Пресса о концерте Нотра

Merci, Alla ♦ Chyna Doll ♦ Vinogradova


16.07.2010
l est revenu le temps des cathédrales, или Знаменитый мюзикл Notre Dame de Paris возрождается 12 лет спустя!
Разместил Chyna doll

"Настало время соборов, мир вступил в новое тысячелетие" - этими словами начинается знаменитая ария поэта Гренгуара в самом успешном французском мюзикле Нотр Дам де Пари.

Каждый, кто смотрел этот мюзикл (преимущественно в DVD-записи, ведь немногие могли себе позволить съездить в Париж на премьеру спектакля) с первой арии был покорен этой музыкой, чарующей и воодушевляющей, словно неземной, этими голосами – труппа спектакля состояла из лучших исполнителей Франции и Квебека, - их актерской игрой, этой трагической историей, созданной Виктором Гюго. И переживал с юной цыганкой Эсмеральдой ее наивную влюбленность в королевского гвардейца капитана Феба, сочувствовал несчастному горбуну Квазимодо, ненавидел священника Фролло, который, снедаемый запретной страстью к цыганке, по ложному обвинению приговаривает ее к смерти, восхищался харизматичным «принцем парижских улиц» - поэтом Гренгуаром.

И вот, возвращается время соборов.

Мюзикл Notre Dame de Paris возродится спустя 12 лет в концертной версии 12 декабря 2010 в Ледовом дворце!

7 артистов легендарной труппы дадут несколько концертов в городах Европы, в том числе и в Санкт-Петербурге. Большое желание поклонников мюзикла убедило артистов, ставших за это время звездами мировой величины, согласиться воссоздать мюзикл.

Брюно Пельтье (Гренгуар), Гару (Квазимодо), Элен Сегара (Эсмеральда), Даниель Лавуа (Фролло) – эти имена давно известны не только кругу любителей франкофонной музыки, но и всему миру. Каждый из этих артистов обладает незаурядными вокальными данными, ярким талантом и своим неповторимым шармом.

Что примечательно: организация этих концертов строится не по шаблону «договор – реклама - поклонники узнали о приезде кумира - приобрели билеты - собственно мероприятие», а по достаточно новаторской схеме, предложенной ООО "Евро Интертеймент" (продюсер связывается с аудиторией посредством известной социальной сети - http://vkontakte.ru/club6094579), согласно которой поклонники становятся инициаторами приглашения артистов и помогают с организацией рекламы. Ведь этот уникальный концерт – желание многочисленных поклонников мюзикла и франкофонов вообще. Соответственно, они прикладывают и свою руку для того, чтобы их мечта стала реальностью. По такой схеме уже состоялись несколько концертов в Москве (например, нашумевшее выступление Брюно Пельтье в октябре 2009 в Театре эстрады). Тогда точно также фанаты артиста рекламировали это событие в Сети и по городу, организовывали пиар-акции, освещали это в СМИ.

Поскольку такая система, прямо скажем, нестандартна, сначала выясняется спрос на того или иного артиста, собираются заявки (по e-mail, в них указывается ФИО, количество и цена билетов, контакты: электронный адрес или телефон и город), адрес заявок для Нотр Дам де Пари, например, ndpp@19-00.ru. По ним осуществляется бронирование билетов.

Что касается нашего города, он продолжает информироваться: через Интернет, печатную рекламу, СМИ. Можно сказать, культурная столица уже готова принять у себя знаменитый мюзикл, ведь какой город, как не Петербург достоин такого поистине эксклюзивного подарка?
Северная Пальмира с нетерпением ожидает 12 декабря.

И мечта многих ценителей хорошей музыки станет реальностью.


Возврат к списку заметок

*
Люка (гость)
16 июля 2010 16:47 Интересно! Я об ничего не знала!
*
Катя (гость)
16 июля 2010 20:41 Ой как клёво!Надо рассказать друзьям.


http://5uglov.ru/stars/stars_add_note/686/

Это та же стать, что Оля верхней выложила...

Спасибо, девочки!

Спасибо!

класс!!!!!!!!!!!!
спасибо,девочки!

Reprise de "Notre-Dame de Paris" avec la troupe originale, en Ukraine et en Russie

mer, 25/08/2010 - 12:16 — Stephany Kong

"Notre-Dame de Paris" en Ukraine et en RussieContrairement à ce que le public francophone aurait pu espérer, Notre-Dame de Paris ne reviendra pas en France. Du moins pas tout de suite, car c'est d'abord en Ukraine et en Russie que la troupe originale se réunira au complet. La comédie musicale de Richard Cocciante et Luc Plamondon sera rejouée du 8 au 12 décembre 2010, douze ans après la création du spectacle en 1998. Hélène Ségara, Patrick Fiori, Garou, Julie Zenatti et le reste de la distribution ont tous répondu présents.

Aucune date n'a encore été annoncée pour la France. Néanmoins, on voit mal comment les producteurs pourraient passer à côté d'une telle occasion de relancer Notre-Dame de Paris dans son pays d'origine, en sachant que les artistes (Bruno Pelletier, Daniel Lavoie, Luck Mervil, Garou, Hélène Ségara, Patrick Fiori, Julie Zenatti...) ont déjà donné leur accord pour reprendre leurs rôles dans la comédie musicale.

