Выступление Гару на открытии Олимпиады.

Час назад по Московскому времени закончилось открытие 21 зимних олимпийских игр в Ванкувире. На этом мероприятие выступал один из франко-канадцев, друг Брюно Гару.
Как вам?! Понравилось?
И еще меня очень поразили высказывания некоторых Брюнеток типа: "Ой, а почему Гару, а не Брюно?" "В души брюнеток плюнули!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Пел Гару.."
Вот я лично больше люблю Гару, но если бы на открытие присутствовал Брюно я бы была так же, несказанно счастлива, как была счастлива сегодня когда по первому каналу пел Гару.
Мне казалось, что Брюнетки и Гаруманки это одна большая семья.(и я до сих пор так считаю.)Что большинство Гаруманов тащится от голоса Брюно и наоборот.
И что вы по этому поводу думаете?!?

Гарушино выступление просто отпад. И песню ему подобрали великолепную. Ему именно такие песни надо петь, а не фигню всякую на английском (имхо)

А на счет "почему не Брюно"... у меня лично, такого вопроса не возникло - на мой взгляд, если кто-то всерьез им задается - это просто глупо (опять же имхо).

Меня подруга просветила на счет выступления Гару, так что я, считай, ради него начала смотреть повтор открытия. А когда он запел Un peu plus haut... я очень люблю эту песню, она потрясающая и очень непростая и в вокальном и в эмоциональном смысле. Ее можно просто проорать, думая, что чем громче вопить, тем лучше зрителям будет понятен ее смысл. А Гару СПЕЛ...

Un peu plus haut, un peu plus loin великолепная песня, в оригинале исполняет Ginette Reno.
Мне кажется, что это не для Гару

Céline Dion & Ginette Reno Duo "Un peu plus haut, Un peu plus loin" (2009)

Я безумно рада!!! Я очень надеялась именно на Гару!!!))))))) Спел чудесно, трогательно, так как он умеет!!!))))))))

А мне больше по душе исполнение Изабель Буле

Нашла текст, в переводах к сожалению не сильна

Un peu plus haut, Un peu plus loin
Paroles: Jean-Pierre Ferland
Musique: Jean-Pierre Ferland
1969
Un peu plus haut, un peu plus loin
Je veux aller un peu plus loin
Je veux voir comment c'est, là-haut
Garde mon bras et tiens ma main
Un peu plus haut, un peu plus loin
Je veux aller encore plus loin
Laisse mon bras, mais tiens ma main
Je n'irai pas plus loin qu'il faut
Encore un pas, encore un saut
Une tempête et un ruisseau
Prends garde! Prends garde: j'ai laissé ta main
Attends-moi là-bas: je reviens
Encore un pas, un petit pas
Encore un saut et je suis là
Là-haut, si je ne tombe pas...
Non! J'y suis! Je ne tombe pas!
C'est beau! C'est beau!
Si tu voyais le monde au fond, là-bas
C'est beau! C'est beau!
La mer plus petite que soi
Mais tu ne la vois pas
Un peu plus loin, un peu plus seul
Je n'veux pas être loin tout seul
Viens voir ici comme on est bien
Quand on est haut,
Oh! comme on est bien
Un peu plus haut, un peu plus loin
Je n'peux plus te tenir la main
Dis-moi comment j'ai pu monter
Comment descendre sans tomber
Un peu plus loin, un peu plus fort
Encore un saut! Essaye encore!
Je voudrais te tendre les bras
Je suis trop haut, tu es trop bas
Encore un pas, un petit pas
Tu es trop loin! Je t'aime!
Adieu! Adieu! Je reviendrai
Si je redescends sans tomber
C'est beau! C'est beau!
Si tu voyais le monde au fond, là-bas
C'est beau! C'est beau!
La mer plus petite que soi
Mais tu ne la vois pas

Пьер замечательный! Невероятно, как он душу вкладывает в каждую песню, в каждое слово! А Голос просто волшебный, мягкий-мягкий. Как же ему идет! Такой открытый, чистый. И в конце этот жест: "Все для вас"
Снова открываю для себя этого человечка)) И опять сердце обрывается и дышать нечем, и дрожу вся. И смотреть бы, смотреть, слушать, слушать!...
Скачать видео+аудио в архиве:
Garou - [BBC Sport]Оpening of XXI Olympic Winter Games in Vancouver (17.75Мб) http://tempfile.ru/file/1295385
Это из Контакта. Надеюсь, хозяева не будут против =)

Garou - Un peu plus haut, un peu plus loin (Vancouver 2010)

http://www.nabbox.com/index.php?/topic/190-vancouver-jo-2010-ceremonie-douverture-13-fev-2010-complete-sd/

This video is private.

мне тоже очень понравилось!!! а узнала о выступлении от звонка взволнованной мамы, которая позвонила и сказала: Оля, там Гару поет на первом канале

Очень было приятно увидеть его и услышать,и песня прекрасная!Согласна С Бэльмари - вот это его репертуар!

Place de la Francophonie (Mon, Feb 15, 2010)