant trio réunissant Sébastien Plante, Bruno Pelletier et Mélanie Renaud dans la reprise d’un des plus beaux succès des Respects, La seule chose que tu me dois.

Un des moments forts suivra lorsque Bruno Pelletier se transformera en rocker à la voix stridente pour livrer l’électrisant Highway Star, de Deep Purple!

Ensuite, Les Porn Flakes enflammeront l’atmosphère sur les rythmes de Sympathy for The Devil, des Stones, puis avec l’apparition de Angel Forrest, qui nous replongera avec sa voix puissante dans l’univers de Led Zeppelin avec Whole Lotta Love. Martin Deschamps enclenchera Rock’n Roll All Night, avant que l’esprit d'Elvis Presley ne se mêle au bal, d’abord avec Antoine Gratton (That’s All Right), puis avec Martin Fontaine, qui reprendra son personnage fétiche le temps de Suspicious Minds.

Et voilà que surgit Pagliaro, qui déclenchera J’ai marché pour une nation et J’entends frapper. Le party se poursuit et se prolongera tard dans la nuit dans un bar de Ste-Foy, où Les Respectables avaient confié leurs invités.

Un producteur déçu...

Nicolas Lemieux, un gars de Québec qui gère la carrière des Respectables, et qui produisait le spectacle d’hier soir, au Colisée, se disait comblé de réaliser un rêve de jeunesse; mais, en même temps, il était décu que son groupe et lui aient entièrement assumé ce qu’il appelle « LE show rock du 400e », sans «coup de pouce» de la Ville de Québec et de la Société du 400e!

«J’ai approché les gens du 400e, j’ai même rencontré le maire Régis Labeaume, partout on m’a dit non. Tout ce que je demandais c’était 10 000 $ pour nous aider à défrayer une mince partie de l’opération de 150 000 $. Il me semble que 10 000 $, ce n’est pas beaucoup pour un spectacle de cette envergure offert par un band de Québec. On comprend pas…»

200 personnes


«Qu’importe, on l’a fait quand même, sans l’aide de personne, et nous en sommes très fiers», ajoute le producteur en nous apprenant que 200 personnes ont travaillé sur ce show, qui réunissait 35 artistes en scène. Même si les billets étaient offerts à bas prix (15 $ et 25 $), le producteur reconnaît qu’il a couvert ses frais.

«Présenter un spectacle dans un aréna, c’est vraiment complexe, car on se retrouve dans un lieu vide qu’il faut habiller de son et d’éclairage. Il faut tout construire, ce qui augmente les coûts. C’est une grosse logistique.»

Le spectacle a attiré 4 300 spectateurs, par rapport à un objectif de 5 000, «qui aurait été atteint avec l’appui du 400e», assure le producteur, en nous apprenant qu’il avait même offert au maire Labeaume de confier aux Respectables le show de fermeture du 400e, le 31 décembre 2008.
http://www2.canoe.com/divertissement/musique/nouvelles/2008/10/26/7210436-jdq.html

добавляю сюда же, ибо нет смысла дублировать одно и то же по сути

Les Respectables brassent le Colisée de Québec

Le 26 octobre 2008 - 12:15 | Julie Rhéaum

Samedi soir, les Respectables et leurs invités ont fait vibrer les quelque 4.500 spectateurs réunis au Colisée de Québec. Bruno Pelletier, Pagliaro, Jonathan Painchaud, Martin Deschamps et les Porn Flakes étaient notamment de la fête.

Les Respectables ont ouvert le bal avec «On fait ce qu'on aime». La formation originaire de Québec a aussi interprété certains autres de ses succès comme «Amalgame» (avec Angel Forrest); «La seule chose que tu me dois» (avec Bruno Pelletier et Mélanie Renaud) et «L'homme 7:00 Up» (avec Martin Deschamps).

Les gars ont de plus livré certains titres de leur prochain disque en anglais qui paraîtra sur étiquette Universal, rien de moins!

Le quatuor en a aussi profité pour revenir à ses racines et à ses folles nuits dans les bars de la Capitale en interprétant le classique des Rolling Stones «Sympathy for the Devil» avec un vieux pote, le guitariste Charlie Price, et «Suspicious Minds» d'Elvis Presley. Martin Fontaine («Elvis Story») a d'ailleurs chanté ce titre avec Sébastien Plante, le leader des Respectables.

Aussi au menu: Jonathan Painchaud est venu servir son tube «Pousse Pousse» en compagnie de son frère Éloi. Angel Forrest a livré une version plus lente de «Whole Lotta Love» de Led Zeppelin avec les Porn Flakes tandis que Deschamps s'est payé la traite avec un tube de Kiss: «Rock And Roll All Nite». Pelletier a lui aussi fait un retour aux sources et interprété «Highway Star» de Deep Purple. Le chanteur possède une voix forte, taillée sur mesure pour le hard rock… Ses incursions dans le jazz, la pop et la comédie musicale nous l'avaient fait oublier!

En fin de spectacle, le grand Michel Pagliaro, saucissonné dans un ensemble de denim un peu trop serré, a chanté «J'ai marché pour une nation» et «J'entends frapper» avec les Respectables. Cette dernière pièce a d'ailleurs fait vibrer le public!

Les Respectables sont ensuite revenus pour un rappel. Le spectacle s'est conclu alors que le groupe, les Porn Flakes et The Trews, qui faisait l'une des premières parties, ont entonné en chœur «Highway to Hell» d'AC/DC.

Antoine Gratton accompagnait également les Respect' au clavier lors de leur prestation. Notons que le musicien se produisait aussi en première partie.

À l'annonce du concert, on nous promettait une section de cuivres et des choristes sur scène. Ces extras brillaient toutefois par leur absence hier soir. On le pardonnera au groupe. Les Respectables et leurs amis ont définitivement livré la marchandise!
http://www.showbizz.net/articles/20081026121556/les_respectables_brassent_colisee_quebec.html