ЛикБез или Давайте выучим французский ensemble.

Если такую тему заводить нельзя, удалите ее, пожалуйста

Предлагаю подтягивать французский язык вместе!
Не ловко постоянно дергать уважаемых парлящих, а знать фран хочется.
Делюсь тем, что есть. Буду добавлять, по мере поступления. Рада любой помощи

Во-первых, всем знакомые уроки Гийома



на youtube их больше 20.

Блог по изучению французского
http://francoman.blogspot.com/p/blog-page_2839.html много интересных уроков.

Радио
http://www.985fm.ca/webradio/

Видео/телевидение
http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/chroniques/sbwe/artsetspectacles/164731/jean-philippe-dion-nous-parle-de-marie-mai
http://www.playgratuit.com/televisions/rouge-tv/

Во французском языке, не редко, слово имеет значение в зависимости от контекста. Выкладывая фразы, предложения, словосочетания мы сможет узнать больше и лучше понимать нашего préféré

Svetlana спасибо, очень нужная темка! Я хоть и в среде, но лишние знания и практика не помешают.
А сюда только видео и аудио будем выкладывать?
Я могу порыться в своих закромах, но у меня по большей части разные учебники. Если кому надо, могу перекинуть.

Для начала: сайты по изучению франсе
1. http://www.lepointdufle.net/cours-de-francais.htm

2. http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/quiz/index-fra.html

NatalieQB, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! Сюда можно все, что сочтете нужным и полезным.

Онлайн переводчики куда без них пока )
http://mrtranslate.ru/translate/french-russian.html
http://imtranslator.net/compare/french/to-russian/translation/
http://translate.google.com/
http://slovari.yandex.ru/complice/fr/#lingvo/

Мне понравился " Учебник французского языка Le francais.ru (комплект из 2 книг + рабочая тетрадь +книга преподавателя и MP3)" Все уровни A1.A2.B1.B2 есть на rutracker.org
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3061057

Svetlana пишет:NatalieQB, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! Сюда можно все, что сочтете нужным и полезным.

Ко мне можно на "ты".

Вот еще:

1. мне нравиться, для улучшения граматики.
http://www.ccdmd.qc.ca/fr/jeux_pedagogiques/?id=1066&action=animer

2. Для тех, кто хочет потренировать письменный фран - диктанты.
http://www.dicteedesameriques.com/dictee.aspx?annee=1997&sm=2_13
На этом сайте текст читают известные люди, были Пламондон и Мервиль.

Есть еще canal Savoir, там тоже были диктанты, но почему-то эта страничка сейчас не отображается

Спасибо огромное, девочки! Это именно то, чего не хватало для полного счастья!))

Так, а кто хочет посмотреть "Элен и ребята" на фране, без субтитров? Щас наткнулась на роздачу. Выкладывать ссылки?

NatalieQB пишет:Ко мне можно на "ты".

Елен и ребята это здорово! Давай

Фильмы онлайн с субтитрами.
http://films.imhonet.ru/element/1114204/

Svetlana пишет:

NatalieQB пишет:Ко мне можно на "ты".

Елен и ребята это здорово! Давай

Фильмы онлайн с субтитрами.
http://films.imhonet.ru/element/1114204/

Сорри, ссылки не рабочие, вот я лопухнулась! Но есть на ютубе
https://www.youtube.com/results?search_query=helene+et+les+garcons+episode+1+&oq=helen+et+&gs_l=youtube.1.1.0i10l10.2303.10041.0.12584.9.9.0.0.0.0.82.678.9.9.0...0.0...1ac.1.GJ26ZbucMFg

Где-то у меня еще все 3 или 4 серии "Такси" было. Но это жуть, там они так быстро говорят!!! Если надо, могу залить, если найду.

NatalieQB, все нормально. И на ютубе можно посмотреть.
Если не сложно, заливай

lena Спасибо!!!

