видео "Дракулы" - отрывки, проморолики, интервью

Предлагаю выкладывать в этой теме видео, так или иначе имеющее отношение к мюзиклу.
Все мы ждем релиза "Дракулы" с день ото дня возрастающим нетерпением, но далеко не у всех, как выясняется, есть даже те скромные материалы, что вышли на сегодняшний день в рамках промоушена.

Для затравочки выкладываю сюда вышедший недавно проморолик.
8 минут.
1. В формате flv:
http://ifolder.ru/4561337
21.63 Мб
доступен до 2008-01-13

2. То же, но в формате mpeg:
http://www.sendspace.com/file/hf0zx0
57.5 Мб


Сокращенная версия на YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=gE2I7NbFTDA

На всякий случай сюда же отрывок из выпуска новостей времен выпуска Дракулы в Канаде. Показывают коротенькие кусочки из спектакля.

http://lcn.canoe.ca/cgi-bin/player/video.cgi?file=/lcn/actualite/arts_spectacles/20060202_dracula.wmv

А делиться впечатлениями от этих видео можно здесь? Или тут будет только информация?

reut пишет:А делиться впечатлениями от этих видео можно здесь? Или тут будет только информация?

А зачем далеко уходить от кассы, можно и здесь.

Как раз вчера написала Мишон свои мысли по поводу.
Сразу скажу: я у Брюно ОЧЕНЬ люблю его сольные альбомы. Вся остальная его деятельность меня интересует, ну, потому что это тоже Брюно, как-то так. Диск "Дракулы" меня в свое время не задел... А тут посмотрела эти отрывочные видео (которые в верхней ссылке) и до сих пор под впечатлением. Просто очень. Очень сильно. Непривычно - да, и костюмы с гримом (от фотографий я, кстати, не была в большом восторге в свое время), но, по-моему, очень сильно. Такое оглушительное впечатление производит.
И подумалось, надо же, чтоб такая роль досталась Самому Светлому Человеку На Свете, а? Вот, вроде, посмотришь на Брюно, на его улыбку, а потом - ррррраз, и Дракула. Помню, после Нотра (с которого все началось 7 лет назад) я тоже привыкала к "настоящему Брюно", но тут разница, как небо и земля...

А, может, кто-нибудь расскажет, что они там говорят? А то я кроме "Кристофер Ли" ничего не поняла.
Да, и еще вопрос, существует какое-нибудь приблизительное "либретто"? Я пока читала только впечатления очевидцев.

reut, либретто есть на БП.ру, если не ошибаюсь. Или хотя бы частично, то, что выходило на концепте, не помню, правда.

Насчет передачи - позже попробую послушать и перевести. :-)

Jolie Julie пишет:reut, либретто есть на БП.ру, если не ошибаюсь. Или хотя бы частично, то, что выходило на концепте, не помню, правда.

Перевод песен с концепта у меня есть, конечно.
Я имела ввиду именно либретто, т.е. описание того, что происходит на сцене.

Прочитала на БП.ру статью зато, раньше ее не видела.

Ой, сама что-то запуталась в этих терминах. :-) Полезла в словарь.

Википедия дает такое определение:

Либретто (итал. Libretto) — литературная основа большого вокального сочинения, светского или духовного, например оперы, оперетты, оратории, кантаты.

Либретто пишется в стихах, преимущественно рифмованных. Для речитативов возможно употребление прозы. Сюжетами для либретто служат в основном литературные произведения, переделываемые сообразно музыкальным требованиям. Иногда либретто — самостоятельный труд либреттиста или автора оперы, например Вагнера, А. Н. Серова («Юдифь»). В издания либретто иногда включаются ноты с целью дать основные темы сочинения или лучшие его места. Часто либретто лишь вкратце поясняет действие, происходящее на сцене, без воспроизведения слов арий, речитативов и т. п.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BE

Толковый словарь русского языка (Ожегов С., Шведова Н) зато пишет:

ЛИБРЕТТО, нескл., ср. 1. Словесный текст театрализованного музыкально-вокального произведения. Л. оперы. 2. Краткое изложение содержания пьесы, оперы, балета. 3. План сценария (спец.).
Источник: http://www.slovopedia.com/4/203/654619.html

Так что, исходя из этих определений, мы обе правы, только имели в виду разные значения этого слова. :-)))

P.S.: Пардон за занудство, просто самой было интересно выяснить. :-)))

В определении Ожегова мне подойдет любое из трех: и словесный текст (весь, а не только песен концепта), и краткое изложение, и план сценария. Не нашла ничего из. Вернее нашла очень краткое...

А у меня проблемы со скачиванием видео. Выдает какую-то ошибку :bounce:
А вообще очень хотелось бы увидеть, в Лион к сожалению(к оооочень большому) Я поехать не смогу, поэтому жду-не дождусь ДВД)
И еще....ммм... Тут такое дело..... Может мне кто-нить скинуть полный перевод мюзикла, ато перевод альбома, как и сам альбом нашла, это понятно, а вот полностью мюзикл пока воссоздать по кусочкам так и не смогла(((

Наверное, надо подождать ДВД со спектаклем?

перевод всего мюзикла искать думаю вряд ли стоит ибо полного либретто у нас нет. узнать в подробностях что происходило на сцене можно из описаний очевидцев, которые были в Монреале и смотрели сам мюзикл, и если мне не изменяет память есть оба варианта описанных спектов (до и после внесенных изменений).
ну а вообще, для самой полной картины ДВД нужен как воздух.

ДВД это само собой, я думаю, что все, кто к величайшему сожалению не могут поехать в Лион ждут его с нетерпением

Не знаю...может эта ссылка уже есть...не вижу....

http://www.radio-canada.ca/Medianet/CBFT/TelejournalMontreal200502221730_1_1.asx


там только в начале по теме....

Наверно, здесь это не в тему; наверно, это видео уже где-то на форуме есть ... Но очень уж красивый клип
пы.сы. если уж совсем не в тему - свистните - удалю

Зачем такую необычную вещь удалять! Я только читала о таком выступлении где-то на форуме, сейчас представилась возможность увидеть. Спасибо, kreolla :flower:

kreolla,спасибо,очень интересно!Как минимум хореограф смотрел ДВД.А что это за шоу?

Кьяра, я не знаю что это за шоу К своему стыду, я даже не помню, откуда у меня эта запись Ну ооооочень она мне нравится))))

это, кажется шоу "танцы на льду" прошлогоднее))) номер ставил Жулин))), он точно брюнет
это видео на стене Брюно вешали, он сказал WOW! так и написал)))

я просто эти шоу не смотрю, поэтому не знаю((( а когда номер увидела, тоже подумала "WOW!!! "))))

Отрывок из дракульского vob-видеоряда, танго Брюно и Андре Mysterieux personnages (получился такой себе клипчик ):
http://ifolder.ru/22385477

скачала с трекера некоторое кол-во доп.материалов к "Дракуле" . могу залить на фолдер,если кому-то нужно.какие именно там материалы,можно ознакомиться здесь :
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=437556

Очень очень нужно!!!! Давно искала Celebration в хорошем качестве. И как только все это успевают выкладывать! Спасибо

это все ОЧЕНЬ ДАВНО на трекере лежит... докачаю - заархивирую - сброшу на фолдер... сегодня ночью,самое позднее... концепт не нужно присоединять ? могу в mp3 или в losless сделать....