En attendant, leur réunion aura d'abord lieu les 8 et 9 décembre au Palais Ukrainia à Kiev, puis à Moscou le 11 décembre suivi de Saint-Pétersbourg le 12 décembre. A l'heure qu'il est, difficile de savoir si ce "revival" de Notre-Dame de Paris sera remanié ou répliqué à l'identique de sa version originale. Une chose semble sûre, les titres principaux "Belle", "Le Temps des Cathédrales" ou encore "Vivre" ne risquent pas de disparaître de sitôt...

Source : Charts in France

http://www.musicalavenue.fr/Actualite/Europe/20100825/Reprise-de-Notre-Dame-de-Paris-avec-la-troupe-originale-en-Ukraine-et-en-R

Ура!!! Официальное подтверждение! Спасибо, Оля!

Тем не менее, непонятно, как продюсеры могли упустить такую возможность воссоздать Нотр-Дам де Пари в своей родной стране, зная, что артисты уже дали согласие исполнить свои прежние роли в мюзикле.

Вот именно.

Оля, спасибо - класс!
А кто это разместил статью? Рядовой пользователь, или журналист, или кто?

Kate Lyons, а можно обнаглеть? Переведешь? А то я из текста поняла только Россия, Украина, 11 и 12

Kate Lyons пишет:

Тем не менее, непонятно, как продюсеры могли упустить такую возможность воссоздать Нотр-Дам де Пари в своей родной стране, зная, что артисты уже дали согласие исполнить свои прежние роли в мюзикле.

Вот именно.

Ага, странно

Ну Катя сама же и высказала предположение, что на Украину и в Россию - выгоднее, - и наверное так оно и есть. - Это только славянская душа наверное, готова нереально большую деньгу отдать за такой концерт, а французы ещё видимо морально не готовы, рублём евром-долларом убеждать

"Нотр-Дам де Пари" в Украине и России. Вопреки надеждам франкофонной публики, Нотр-Дам де Пари не вернется во Францию. По крайней мере, не сейчас, потому что в первую очередь оригинальный состав воссоединится на Украине и в России. Мюзикл Ришара Коччианте и Люка Пламондона вернётся на сцену с 8 по 12 декабря 2010 года, через 12 лет после того, как спектакль был создан в 1998 году. Подтверждено участие Элен Сегара, Патрика Фьори, Гару, Жюли Зенатти и всех остальных участников труппы.

В настоящее время, не объявлены даты во Франции. Тем не менее, непонятно, как продюсеры могли упустить такую возможность воссоздать Нотр-Дам де Пари в своей родной стране, зная, что артисты (Брюно Пельтье, Даниель Лавуа, Люк Мервиль, Гару, Элен Сегара, Патрик Фьори, Жюли Зенатти...) уже дали согласие исполнить свои прежние роли в мюзикле.

Между тем, их первая встреча состоится 8 и 9 декабря во Дворце Украина в Киеве, затем в Москве 11 декабря и Санкт-Петербурге 12 декабря. На данный момент неясно, будет ли это "возрождение" Нотр-Дам де Пари идентично оригинальной версии, или это будет переделанный вариант. Несомненно одно: главные песни "Belle", "Le Temps des Cathédrales" или "Vivre" навряд ли исчезнут из репертуара.

Катя, merci!!!

Спасибо!

Kate Lyons пишет:

Тем не менее, непонятно, как продюсеры могли упустить такую возможность воссоздать Нотр-Дам де Пари в своей родной стране, зная, что артисты уже дали согласие исполнить свои прежние роли в мюзикле.

Вот именно.

родная страна столько денег не отвалит за билеты. а здесь - да.

Ну ясное дело, что в России и на Украине гораздо выгоднее, но не думаю, что во Франции это было бы прямо-таки убыточное мероприятие. Одно дело - с нуля всё организовывать, и совсем другое - когда артисты УЖЕ выступают в Европе. Думаю, что французской публике ужасно обидно, что их прокатили со спектаклем.

Мерсибище, Kate!!

Kate Lyons пишет:Думаю, что французской публике ужасно обидно, что их прокатили со спектаклем.

Пускай учатся добиватьс концертов любимых артистов.

Спасибо за статью и перевод!!!

Anna_Anna пишет:

Kate Lyons пишет:Думаю, что французской публике ужасно обидно, что их прокатили со спектаклем.

Пускай учатся добиватьс концертов любимых артистов.

точно)) темболее, все-таки у многих из них была возможность все это увидеть, но я конечно понимаю, что многие бы не отказались и сейчас пойти, но мы первые!!!
Kate, мерси за перевод!!
п.с. ох, когда же москва уже билетики то продавать будет..

Спасибо!

Kate Lyons пишет:Думаю, что французской публике ужасно обидно, что их прокатили со спектаклем.

не думаю, что им так уж обидно. у них там развлечений маманегорюй, так что без Нотра они точно рыдать не будут. а учитывая тот факт, что наличие Нотра, как такового, в прессе вообще не афишируется - то многие и знать даже не будут