"Такси" пока не найден, но вот ссылка на квебекский сериал Les Parents
http://rucanada.com/blog/francais/7.html
К сожалению, там только можно скачать, онлайн-просмотра нет.
Сразу оговорюсь, в сериале именно квебекский фран, интересен для сравнения с классическим.

Очень полезно, спасибо, NatalieQB!

Спряжение французских глаголов
http://french-online.ru/spryazhenie-franczuzskix-glagolov/




Французские неправильные глаголы
http://french-online.ru/%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8B/

Справочник по грамматике французского языка
http://www.studyfrench.ru/support/tutorial/conjugaisons.html

Очень полезная тема! Надеюсь, она таки сдвинет мою лень))
Не знаю насколько надо, но иногда пользуюсь
http://www.les-verbes.com/

Спасибо за чудесную тему Она нам очень нужна! Внесу свои 5 копеек. Специальный учебный сериал на французском extr@ (с субтитрами). Он молодежный, но смотрела его на одном дыхании около года назад, непривычно было понимать фильм без перевода Там задействованы стандартные диалоги, базовых знаний достаточно, чтобы иметь представление о происходящем.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2727255

По правде говоря, меня больше всего интересует квебекский вариант французского Поэтому Наташины ссылки (ссылку) читаю с особым удовольствием. Итак, что у меня есть по данному факту:

Единственный учебник квебекского, найденный нами на просторах инета!!!! "Québécois de poche" издательства Assimil
http://freebooks.net.ua/uchebniki/foreignlang/francois/92978-britta-scheunemann-assimil-le-quebecois-de-poche.html

вот ссылка - http://rusfolder.com/33673083


Сайт Québec-ddl, не особо здоровский (ввиду закрытия обменника megaupload), но там почти все квебекское
http://www.qc-ddl.com/

Электронная библиотека Квебека. Не пользовалась, но ссылку храню бережно
http://beq.ebooksgratuits.com/

Café Québécois (Квебекское кафе). Русскоязычный форум о жизни в Квебеке, Канаде, есть тема с учебниками
http://www.razgovory.com/ru/forum/

Если интересует Квебек


http://www.twirpx.com/file/913984/
или
http://quebec-canada.ru/izuchaem-kvebek/

Maxy пишет:Café Québécois (Квебекское кафе). Русскоязычный форум о жизни в Квебеке, Канаде, есть тема с учебниками
http://www.razgovory.com/ru/forum/

Этот форум у меня на закладках, как и гип-гип. Там действительно можно найти много полезной информации. Обещаю, поискать что-нибудь для этой темки (хотя ссыль на "Элен и ребята" оттуда взяла).

Спасибо девочки, такое сокровище нашли, я долго искала

Еще один сайт по спряжению глаголов.
http://www.les-verbes.com/conjuguer.php?verbe=parler&submit.x=0&submit.y=0

Да, Натали. Это чудесный сайт, который Agape указала выше. Спасибо вам, девочки! Столько всего интересного!

Море фильмов онлайн http://www.langled.com/content.php?page=8

Svetlana пишет:Да, Натали. Это чудесный сайт, который Agape указала выше. Спасибо вам, девочки! Столько всего интересного!

Море фильмов онлайн http://www.langled.com/content.php?page=8

Ой не обратила внимание!
Советую всем посмотреть фильм "le Quédéc, la province superbre". У меня он был, но на компе не хватало места (под Брюно ) и я его удалила. Попросила в Café Québécois, если откликнуться - притащу. Очень красивый фильм! С хорошим франом.

NatalieQB пишет:Советую всем посмотреть фильм "le Quédéc, la province superbre". У меня он был, но на компе не хватало места (под Брюно ) и я его удалила. Попросила в Café Québécois, если откликнуться - притащу. Очень красивый фильм! С хорошим франом.

Согласна, отличный фильм У меня в контакте давно лежит http://vk.com/video37339079_162665692

Если вдруг объявится оригинальным файлом, тоже не повредит, мы все с удовольствием посмотрим У меня тоже Брюно практически все место занял, поэтому зарегистрировалась на нескольких обменниках, все можно перепрятать